英女作家萨曼莎·哈维凭宇宙空间站故事获2024年布克奖

英女作家萨曼莎·哈维凭宇宙空间站故事获2024年布克奖界面新闻记者|董子琪界面新闻编辑|姜妍当地时间2024年11月12日，据布克奖官网消息，本年度布克奖授予英国女作家萨曼莎·哈维的《轨道》（Orbital）。小说讲述了6位来自俄罗斯、日本、意大利的宇航员在空间站内24小时的生活。这些宇航员在一天内环绕了地球16次...

2024春晚,高考生不能错过的龙年知识点|翻译|高尚|中华民族|传统...

loong,也可以写作long,是“中国龙”的英文翻译。早在清末期,在美华人就将“中国龙”译作loong,以和西方的dragon区别开来。新加坡总理李显龙的英文名也翻译成LeeHsienLoong。在我国古代传说中,龙角似鹿,头似驼、眼似兔、项似蛇、腹似蜃、鳞似鱼、爪似鹰、掌似虎、耳似牛,是一种能行云布雨的神异动物...

导弹、航天、航天员…这些词都由他开创!

1961年,尤里·加加林乘坐东方1号宇宙飞船成功进入太空后,苏联率先将宇航员的英文名称定为“Cosmonaut”(Cosmic在俄语中意为“宇宙”),直到今天这个词依然特指俄国宇航员。△1962年8月24日发行的时代杂志。封面人物为俄国宇航员尼克诺耶夫和波波维奇,使用了“Cosmonaut”一词。美国新造了个名词“Astronaut”(Astro在希...

天天趣闻:Faker与宇航员合照!sOAZ登上LPL英文解说席

“更正:sOAZ会以分析师的身份加入LPL解说台,我们仍然希望你们可以期待一下sOAZ带来的分析。”期待sOAZ为大家带来精彩的解说,以后是不是要加入LPL英文解说席啊?SKT官博今天向大家展示了一组Faker去参加活动时的照片。由于是登月50周年纪念活动,所以活动中也有很多太空元素。来看看李哥跟宇航员的合影。穿上一身帅...

最新研究:宇航员血液样本中个个都带基因突变

这些宇航员的血液样本来自不同3个时段，包括了：上天前10天，返回地球着陆当天及返回后3天。接下来是检测环节。通过针对DNA进行靶向纠错测序，科学家希望能够分析样本中了外周血单核细胞内的体细胞突变，发现那些「意义不明的克隆性造血」，英文简称CHIP。已有研究表明，CHIP本身与白血病、肿瘤、心血管疾病及心脏代谢...

中国航天员英文翻译“taikonaut”,和“astronaut”有啥区别?

词根-naut表示“…操作人员”,“…驾驶员”,尤指从事科研工作的(www.e993.com)2024年11月20日。cosmonaut和astronaut并无本质区别,在我们中文语境下,一般都习惯把他们翻译为“宇航员”。二、而中国“航天员”这个称呼,则是中国航天之父、火箭院首任院长钱学森首创。在英文上我们一般采用和美国人一样的叫法“astronaut”。

热干面英文名出炉,还记得那些曾被收录进牛津词典的“中式英文”吗

这个词进入英语世界,有它独特的意义所在。”“Taikonaut”(中国宇航员)一词被收录进牛津词典见证了中国航天技术为世界所公认文化评论员陈佳冉说:“一种语言要融入世界语言体系,本身应作为一种载体,蕴藏最丰饶的文学、最先进的文化、最优秀的文明。

英语、汉语齐上阵,化身宇航员、唐明皇……这位文旅局长火了!媒体...

最近,四川甘孜州道孚县文旅局长降泽多吉火了。在一段推介道孚旅游资源的短视频里,降泽多吉英语、汉语齐上阵,化身宇航员、唐明皇、格萨尔王,用cosplay(角色扮演)的方式把当地代表性景点呈现在观众面前。短视频在网络推出后,很快获得了网友关注,降泽多吉也成了“网红”。有人说他很有魅力,有人说他多才多艺,还有人夸...

中国空间站用中文遭美国质疑,中国人的空间站,为什么要用英文?

况且这本身就是我们自己研发出来的空间站,首先当然是要便于我们中国宇航员操作了,因此空间站采用中文界面,完全应该。再说了,当初美国人研发出来的国际空间站,也是采用英文界面的,他们也没有为了方便中国人,转而改用中文。现在我国的空间站使用中文,道理也是一样的。

【紫牛头条】用流利英文与外国网友对话的10岁“淡定弟”火了,长大...

另外,陈波还计划给弟弟学第二外语。“弟弟目前对德语比较感兴趣,我们可能会在德语或西班牙语里选一门,他有这个能力。”陈铸蹊自己也说长大之后想当翻译官,“除了翻译官,我还想当考古学家、科学家、宇航员和飞行员。”扬子晚报紫牛新闻记者|刘浏实习生|张静萱...