《且听风吟》:完美的文章并不存在

村上春树写《且听风吟》时,仍在经营爵士酒吧。下班后,就坐在餐桌写作,因此,他把这部作品称作“厨房餐桌小说”。他认为这部小说在他的成长过程,扮演了不可取代的重要角色,就像老朋友,“似乎不可能再相聚,但我不会忘了他们的友谊,他们在我的生命中,是非常重要而珍贵的存在。他们温暖了我的心,鼓励我前进”。故事...

又成诺奖热门作家,林少华:村上春树陪跑有原因

他的语言极具个人风格，华丽而充满诗意，比如村上春树的处女作《風の歌を聴け》，直译应为《听风的歌》，但林少华却译作《且听风吟》；《挪威的森林》更盛，翻译玲子弹吉他的片段，写她“细微之处刻意求工，或悠扬婉转，或神采飞扬，或一掷千钧，或愁肠百结”，典型的中国传统行文手法，也因此曾被批评有“美化...

林少华:《挪威的森林》村上春树诺贝尔陪跑有原因

他的语言极具个人风格,华丽而充满诗意,比如村上春树的处女作《風の歌を聴け》,直译应为《听风的歌》,但林少华却译作《且听风吟》;《挪威的森林》更盛,翻译玲子弹吉他的片段,写她“细微之处刻意求工,或悠扬婉转,或神采飞扬,或一掷千钧,或愁肠百结”,典型的中国传统行文手法,也因此曾被批评有“美化原文之嫌...

丁克50年,村上春树的太太原来这么酷

但村上春树真就一夜成名了,处女座《且听风吟》拿下最佳新人奖,他卖掉酒馆,专心写作,携妻旅居。出门前,夫妻和出版社做了个交易:帮忙照顾猫咪,报酬是一本长篇小说。这本小说,就是后来横扫全球的《挪威的森林》。咱就说,军功章有猫咪的一半。村上春树现象级爆火,读者都在磕「文艺夫妻」的糖,但阳子疯狂拆台。

村上春树:跑步多年,我收获的不止是身材

几十年如一日的坚持,跑过了上万里路,村上春树说,跑步带给他的,绝非只有好身材。跑步,首先收获的是强健的体魄《且听风吟》荣获新人奖后,村上春树正式成为一名小说家。但由于之前长期伏案写作,他体重明显增加,体力也开始逐渐下降。加之写作需要精力高度集中,他便时常通过抽烟来提神,这给他的健康埋下巨大的隐...

村上春树久违的新作:当我谈T恤时,我谈些什么……

写小说，从29岁出了第一本书《且听风吟》后，他就走上了职业创作的道路(www.e993.com)2024年11月18日。为此转掉经营多年的酒吧，摒弃一切杂务，专心写小说。迄今出了40多本小说，也许是在世作家中读者最为广泛、最深入人心的作家了。村上的人生就是一个极为励志的故事：持续不断地奔跑，持续不断地收集，持续不断地写作。且不论他的写作...

在圣诞平安夜,听一遍村上春树的爵士私人歌单

从第一本小说《且听风吟》开始,音乐在村上春树的文学世界里便不可或缺。村上喜欢音乐,尤其是迷恋爵士乐,同爵士乐一起度过了人生大部分时间。村上春树还热衷圣诞前夜,也就是12月24日。他有多本与圣诞节有关的作品,早期的几部作品里,主人公“我”的生日都是12月24日。

村上春树再次与诺奖失之交臂 因为作品太火?

此外,也有人晒出心目中村上春树写过的经典句子。村上春树的第一部作品叫做《且听风吟》,获得日本群像新人奖。1987年,其长篇小说《挪威的森林》畅销全球,引起“村上现象”,知名度不断攀升。近年来,其长篇小说《刺杀骑士团长》和访谈录《猫头鹰在黄昏起飞》均推出了简体中文版。

村上春树:你看我还有机会吗?

“而这种微妙的韵味,在英译本中好像没有得到充分的传达。”他猜测,这也可能是村上春树一直“陪跑”的原因之一。一个“要坚持写下去”的作家此外,也有人晒出心目中村上春树写过的经典句子。村上春树的第一部作品叫做《且听风吟》,获得日本群像新人奖。1987年,其长篇小说《挪威的森林》畅销全球,引起“村上现象...

村上春树,还有机会吗?

村上春树的第一部作品叫做《且听风吟》,获得日本群像新人奖。1987年,其长篇小说《挪威的森林》畅销全球,引起“村上现象”,知名度不断攀升。近年来,其长篇小说《刺杀骑士团长》和访谈录《猫头鹰在黄昏起飞》均推出了简体中文版。《猫头鹰在黄昏起飞》。上海译文出版社出版...