情节平淡,人物单薄,《傲慢与偏见》为何能屹立于世界名著之林?
《傲慢与偏见》,英国女作家简·奥斯汀的代表作。全书共讲述了五个爱情故事:伊丽莎白与达西、与威克汉姆;简小姐与宾雷;夏洛特与柯林斯;莉迪亚与威克汉姆;贝纳特老先生和贝纳特太太。它的故事脉络大体如下:伊丽莎白对达西的第一印象很不好,觉得他盛气凌人,非常傲慢,她喜欢外形俊美的威克汉姆,加之威克汉姆向她控诉达西...
小人物的傲慢与偏见(猪知乐原创)
—来自一个小人物的傲慢与偏见本文作者一向“胡说八道”,完全是挥发想象,不代表任何观点。序:我们都是小人物,有自己的性格、人格、思维、矜持、态度、个人“价值观”,世界观。但,都是我们基于自己的“条件环境”所形成,把这个去拿到“外”面的世界,我们能“正确”的太少了。我也是一颗“东林的石头”,...
人物:《简爱》与《傲慢与偏见》伊丽莎白,才是所有女人的榜样!
《简爱》是具有多年历史的文学著作,它成功塑造的简爱,对很多人在感情生活上有非常大的帮助,在感情上,我们要积极努力,在生活也是要努力积极的,但是感情上的积极不是让你上赶着倒贴男的,而是要有自己的矜持与主见。简爱独立自主,即便小时候生活困苦,但是长大后的她勇敢坚强,不仅是追求精神上的自由平等,在感情上也是...
《傲慢与偏见与僵尸》曝人物海报 复古混搭血腥
前前后后筹拍了好几年的《傲慢与偏见与僵尸》已经定档在了2016年的2月上映。日前,该片公布了一组人物海报。在海报上,一组影片中的人物穿戴整齐地出现。看上去,这些都是非常体面的贵族,衣着光鲜考究,但是他们的手上都拿着武器,或是猎枪、匕首或是长剑。一种复古混搭着
东西问·人物|王佐良:于诗歌中看见真的灵魂
那时,上课资料以《北京周报》、苏联《真理报》英文版为主,英美文学很少触及。一次,王佐良介绍了莎士比亚,并说他的十四行诗大家可以读一读、背几首。他还提到,自己每年都读一遍《傲慢与偏见》,虽然这书与托尔斯泰的作品相比没什么了不起,但奥斯汀把英语的语言之美推到了极致。
译者李继宏:《傲慢与偏见》中的衣食住行
因为如果简奥斯汀想表达的是“他”来看房子,那么依照英语的语法,这里用came就可以了,也只能用came(www.e993.com)2024年10月25日。她为什么要用camedown呢?其实在简奥斯汀时代,英格兰只有伦敦一个城市,其他都是乡村地区,所以说去伦敦,一般说gototown,也就是“进城”。《傲慢与偏见》里面出现了六十六次town,毫无例外都是指出现五十五次的London...
藏飘之榜样人物:好人村郎
不仅全面推翻了先前想当然的所有“傲慢与偏见”,还少有地在旅行书方面收获了久违的阅读快感。村郎的文笔动静相宜、张驰有度,热情而不煽情,深邃而不故弄玄虚,行文干脆又不乏细腻,其恰到好处的妥贴对读者而言相当受用——既不流于轻浮又不至于沉重。我一时诧异于文字透露出来那个不太一样的村郎,一时又不得不承认...
曹竞:时代人物背后的国际渴望
想想20年前还有外国人以为中国男人还留着大辫子,也就不难理解为什么20年后依然会有不少外国人戴着有色眼镜看待中国运动员。中国游泳姑娘叶诗文游出的好成绩,遭到外媒毫无根据的质疑,甚至有外媒讥讽中国运动员就像是流水线上的产品,只会比赛,毫无个性。这是个别外媒的傲慢与偏见,也是缺乏沟通和了解的无知表现。
傅满洲、“东亚病夫”…如何看待美国种族歧视文化符号?
在罗默眼中,傅满洲是“黄祸”的拟人化身,其代表的黄种人是西方世界所有不幸的罪魁祸首。《傅满洲博士之谜》售出上百万册、被译成10多种语言,与其他同类小说蔓延于欧美亚30多个国家,煽动与消费疑华、恐华、黑华风潮。傅满洲符号体现美国对亚裔的傲慢与偏见。
新书推荐周|2022译林文学新书书单,你最期待哪本?(上)
“非洲现代文学之父”钦努阿·阿契贝与非洲文学学者C.L.英尼斯联袂编选,甄选列编16个国家、38位作家最具代表性的文学作品,还特别收录2021年诺贝尔文学奖获得者古尔纳作品。以文学为方法,述说流动中的非洲,触发了移民、身份、边界等议题,诠释与重塑了我们认知中的非洲,让我们看到非洲人民以怎样的方式生活,又如何看...