中国审美,如何实现国际表达?英文纪录片《宝藏》向世界讲述“中国...
《宝藏》英文片名为TheJourney，其中蕴含“文明之旅”的深意，这从纪录片的开端便可窥见一二。它从13世纪伟大的旅行家马可·波罗开始讲起——1271年，17岁的马可·波罗跟随父亲和叔父，踏上丝绸之路，穿越中国，开启了长达18年的文明之旅。1279年，马可·波罗抵达杭州。在今天的西子湖畔，杭州为他塑了一尊立像，...
“龙”竟然应该翻译为loong?网友:我学的英文都是dragon啊!
dragon不能用了？“龙”究竟应该怎么翻？带着这些问题新华社记者采访了海内外多位专家、学者挖了挖dragon的历史梗看看loong的背后是怎样的语言新“国潮”***■“loong”从哪里来？北京外国语大学英语学院副院长彭萍教授介绍19世纪初英国传教士马什曼在自己的著作里提到了中国的龙当时他注音用的就是“...
中国茶文化源远流长-中国茶文化源远流长,如图甲所示是一款煮茶器
ExploringtheRichHistoryofChineseTeaCultureinEnglish中国的起来茶文化源远流长有什么茶中国的学茶文化源远流长,可以追溯到公元前3000年右的开门七件事商代。茶叶在中国的米油盐发现和饮用具有重要的一个历意义,并对世界茶文化产生了深远的古代影响。中国是茶叶的普遍故乡,也是全球更大的洲茶叶生产和消费。
多旋回岛弧破火山口的危险爆炸性喷发
相比之下,崩塌后的火山活动引发新的破火山口循环,通常被认为危害较小。爱琴海南部的卡米尼火山形成于公元前1600年圣托里尼火山喷发后,它使一个多旋回火山口的喷发演化得以重建。卡米尼火山的喷发记录可以追溯到公元前197,已被陆上物质和主要火山喷发的历史描述所记录。研究人员将高分辨率地震反射数据,与国际海洋发现...
东西问·武夷论坛丨崔英辰:以儒学为基创造新伦理规范当其时
可以肯定的是,朝鲜三国时代(约公元前57年至公元668年)已开始普遍使用汉字。许多汉字本身包含儒学思想,例如汉字“孝”,因此可以认为儒学观念很自然地在朝鲜半岛扎根了,儒、释、道三教陆续传入朝鲜半岛。公元372年,高句丽正式设立太学,儒学在国家层面被正式吸收。
点赞!男孩逛南京博物院纠正英文表述错误
长期从事英语教学研究的Myra老师认为:“从视频中可以看到,博物馆墙上的内容为,21thcenturyBC-221BC,即公元前21世纪—公元前221年,这里正确的英文缩写应该是“21st”(www.e993.com)2024年11月11日。她表示,展板想要表达的是第几年到第几年,所以要用到序数词,序数词就应该使用“21st”,如果不表达第几,只是数字表达,就用基数词21。每一种...
约公元前1198-1196年间与赫梯崩溃同时发生的严重多年干旱
美国康奈尔大学Manning,SturtW.课题组的一项最新研究指出,严重的多年干旱与大约公元前1198–1196年的赫梯崩溃相吻合。相关论文于2023年2月8日发表于国际顶尖学术期刊《自然》杂志上。课题组研究赫梯帝国在公元前1200年左右的崩溃。赫梯人是跨越5个世纪的古代世界强国之一,帝国以安纳托利亚半干旱地区为中心,政治和...
全球连线|《香港志》首册英文版出版 向世界讲述香港故事
《香港志》首册英文版出版典礼27日在香港礼宾府举行。《香港志》记述了香港上至公元前5000年新石器时代先民活动,下至2017年7月1日香港回归祖国20周年间的历史,预计于2027年完成首轮编纂工作,整套英文版则预计于2032年出版。记者:林宁、梁嘉骏、陆芸新华社音视频部制作新华社国际传播融合平台出品编辑...
BBC纪录片《数学的故事》,从历史故事讲起,让孩子边听英文边爱上...
于是,柏拉图于公元前387年建雅典学院,这对于希腊数学的发展意义重大。公元前300年欧几里得写《几何原本》,这奠定了几何学的基础。另一位如雷贯耳的数学家阿基米德在纯数学方面给出了计算规则图形面积的公式,并给出π值,而他最出色的成就是计算几何体体积。
英文版《你好,中国》第3集:Confucius 孔子
[心]英文版《你好,中国》第3集:Confucius孔子Bornin551BCConfuciuskongzihasmadethegreatestcontributiontoChinesecultureofanyoneinhistory.孔子出生于公元前551年,是历史上对中国文化影响最大的人。Althoughhewasraisedinapoorfami