深化跨学科教育 创新培养高质量翻译人才

黑龙江大学坚持教学立校,以“立德树人、服务需求、提高质量、追求卓越”为主线,以优质教育资源为依托,以提高人才培养质量和社会适应能力为重点,从跨学科教育视角着手,着力构建教学、科研和学科三位一体的内涵发展模式,有效提升翻译专业研究生翻译能力,为服务龙江发展提供翻译专业人力支持、智力储备。树立跨学科教育理念学...

深化跨学科教育 创新培养高质量翻译人才-光明日报-光明网

学校高度重视跨学院、跨学科组建学科团队工作,积极打造外国语言文学学科团队,在“人财物”资源、体制机制保障等方面向学科团队倾斜,鼓励、调动相关成员加入学科团队,力争成为国内外语学科建设的重要力量。学校选派代表先后赴多所高校调研,就进一步加强外国语言文学学科、翻译学科、交叉学科建设及人才培养进行深入交流,充分学习...

考研学科教学英语的参考科目

在考研学科教学英语的备考过程中,选择合适的参考书籍是至关重要的。下面推荐几本经典教材,供大家参考:1.《新编简明语言学教程》这本教材由戴炜栋、何兆熊主编,内容详实全面,涵盖了语言学的各个方面。对于语言学的基础知识和理论有很好的讲解,适合用来系统地复习和梳理知识点。2.《英汉翻译教程》张培基主编的...

学科英语考研难度分析

学科英语作为考研的一门重要科目,对于研究生考生来说具有一定的挑战性。虽然相较于专业课而言,学科英语的英语水平要求并不是特别高,但考生仍需认真准备,才能在考试中取得理想的成绩。考试科目决定了对英语水平的要求学科英语的考试科目决定了它对考生的英语水平要求不算太高。每年也有一些四六级成绩不高的同学通过...

【教育看运河】生物老师把课本“翻译”成漫画 让抽象学科生动有趣

平凡铸就伟大,英雄来自人民。每个人都了不起!你的样子,是寓教于乐、心灵手巧;你的样子,是师者仁心,春风化雨。你的样子带给我们温暖和力量!原标题:《教育看运河生物老师把课本“翻译”成漫画让抽象学科生动有趣》阅读原文

阜阳师范大学举办新时代背景下翻译学科建设与国际传播人才培养会议

程曦指出,党的二十大报告明确提出要“加强国际传播能力建设,全面提升国际传播效能,形成同我国综合国力和国际地位相匹配的国际话语权(www.e993.com)2024年11月24日。”他强调,国际传播能力培养已经成为新时代对高校人才培养,特别是外语人才培养和翻译专业人才培养的显性要求,本次会议的召开不仅贯彻党的二十大精神,更将推进翻译学科服务国家战略和社会发展...

外语专业培养高级人才少,如今“降温”给学科改革带来哪些启示?

此外,语言学研究还涉及与心理学、认知科学和计算机科学之间的交叉与融合。所以,外语专业的调整和升级可以从其科学性出发,开设与语言学习和应用相关的自然科学课程,如数理统计、自然语言处理、机器翻译、机器学习、数据科学、神经科学和脑科学等,培养学生开展跨学科语言研究的能力。

推动智能语言服务学科建设

推动智能语言服务学科建设作者:王立非(北京语言大学高级翻译学院教授)智能语言服务是指利用人工智能(AI)和自然语言处理(NLP)技术提供语言相关服务,其通常包括机器翻译、自然语言处理、语音识别与生成、图像处理与生成、信息抽取、文本情感分析、内容创作、AI大语言模型等。这些服务能够模拟人类对语言的理解和生成能力,以...

翻译专业是文科还是理科(2024高考参考)

翻译专业在专业学科中属于文学类中的外国语言文学类，其中外国语言文学类共55个专业，翻译专业在外国语言文学类专业中排名第2，在整个文学大类中排名第8位。翻译专业就业方向：翻译专业学生毕业后可在政府部门和企事业单位的外事接待、商务、旅游等口笔译工作，在科研院所等事业单位从事外语翻译教学及与翻译有关的科研...

海棠花下话融合:以学科融合催化创新 面向未来培养时代新人

在我们地学里,海洋科学、大气科学、地质学、地理学,这些一级学科,有交叉,但实际上还不够,因为这些学科还在一个大的门类里面,现在真正要关注的是跨门类的学科交叉研究,比如把自然科学跟社会科学结合起来去研究我们现在高度关注的社会可持续发展问题。一方面我们需要认识自然系统,另一方面要认识社会系统,将两个体统共同构...