《奥本海默》观影后遗症,搜索诺兰灵感书单的一定不只我一人
《狄兰托马斯诗选》作者:狄兰·托马斯狄兰·托马斯的诗歌围绕生、欲、死三大主题;诗风精犷而热烈,音韵充满活力而不失严谨;其肆意设置的密集意象相互撞击,相互制约,表现自然的生长力和人性的律动。他的诗歌掀开了英美诗歌史上的新的篇章。这本诗选收有诗人各时期的力作88首。诗选中的《不要温顺地走进那个良宵》贯...
我们依靠 自己内心看不见的太阳而生存|托马斯|马修|哈里斯|沉默的...
——托马斯阿尔瓦爱迪生在此春天,星星飘浮虚无的天际;在此乔装的寒冬,骤降赤裸的天气;这个夏天掩埋一只春鸟。——狄兰托马斯《狄兰托马斯诗选》我哑然告知一种气候的风,时间怎样沿星星滴答成天堂。——狄兰托马斯《通过绿色导火索催开花朵的力量》不过随着年龄的增长,她已懂得,漫不在意可能是逃避痛苦的一种...
专访诗人西川:十个小镇青年,就能干掉一个莎士比亚
从诗人来看,诗选以古希腊女诗人萨福开篇,经维吉尔、彼特拉克、小林一茶,到歌德、华兹华斯、惠特曼、波德莱尔,再到里尔克、佩索阿、曼德尔施塔姆和狄兰·托马斯等。这些诗人已在诗歌史中获得经典地位,也共同构成了诗歌的某种内在标准。除上述诗人外,西川还选入越南女诗人胡春香这样不太为人所知的诗人,扩大了诗集的视野,西...
小角度报告 | 一边读诗,一边化妆|眼妆|底妆|唇妆|妆容|腮红_网易...
《狄兰托马斯诗选》NiccolòAmmaniti写夏天金色的麦浪,DylanThomas写了夏天绿色的花茎,这种绿不是初生娇嫩绿,而是可以年华浓郁绿。绿色要上脸,多少需要几分勇气,放眼四季,也只有夏天可以Hold住这份绿。彩妆大师们选择把这点绿色描画在眼睑,让这扇心灵的窗户透露出夏天的绿意盎然来。胆子大的可以横扫整个上眼睑...
最初的诗意
80年代后期我在医学院读研三年,也完成《狄兰托马斯诗选》《贝克特诗选》的初译,留下两部诗歌翻译手稿,随后的二十年我就协助陈维益先生编纂《英汉医学辞典》(第2版/第3版)。2014年外语教学与研究社策划双语版“英诗名家名译”系列时,将《狄兰托马斯诗选》列入其中,并约我修订出版,上图手稿馆随后约我手...