长诗《沉船》继海子之后,再度冲击了诗歌语言艺术的极限
梁宗岱借波德莱尔《恶之花·契合》这首诗,表述我们只是无限之生底链上的一个圈儿,只是消逝的万有中的一个象征。这个姿态放的足够的低,如果真如一个音波,散失了也就真的当她消散了,但这终究只是一个诗歌技艺上的比喻,思想层面的探寻并不能依靠技艺的弥补,它需要诗人本身思想的厚度。无可否认,沉船的主题是庄...
18首写给红颜知己的古诗词:如同一封封情书,写满了思念与眷恋
颇愧年来负盛名,天涯到处有逢迎。识荆说项寻常事,第一相知总让卿。——清·梁启超《纪事二十四首其一》多年以来,我虽身负盛名,走遍天涯海角,总有无数人前来相逢,欲与我结交。然而,在这芸芸众生中,能够识得我真才实学,能够理解我内心深处想法的人,却寥寥无几。而你,我的红颜知己,却是那个最懂我的人。
刘强:诗与歌的离合与正变——以《诗经》和刀郎为中心
不过,既然连胡适都说,“在历史的眼光里,今日民间小儿女唱的歌谣,和《诗三百篇》有同等的位置”[2],那么,被新文学家们打扮成“民歌总集”的《诗经》,与不断从民歌中汲取养分以壮大自己音乐创作土壤的刀郎,除了横亘着两三千年的时间鸿沟外,在文化学和艺术学的“基因图谱”上,也许反倒是属于同一族裔的“近亲”。
高启5首巅峰诗作:雪满山中高士卧,月明林下美人来
《罗敷行》是明代诗人高启创作的一首五言古诗,这首诗以《陌上桑》的故事为背景,但又有所创新,通过描述一位普通农妇罗敷与一位贵族男子相遇的情景,展现了两人之间因社会地位悬殊而产生的隔阂,以及罗敷的智慧与自尊。这首诗不仅是对古代乐府诗《陌上桑》的致敬,也是对当时社会现象的深刻反思。《罗敷行》开篇即营造...
当年不肯嫁春风,无端却被秋风误。40句遗憾古诗词,也是一种圆满
一入豪门深似海,曾经的萧郎从此成为陌路之人。这句诗以比喻手法描绘了女子一旦嫁入权贵之家,与旧日恋人之间形成的难以逾越的鸿沟,抒发了身份悬殊所造成的无可挽回的爱情遗憾。12、当年不肯嫁春风,无端却被秋风误。——宋·贺铸《芳心苦·杨柳回塘》...
言语造化,诗心相通——法国作家与中国诗歌
他对中国古诗情有独钟:“多年以来,尽管存在不可逾越的时空障碍、文化和传统差异、语言和文字隔阂,我痴爱所有诗歌中最不可迻译的一种——中国诗歌(www.e993.com)2024年11月19日。”克洛德·罗阿编纂了《中国诗歌宝库》,并且自称“盗诗者”,自喻从中国古诗中撷取精华,并于1991年出版了中国古诗译作《盗诗者——来自中国的诗》,选译自《诗经》...
为学生架设古诗学习的桥梁
如《春晓》的第一句、第二句、第四句诗的最后一个字分别是“晓”“鸟”“少”,三个字的韵母都是“ao”。这三个押韵的字,都是第三声。发第三声的时候,我们的声音是先下去再上来,声音会特别婉转、柔和。婉转的声音里,传达出诗人对春天的喜爱,对鸟儿叫声的沉醉,对朵朵花儿的珍惜。
当古诗词行至“马头”
在《过红花埠》一诗中,描写了此地春暖花开的美景:“东风浪涌桃初红,人在江山图画中。”红花埠距离马头镇不远,是沂河东边沭河的一处航运中心,规模较马头镇较小。乾隆年代“明星官员”纪晓岚的诗词中,也有关于此地的描写,他所作的《红花埠》一诗中有“淮黄留息壤,南北划鸿沟。”在封建帝国中,农业生产...
藏在《长安三万里》的江西,在唐诗里什么样?
苦笑我夸诞,知音安在哉?大盗割鸿沟,如风扫秋叶。吾非济代人,且隐屏风叠。中夜天中望,忆君思见君。明朝拂衣去,永与海鸥群。”李白此诗,实际上是对自己的前半生作了一个总结,并表达了当此国家危急存亡之秋,自己却无从用力的悲愤失望情绪。此时的李白虽在庐山避难,仍有一颗爱国之心,无奈中还心怀抱负。
施家彰:中国古典诗歌是我永远的灵感之源
庞德(EzraPound)在《华夏集》(Cathay)中英译了17首中国古诗,震惊了西方读者,让他们爱上了中国古诗。可以说,《华夏集》(Cathay)是20世纪最有影响力的英文诗集,没有之一,而它竟然只包含了17首诗!久而久之,通过众多的翻译,西方读者对中国古典诗歌有了更全面的认识,但对于很多诗人的作品仍缺乏了解,他们对中国...