鸿蒙原生版微信持续更新中,语音转文字、听筒模式、群红包已上线

最新版本的鸿蒙原生版微信新增了“聊天内支持语音转文字和设置听筒模式”、“支持「微信收款助手」”两个非常实用的功能,并且已经支持群红包、群转账等常用功能,推荐大家更新。具体来说,“聊天内支持语音转文字和设置听筒模式”可以让大家在不方便听语音时转成文字,实测语音转文字的效果很不错,一些英文也可以转成文字...

“解散群聊”用英语怎么说?网友:以后解散微信群知道说什么了!

▌拉进群聊/发起群聊“Pull”或“drag”能够表示“拉”,但这两个词都包含着不情不愿的意思,就好像被拉进群的人并不愿意进群似的。所以拉人进群不是:I'llpull/dragyoutoagroup.应该说:△I'llstartaWeChatgroup.我来拉个群。△I'lladdyoutoaWeChatgroup.我把你...

荐书|黎志萍《地名文化英译研究:南昌老地名背后的故事》出版

翻译时可采取直译法,保留其地理指称意义,给英语读者以方位信息的提示,比如常见通名“路”“街”“巷”“亭”“塔”“庙”“祠”可分别译为“road”“street”“lane”“pavilion”“pagoda”“temple”以及“shrine”。另有一些不常见通名,不可望文生义,须查阅资料,追溯历史,了解内涵,比如裘家厂的通名“厂”...

地铁站站名英译现状、问题与改进策略——以南昌地铁为例

通名意译两种译法,如,南昌地铁1、2、3号线中,“江铃”站译为“Jiangling”,“八大山人”站译为“Badashanren”,“万寿宫”站译为“WanshouPalace”,“绳金塔”站译为“ShengjinPagoda”,“永叔路”站译为“YongshuRoad”,“丁公路北”站译为“DinggongRoadNorth”,“阳明公园”站译为“YangmingPark...

把微信语言调成英文版后,真的发现了不少好东西

群聊名称GroupName群二维码GroupQRCode群公告GroupNotice设置当前聊天背景Background清空聊天记录ClearChatHistory投诉Report退出群聊Leave有人@你Youweregotmentioned加入群聊JoinedtheGroupChat备注Remark查找聊天记录SearchChatHistory...

微信朋友圈将迎来10周年,朋友圈的英文可不是friends' circle!

“群聊”目前是我们在工作中用的最多的一个功能了，“群聊”的英文说法是“groupchat”，如果你想说：“我们建个群聊一下”，你可以说“Let’shaveagroupchat.”“公众号”其实就是个人、组织、机构的公开帐号，任何都可以关注，所以英文说法是：“officialAccounts”（官方帐号）(www.e993.com)2024年12月19日。微信最底端有一个...

微信英文版nudged啥意思?微信英文版拍一拍功能详解[多图]

因为她用的英文版,她拍完自己后,群聊里显示的文字是英文:Younudgedyourself很明显,微信团队把“拍一拍”翻译为nudge,一下子引发了我的兴趣。牛津词典的定义为:topushsomebodygently,especiallywithyourelbow,inordertogettheirattention...

“有人@我”英文怎么说?微信的这8种英语表达,很常用!

群昵称:alias留言comments1.有人@你≠somebodyatyou@这个符号读做at,但at是介词,不能当动词用。有人@你这个动作,英文用:mention(提到),所以可以这样说:Youwerementioned.例句:Ireallydon'tlikepeoplementionedmeinthegroupchat.It'stoodisturbing....

“那要不住哥哥家里吧”!广新控股半年报刷屏!子公司名称错的离谱...

近日流传的聊天截图显示,某券商员工被曝光“没离婚带女友回家见家长,谎称女儿是父母代孕的妹妹,把老婆备注成妈妈,谎报自己是98年的”。聊天记录显示,当事人使用该名券商员工的微信在各大微信群聊中曝光了此事。被曝光资料包括结婚照、结婚照等。随后,被曝光的这位从业人员相关信息也被扒出。

详解房企英文名称几大派系 音译派粤语派最多

杭州微信交流群在“微信”中打开加入群聊加入群聊保利Poly除了有时小伙伴们会灵光一闪的想起当年英语课本上的那只鹦鹉,保利的音译名接近完美,但作为“聚合物”这个词的词源,让小编一度费解。再追根溯源,南都地产君猜测,很可能是因为该集团就是保利科技公司。瞬间高大上了有木有?