为国捐躯的乌克兰飞行员,他们的名字真的是“果汁”和“月鱼”吗...
同样道理,阿列克谢·“月鱼”·梅斯,写成“月鱼”阿列克谢·梅斯,“果汁”安德烈·皮尔希科夫,是不是就一目了然,根本不费思量就能理解了?有人可能会说,“月鱼”阿列克谢·梅斯,这样就不够忠实,破坏了原文的顺序啊,原文分明是Alexei“Moonfish”Mes。要我说,这太好反驳了。第一,在翻译中,Alexei“Moonfish...
俄罗斯总统普京的国际关系特别代表称白俄罗斯葡萄酒为"垃圾"
俄罗斯葡萄种植者和酿酒师协会(AVVR)执行董事阿列克谢-普洛特尼科夫说:“如果这种葡萄酒是在关税同盟境内(如俄罗斯或亚美尼亚)生产的,并且只在白俄罗斯装瓶,那么我们欢迎扩大两国之间的经济合作。”普洛特尼科夫补充说,俄罗斯将对以欧洲原料为基础生产的葡萄酒产品充斥市场采取消极态度,因为这将使支持国内葡萄酒生产商的...
契诃夫家族如何在两代人内就从农奴跻身于城市知识分子之列
1863年7月31日,女儿玛丽亚·巴甫洛芙娜·契诃娃(昵称玛莎)出生。1864年,契诃夫家终于在一个更好的街区租下了一所更大的房子。1865年10月6日,家里的第六个孩子米哈伊尔·巴甫洛维奇·契诃夫(昵称米沙)出生。对安东婴儿期的回忆主要来自他的哥哥们。二哥科利亚死于1889年,去世时只有三十岁。他在去世前留下了一些...
莫言获得诺贝尔文学奖十周年,你还记得获奖的他们吗?
2015年·白俄罗斯作家斯韦特兰娜·亚历山德罗夫娜·阿列克谢耶维奇获奖评语:她有如蕾丝布料的作品,为当代人种植了纪念花园。作家简介:1948年,阿列克谢耶维奇生于斯坦尼斯拉夫,后举家迁往白俄罗斯,毕业于明斯克大学新闻系。她是当代世界文坛极富影响力的俄语写作女作家。她用与当事人访谈的方式写作纪实文学,记录了...
罗曼诺夫王朝的「伊丽莎白」诅咒|亚历山大|威廉|叶卡捷琳娜|亚...
这位伊丽莎白是保罗一世的幼子,米哈伊尔大公的第二个女儿。米哈伊尔的妻子伊莲娜大公夫人与大嫂伊丽莎白·阿列克谢耶芙娜的关系十分亲密。在她生产前不久,大嫂去世了,伊莲娜大公夫人十分伤心。为了纪念大嫂,这个新生的女孩被命名为伊丽莎白·米哈伊洛芙娜,昵称莉莉。
“红旗阿婆”:一个乌克兰村妇如何成为俄军入侵的象征,现实中她又...
安娜·伊万诺夫娜和伊万·阿列克谢耶维奇在大达内利夫卡的家,5月12日安娜·伊万诺夫娜以一种哲学态度对待这种破坏:本来说不定更糟(www.e993.com)2024年10月25日。不过即使在战前,这两位退休老人的日常生活也远谈不上奢华。家里能明显感到贫困,房子里满是旧物——四周能看到各种盆子、锈自行车、三弦琴、半空发霉的食品罐头。在这座杂乱无章房...
斯大林死后,唯一的女儿逃往美国,晚年悔恨不已,直言自己被骗了
可斯维特兰娜还是无法抑制地爱上了他,她对阿列克谢一见钟情,认为他浑身散发着知识的光芒和魅力。当阿列克谢邀请她走进舞池的那一刻,斯维特兰娜彻底坠入情网。这是她的初恋。在两人交往期间,阿列克谢给小女友推荐了很多书籍和唱片,还向她介绍了一些在苏联属于禁书的美国作品,比如海明威的《丧钟为谁而鸣》、《有钱...
各国文化 | 俄罗斯人的名字为什么那么长?
有的小名与大名的字形相近,如“阿列克谢(Алексей)”的昵称就有“阿廖沙(Алёша)”和“阿廖奴什卡(Алёнушка)”等等;有的小名则与大名看起来关系不大,比如“亚历山大(Александра)”的小名是“萨沙(Саша)”和“舒拉(Шура)”,《卓娅和舒拉》中舒拉的大名就是...
普京的“孩子们”|纳瓦利内:高调反腐的反对派领导人
阿列克谢·阿纳托利耶维奇·纳瓦利内(АлексейАнатольевичНавальный)是俄罗斯著名反对派政治家,俄罗斯反腐败基金会创始人,《生活杂志》(LiveJournal)广受欢迎的撰稿人。自2010年代初起,他就以反腐败为旗帜,以新兴社交媒体为动员工具,通过组织社会抗议活动、参与各级选举等活动投入俄罗...
盘点罗曼诺夫家族,12个小而悲惨的生活细节真相|尼古拉|阿列克谢|...
罗曼诺夫夫妇一家还养了几只狗:塔蒂阿娜的Ortipo,阿纳斯塔西娅的Jimmy,阿列克谢的Joy,还有一只很喜欢的西班牙猎犬。当一家人被关进他们将要被处决的房间时,阿纳斯塔西娅被告知他们将前往另一所监狱,不能留下她的狗Jimmy,于是,Jimmy和其他家人一起被杀。而其他宠物也很可能遭遇了类似的命运。