公共IP“捡漏”指南丨国剧蓝海题材

他的《窦娥冤》也是元杂剧中的传世经典。除了最出名的代表作,他还有不少高水准作品,他的《赵盼儿风月救风尘》被改编为剧集《梦华录》。这位大神的优质作品当然不止这一部。比如历来与《救风尘》并称的《望江亭中秋切脍》,讲述了同样机智勇敢的女子谭记儿与权贵斗智斗勇的故事。其他的比如,讲述北宋词人柳永风流韵...

郑传寅 | 戏曲在世界剧坛中的历史坐标与当代价值

其最有悲剧之性质者,则如关汉卿之《窦娥冤》、纪君祥之《赵氏孤儿》。剧中虽有恶人交构其间,而其赴汤蹈火者,仍出于其主人翁之意志,即列之于世界大悲剧中,亦无愧色也。[2]王国维的看法并未扭转当时中国学界对戏曲的蔑视。(三)戏曲不是国粹而是国丑陈独秀、钱玄同、胡适、鲁迅、刘半农、傅斯年、周作人、郑振铎...

《梦华录》看了还不过瘾?快来认识他笔下更多“乘风破浪的姐姐”吧

关汉卿紧紧扣住当时残酷黑暗的社会现实,窦娥作为被压迫、被剥削、被损害的底层妇女代表,从最开始的屈从于命运的安排到觉醒反抗的过程层层递进,让她的誓愿更为荡气回肠。这种以死抗争的意志的表达,也使窦娥成为中国文学作品中具有反抗精神的女性典型。哪里可以看到她——作为中国著名悲剧之一,《窦娥冤》一直是具有较高...

《写作》新刊︱王海龙、王兆胜:散淡之心:散文写作的理论与实践...

不过,与散文的“心散”比,诗歌、小说、戏剧的“心散”是有限的,它们更多地传达出情感的激荡、悲剧的紧张、节奏的急峻、心灵的焦虑,像李白的“白发三千丈”、曹操的“对酒当歌”、关汉卿的《窦娥冤》、鲁迅的《野草》、巴金的《寒夜》、曹禺的《雷雨》等都是如此。就连白居易的《长恨歌》《琵琶行》,曹雪芹的《...

好书·书摘 | 《元曲鉴赏辞典(新一版)》序言

建国之后,元曲应该说比较受到关注,但是又被极“左”思潮牵着鼻子走,向关汉卿倾斜,向《窦娥冤》倾斜,而且几乎是众口一词咬定元代是民族矛盾、阶级矛盾空前尖锐的皇朝。在这种大气候之下,要真正从文学艺术的特征来研究元曲也是不可能的。感谢改革开放的大好形势,解放思想给元曲研究带来全新的局面。我个人主要是清理极...

穿梭中西之间 侠游经典之林 ——访《射雕英雄传》英译者张菁

正因如此,英国皇家莎士比亚剧团数年前创立了一个长达十载的中国经典戏剧翻译项目,第一炮便是关汉卿之《窦娥冤》(www.e993.com)2024年11月22日。张菁正是脚本的译者,而作品经美国编剧高雅竹(FrancesYa-ChuCowhig)改编后,已分别在皇莎和美国俄勒冈莎士比亚艺术节上演。目前张菁正为同一项目翻译一出明传奇。与此同时,英国皇庭剧场(RoyalCourt...

河北,戏太足了!

以关汉卿、白朴、马致远等为代表的创作者便在河北形成了一个戏曲作家群留下了《窦娥冤》《望江亭》《梧桐雨》《墙头马上》等脍炙人口的作品名震近代戏坛的“响九霄”田际云出生于保定高阳为河北梆子发展作出卓越贡献近代杰出剧作家、唐山滦南人成兆才...

除了唐诗宋词,别忘了还有……_澎湃号·政务_澎湃新闻-The Paper

说到元曲,必少不了马致远的经典之作《天净沙·秋思》,“枯藤老树昏鸦,小桥流水人家,古道西风瘦马。夕阳西下,断肠人在天涯”的愁思怅惘,如何能忘;也多半会想起关汉卿的《窦娥冤》,“花有重开日,人无再少年”惹人慨叹;又或是王实甫的《西厢记》,“碧云天,黄花地,西风紧,北雁南飞。晓来谁染霜林醉?总是离人泪”...

张长彬|元杂剧曲唱对宋金杂剧“主张”的扬弃——兼论戏曲的“念白...

兹以《窦娥冤》第一折为例说明之。此折戏共有九支曲子,其前五曲是窦娥对自身命运的感怀,它们和窦娥上场时的那段独白形成了鲜明地“抒情”与“叙事”的对举。此折的后四曲以与蔡婆对话的形式呈现,看似必不可少的情节成分,实则也是针对已发生事实或已表述过道理的情绪化再抒发,两者形成“虚”与“实”的对举。

以书为媒,让世界读懂中国!贺外文出版社成立70周年

一位阿根廷读者来信说:“《离骚》像中国优秀的古画一样引人入胜。”一位美国读者和丈夫把《离骚》朗诵了好几个晚上,“我们觉得这些文学作品更能使我们接近中国人民的文化”。一位英国读者看完《关汉卿杂剧选》后,排演了《窦娥冤》,并搬上了家乡的戏剧节。