济南一块指示牌多处英文错误 标注的都著名景点

上周末,一市民闲逛时发现,府学文庙内东花墙子路的路标指示牌英文标注拼写有误。“大明湖的英文应该是DamingLake,牌子上写成了珍珠泉的英文。更离谱的是,曲水亭街的英文标注也弄成了珍珠泉。”上午十点,记者赶到现场后发现,指示牌上为中英文双语标识,指示牌左侧写有“济南古城历史街区”字样,指示牌右侧依次写...

巴黎奥运会机场标识牌:为什么巴黎机场标牌只有中文、英文和法文

他环视了一圈，只看到显眼的中文、英文和法文指示牌，却没有任何韩文的痕迹。这个发现犹如一枚重磅炸弹，立刻在韩国社交媒体上引起了轩然大波。“这完全是在无视韩国！”一位名叫“首尔之星”的网友愤怒地在Instagram上发文。短短几小时内，这条帖子就引发了数万次转发和评论。韩国网友们纷纷表达了他们的不满和失望...

外国游客吐槽中国:英文标识太少,景区体验感差,没人用英语交流

毕竟在国外旅游时，许多中国游客由于担心遇到不熟悉的英语或完全不懂英语，因此选择使用翻译软件进行沟通，这样非常方便。还有两名来自波兰的女游客，对景区无英文标识感到有些不满，虽然没有像那位意大利游客直截了当，但她们的疑问仍然被表达了出来。这两位波兰旅行者表示他们在寻找去其他景点的交通方式时，但由于不了解...

外国游客吐槽中国:不用英语交流,英文标识太少,景区体验感差

近期,一段外国游客反映中国景区语言服务不足的视频在网络上引起广泛关注。视频中,一名意大利籍女性游客在北京某知名景点游览时,因语言沟通障碍而感到诸多不便。该游客表示:“在寻路时,我无法找到会使用英语交流的工作人员。更令人困扰的是,景区地图和指示牌缺乏英文标识,这给我的旅行体验造成了相当大的困扰。”这段...

全国“十佳”!这种标识成为桂林旅游新“风景”

图为旅游标识系统景区进入道路标识牌(图片源于桂林市文化广电和旅游局)一套系统为何能解游客“燃眉之急”?记者看到,该系统拥有区位标识牌、导览图、导视图、导视立柱4种展示形式,全方位多层次地对桂林的各类旅游资源进行高效导视。区位标识牌在车辆行人即将到达旅游目的地的道路明确导示进入方向;导览图展示游客所在区...

旅游标识成桂林文化窗口

旅游标识成桂林文化窗口在广西桂林市各旅游景区,一块块设计新颖、充满文化气息的旅游标识牌,不但满足了游客的需求,还成为了一道道新风景(www.e993.com)2024年11月16日。旅游标识是旅游目的地城市最直观的名片。桂林市把打造全域旅游中英文标识系统作为推动旅游公共服务高质量发展、打造世界级旅游城市的举措,在10县1市6城区的旅游道路、4A及以上...

厦门持续规范公共服务领域双语标识:助力提升城市国际化水平

《厦门公共服务领域英文译写规范》发布后,厦门还印发了具体工作方案,累计摸底排查各类双语标志标识牌超过15万个,并对其中约1.4万个不规范的标志标识牌进行规范提升。厦门市人民政府外事办公室副主任曾金吉:近期我们也在策划会同相关的主管部门,为我市重大的基建项目、旅游景区等公共服务领域的双语标识、标志牌进行进一...

广州公共厕所标识各异 就怕只是好看但难辨男厕女厕

在广州东站候车大厅,记者根据指示牌能够很快找到厕所。指示牌上有男士、女士(穿裙子)标识,也写了“卫生间”和“Restrooms”,中文字号比英文字号稍大些。靠近卫生间时,有路牌指引,上边写着“女洗手间往前10米”“男洗手间往前5米”。厕所门口的标志牌也集聚了几大要素:中文“男”、英文“Men”、男性图样。与广州...

公共卫生间的标识,为什么越来越难认了?

由于商场厕所标识为英文和图案他误进女厕被指责商场随即道歉并进行了优化整改尽管这件事情得到了解决,但相关讨论并未就此平息。不少人纷纷吐槽商场、酒店、景区、医院等公共场所卫生间的标识越来越晦涩难懂,对于老人和小孩来说更是如此。有些没有中文标识,有些甚至只有抽象图案……让人看了一头雾水。

张涛|给公共卫生间标识创意厘清边界

张涛|给公共卫生间标识创意厘清边界不久前,“老伯看不懂英文误入女厕被指非礼”登上热搜,当事人反映,由于商场厕所标识为英文和图案,他误进女厕被指责。尽管商场随即道歉并进行了优化整改,但相关讨论并未就此平息。不少人纷纷吐槽商场、酒店、景区、医院等公共场所卫生间的标识越来越晦涩难懂,对于老人和小孩来说更...