“我用中文做了场梦”
一上中文课,连名字都给你换了,不知道的还以为我们是逃犯。中国是我们的狂野西部。利诺和亚历很相似,所以需要分开行动。我们单独面对各自的新生活,不和外国人玩是我们学中文的策略。只不过,在中文还站不住脚的情况下,那也是我们社交的死路。学校的留学生们大多读一个用英语授课的本科国际项目,很多都不会中文。...
一个意大利人用中文书写的中国六年漫游
他不借助翻译、用中文和人交流,更深入地和不同的人互动,记录下身处这片土地的人们的动人故事。亚历用冷静又不乏幽默的文字,记录自己在中国的观察和日常,书写近年的个体遭遇和时代变化,也写下无论全世界青年人共同面对的时代情绪和现实困境:在失序且孤独的时代,勇于拥抱生活的不确定,保持流动,渴望自由,跨过隔阂,与...
一周观展|梵高的诗意想象,鲁迅的笺纸情缘
展览精选了古罗马文明的代表性文物共98件/套,从不同角度深入阐释古罗马文明的艺术魅力。通过雕像、银器、玻璃器、湿壁画、马赛克等多种艺术形式,展示法尔内塞收藏的藏品,以及出土自赫库兰尼姆、庞贝古城的珍贵文物,展出大量古罗马时期的大理石雕塑、色彩鲜艳的湿壁画,共同走进古罗马的艺术世界。空谷之音——华嵒绘画艺...
既然日本人也使用汉字,那么他们能大致看懂中文吗
目前日文中常用的罗马字系统分为平文式罗马字和训令式罗马字。如今像什么聚二甲基硅氧烷(Polydimethylsiloxane)、氨基己酸(AminocaproicAcid)、最大使用功率这类来自西方的名词在日文中多用假名或罗马字书写,而日本传统的人名、地名等专用名词则更多使用汉字书写。随着科技进步和全球化的发展使日语中的外来词越来越多,而...
一周观展|吴湖帆的“海上奇峰”,潘玉良的双城之旅
展览汇聚了来自全国各地老中青三代30位艺术家、121幅油画、版画、丙烯、水墨、水彩等多种形式的艺术作品。杂念地点:上海当代艺术博物馆展期:2024年7月6日—10月8日年过八旬的法国艺术家安奈特·梅莎吉(AnnetteMessager)的中国首次大型个展以逾70件绘画、摄影、雕塑、装置等不同媒材的作品,重访艺术家横跨半个...
这一年,我们和中文的故事
亚历山大是罗马国立住读学校一名高中二年级学生,曾在中国生活过8年,选择到罗马国立住读学校学习的原因之一就是为了进一步提升中文能力(www.e993.com)2024年9月25日。亚历山大总结了不少学习中文的方法,也遇到了挑战——汉字书写和汉语拼音声调。“无论有多少挑战,学习中文都会收获很多,可以锻炼思维,也可以增加就业机会。”亚历山大说。正读高中五...
越南废除使用1800年的汉字,全民学习罗马拼音,现在是什么后果?
这或许还不够,法国殖民者还在越南建立大量的学校,不仅将前期学校学习的相关的汉语课程停止,转而开始学习罗马文字,还通过在新建的大量的新的学校中教授罗马文字。就这样,在法国殖民者的影响下,汉语和汉字在越南的不可撼动的影响地位慢慢的被废除掉了,罗马字自此在当地开始被普及。
热带酣梦:在雅加达,追寻祖父母的气息|何以为家⑥
后来,我不断在回忆里搜寻,在互联网上查找,最终从零星的教程上捡起一些碎片。但也许所有家庭的娘惹吃食都无法量化也不可复制,我试图去厨房重新拼凑这些混杂着阿嬷的爱、诅咒与执念的料理,却似乎永远也无法还原它的风韵。漂流的华语我在手机软件上学了1000多天的印尼语,也在和闽南、台湾朋友的交流中意识到,我自以为...
从拼音化到语音中心主义:是什么影响了我们的书写?
汉字简化是中华人民共和国的文字改革政策,旨在降低汉字学习难度,理论上是向拼音文字过渡的第一步。而拼音既是汉字革命的基本准则,也是中华人民共和国法定的罗马化拼音系统,甚至一度成为国家意识形态。从字面理解,拼音即“拼写读音”,它不仅仅是辅助汉字学习的记音系统,也可以是取代汉字的拼音文字。
一周观展|一览古波斯、古希腊与古亚述文明_腾讯新闻
伊朗地处西亚,是历史悠久的文明古国。此次展览汇集来自伊朗和中国7家文博机构的逾270件文物,囊括雕塑、钱币、陶瓷、玻璃、金属、绘画、织物等多个品类,旨在全面呈现代表性的古代波斯文化与艺术,并展示其与中华文明的互鉴互融。大卫·霍克尼纸间漫行地点:艺仓美术馆...