生活中的标志牌有哪些带英语
1.交通标志:Trafficsigns2.警告标志:Warningsigns3.禁止标志:Noentry/exitsigns4.限制标志:Restrictionsigns5.指示标志:Directionalsigns6.旅游标志:Touristattractionsigns7.安全标志:Safetysigns8.消防设备标志:Fireequipmentsigns9.紧急出口标志:Emergencyexitsigns10.卫生...
江苏南京:外语听力考试期间,各考点按下“静音键”
南京市第九中学考点与马路仅一墙之隔。记者下午2时到达考点时,不少交警已经出现在长江路与洪武北路、太平北路交叉口,设置路障和指示牌、疏导交通……2时40分左右,东西向的太平北路与长江路交叉口、洪武北路与长江路交叉口,以及南北向的中山东路与碑亭巷交叉口,碑亭巷与石婆婆巷交叉口全面实行交通管制。路面交警...
最新通告!高考期间,海口这些路段交通管制→
(二)管制路段:板桥路、大路街只允许机动车西往东行驶(即只允许从龙昆南路方向往朱云路方向行驶);金花新路只允许机动车北往南行驶(即只允许从红城湖路方向往板桥路方向行驶)。二、6月8日英语听力考试期间道路适时交通管制(一)道路交通适时管制时间:6月8日14:50-15:20(二)管制路段:1.海南华侨中学高...
“轨道交通站名增设英语翻译”,不妨听一听网友建议|新京报快评
福州就尝试了标准翻译,明确福道的英语写法是“FudaoSkywalk”,戚公祠是“QiJiguangMemorial”,孔庙是“ConfuciusTemple”等。那么,在地铁站命名的时候,也不妨参考这些思路,在翻译上尽可能地调和各方面的需求:既符合相应国家标准,又方便外国人理解、生活。也有一些城市地铁表达了类似的意愿,比如,成都就表示,当地...
招募英语达人!海南外语标识标牌纠错活动线下走访团即将“成团”
新海南客户端、南海网11月18日消息(记者姚皓)您是英语达人吗?您的“火眼金睛”将直接提升海南自贸港的国际形象!即日起至11月22日,海南外语标识标牌纠错活动线下走访团招募成员啦,符合条件的市民群众将随团走入海南重点园区、美丽乡村、景点景区、道路街区、公园绿地等公共区域展开纠错,为海南自贸港提升国际形象贡献一...
当中国人把汉语标牌翻译成英语,简直不忍直视!
我们对英语活学活用,信手拈来,和中文触类旁通、交相辉映,已经达到了出神入化的地步(www.e993.com)2024年11月13日。不信吗?那你看英国人,英语说得够溜吧,还不是被我们的英语天赋秒杀。▼没办法,我们中国人的英语就是这么diao。中文名词,英语不会说怎么办?用拆字法呗。大米=大+米=“big”+“meter”。米不止一颗,所以要加“s”...
那些最雷人的中式英语标牌
那些最雷人的中式英语标牌BuzzFeed网站选出最雷人的中式英语标牌22则。他们挨个吐槽之后给出了正确译法。如果不看答案的话,你是否能够把这些Chinglish改对呢?以下长图由微博红人@谷大白话翻译并制作。
实用英语:停车场常见英文标牌
实用英语:停车场常见英文标牌免费停车FreeParking全日停车场24-HourParking员工停车场StaffParking私人停车场PrivateParking公共停车场PublicParking来客停车场Guest’scarpark贵宾停车场VIPcarpark禁止停车Noparking严禁停车Strictlynoparking...
到底要不要bridge?贯桥的路牌错了吗?快来给杭州的英文标识标牌...
杭州民间藏龙卧虎,有专业翻译、有英语专业的高材生,还有许多爱好英语的达人,在亚运来临之际,我们推出“全民学英语一起迎亚运”之“英文店招路牌,挑刺捉虫随手拍”活动,邀请大家来给杭州的英文标识挑刺捉虫,为提升杭州城市国际化水平添砖加瓦。全市范围内重点园区、美丽乡村、景点景区、道路街区、公园绿地等公共区域,...
邀您一起来找“茬”!海南外语标识标牌实地走访活动启动
海口美兰国际机场工作人员李艺敏说:“目前美兰国际机场的英文标识是全覆盖的,在国际区域,我们还设置了中、英、俄、日、韩五国语言标识标牌,以满足不同旅客的需求。”据她介绍,本场的英文标识都是按照国家或者行业标准进行译写,并且邀请了第三方翻译机构进行核对。“下一步,美兰机场将持续收集旅客、航司及现场工作人员...