美众议外委会主席:独岛才是正确名称 属韩国领土
美众议外委会主席:独岛才是正确名称属韩国领土环球网实习记者郭鹏飞据韩联社12月6日消息,美国众议院外交委员会主席爱德华??罗伊斯6日在华盛顿接受韩国媒体采访时就独岛标记表示,“独岛”才是正确的名称。美国联邦政府根据美国地名委员会(BGN)的方针是将独岛标记为“利扬库尔岩(LiancourtRocks)”,而近日...
韩国想把首都名称“汉城”改为“首尔”,却先请求中国修改称呼!
这为韩国政府推进更名计划提供了一定的民意基础。在听取了各方意见后,委员会开始讨论新的中文名称,他们提出了“首尔”、“首午尔"、“中京"、“首沃“等多个备选方案。其中“首尔”以65%的支持率位居首位,“首午尔”和"首沃"分别获得12%和9%的支持,还有14%的人建议使用"中京"这个名字。图片来源于网络经...
05年,韩国更改首都名称,将汉城改为首尔,为何却要求中国改称呼
在这种情况之下,“汉城”这个有着浓郁中国色彩的名字,当然就成了韩国人重新考量的目标,他们想要借改名的方式,向全世界展现一个更有韩国特色的首都形象。但是,改名可不只是为了对外显示,它更多的是韩国人对自己文化身份的重新界定。一直以来,韩国都是在中华文化圈的影响下发展起来的。把名字改成“首尔”这种纯韩...
为什么以前的南朝鲜现在叫韩国,是音译还是意译?
如日语里称朝鲜为“北朝鲜”,称韩国为“韩国”。韩国人称韩国为“韩国”,称朝鲜为“北韩”,而朝鲜人则称韩国为“南朝鲜”,称朝鲜为“朝鲜”。其实南朝鲜与韩国,都是意译,而非音译,因为韩国也是汉字文化圈的成员,韩语里有大量的词汇来源于汉字词,韩语中的“南朝鲜”与“韩国”这两个词和汉语中的“南朝鲜”...
韩国国家概况
货币名称:韩元。汇率:1美元≈1379韩元(实行浮动汇率制)。资??源??矿产资源较少,已发现的矿物有280多种,其中有经济价值的50多种。有开采利用价值的矿物有铁、无烟煤、铅、锌、钨等,但储量不大。自然资源匮乏,主要工业原料均依赖进口。工??业??工矿业产值占GDP的28.1%。
韩国一政府机构因将Kimchi中文译名标为“泡菜”道歉
环球网报道据韩联社报道,因为在视频中将韩国泡菜(Kimchi)的中文名字标为“泡菜”,韩国食品医药品安全处14日表示道歉(www.e993.com)2024年11月24日。该机构称,错误标记Kimchi的中文名称“让国民操心了”。然而,韩国仍有人不依不饶。频频在泡菜问题上“碰瓷”的韩国教授徐垧德跳出来指责,还有网友要求罢免相关官员。
韩国将为中国大熊猫福宝拍电影:名称为《再见 爷爷》
Vista看天下消息,据韩媒报道,韩国将为中国大熊猫福宝拍摄电影,名称是《再见,爷爷》。福宝曾经的管理员宋永宽近日接受采访时表示,《再见,爷爷》将是一部纪录片与动画相结合的电影,主要讲述宝家族的故事以及准备与福宝分别的过程,“目标是9月或10月上映。”...
韩朝对峙加剧, 朝鲜废除多个与韩国有关的机构, 不再谋求和平统一
在中韩建交以前,国内正式出版物中基本以“南朝鲜”作为韩国的名称。将韩国作为一个“地区”进行地域性的描述,呈现的是某种友好状态。当然,过去朝鲜也用“傀儡”“傀儡逆贼”、“傀儡集团”、“傀儡卖国集团”等形容韩国执政者(特别是保守党政权),类似于我国历史上的“美蒋”。
韩国首都“汉城”,为什么改名“首尔”?
2005年1月,汉城市议会通过决议,决定使用“首尔”作为唯一中文名。汉城市议会要求韩国政府的公文、网站、机场等中文版本都使用汉字“首尔”。随后李明博向中国方面提出协助改名的正式要求。中国坚持客随主便的原则,官方媒体开始使用“首尔”。大多数机构为了让人们适应名称的变化,在前期会采用“首尔(汉城)”这样两种名称...