19级对外经济贸易大学MTI英语笔译专业双第一学姐考研复习经验谈

后英译汉主要用的就是这三本。汉译英有很多人推荐的韩刚二三笔,我看了一段就放弃了。韩刚老师翻译得太“雅”了,技巧用的很多,句式变换很复杂,十分不适合初学者学习。一上来就看韩刚容易想要辍学。能翻译成韩刚老师那样固然好,可是这么短的时间我们很难做到,所以我们要保证的就是翻译出来的东西是恰当的,通顺的...

阜南教育局党风廉政室到赵集镇大聂九年制学校指导工作并慰问老师

1月9日下午放学时间,教育局党风廉政室韩刚主任、李刚、张立新一行冒着大雪到赵集镇大聂九年制学校指导工作并慰问老师。韩主任一行先是到了新校区,看了新教学楼的使用情况和老师的工作环境,心系老师的韩主任说要让老师在学校有幸福感,平时多关心老师,帮助老师排忧解难。看完新校区韩主任又到了我们的幼儿园督查工作...

海南师范大学教授韩刚:不断寻求创新

南海网9月3日消息(南海网记者杨婷婷)韩刚,海南师范大学外国语学院教授,自06年12月至今,率领英语学科教学论团队在琼中、定安、屯昌,五指山、乐东等9个贫困地区开展英语教师周末培训活动,通过对农村英语课堂教学的实践研究,发展出基于教师课堂教学问题研究与反思的“TTR外语教师培训模式”;带动和发展了由大学教师、中学...

24广东外语外贸大学MTI翻硕211357448考研经验分享

这部分我用的是韩刚老师的90天三笔和90天二笔,建议也用一下往年真题。汉译英:近几年来都是文学翻译。记得武峰老师说过,文学翻译要多模仿(大概是这个意思),所以我每天早读都会花半个钟头背张培基《英译中国现代散文选(一)》,总是背了忘忘了背,最后背下来十来篇。下午练习的时候我就用乔萍《散文佳作108篇》...

【经验谈】中大23考研MTI翻译硕士双非学姐经验分享-MTI专业课各科...

不管是考catti,还是mti,入门建议跟武峰,后期英汉非常推荐韩刚老师,当然最大的宝藏莫属徐老师(XXLIN1987),把公众号里汉英mti真题基本都跟着练一遍我觉得就没问题了!在翻译练习上,我个人的习惯是每天一段汉英一段英汉,不用太长(否则你会发现光练习翻译就得占据每天一大半学习时间),保持练习状态就行,翻译时在原句上...

2023年北京邮电大学翻译硕士考研复试线、参考书及复习规划

韩刚视频（政工、CATTI、CCE原则），三级二级笔译教科书（CATTI官网推荐）CATTI历年真题，专八翻译题李长栓的非文学翻译、庄绎传的英汉简明教程、平卡姆的中式英语之鉴，叶子南的高级英汉翻译理论与实践、张培基的英译中国现代散文选公众号：中国日报双语新闻、XXLIN1987（练＋批改翻译的好地方）CGTN、翻吧、北极光翻译...

河南工业大学:越努力,越幸运!

武峰十二天系列，韩刚老师的90天系列都特别推荐。还有张培基先生的《散文佳作108篇》和庄绎传的《英汉简明翻译教程》，每一篇都很经典，是很好的练习翻译的材料。翻译理论的话，我推荐一本书叫《翻译理论综合案例教学》，里面对古今中外的翻译家及其理论讲解的都很详细。2考研好物考研好物诚心推荐大家准备一个舒服...

一路严到底,决战返城潮_浦江头条_澎湃新闻-The Paper

一早,72岁的书法老师方瑜戴着口罩来到金泽镇金溪居委会的会议室,大红纸头折一折,毛笔蘸上墨,照着宣传页上的内容,写起了海报,这已经是她写的第二批“红海报”了。退休教师方瑜手写宣传海报为社区防疫宣传献上一份力“闲话千万条,道理就一条。尽量少出门,出门戴口罩。防控一起来,春天就来到。”“不信谣,不...

陪你一起过假期——记天津中学教师、天津市师德先进个人吕燕津

她带着青年班主任霍敬阳老师一起来到高一七班韩瑞琦家里。小韩刚随学校参加了在复旦大学的科学营活动,兴奋之情溢于言表,问起此行收获,他说:科学营活动包括了破冰活动、素拓活动、人与自然讲座等丰富的活动,让我们有更多的机会走近科学,领略到我国科研人员和大国工匠创造的科研硕果。假期我会将所见所闻与课本知识...

跑马拉松,中国女性和日本女性谁更强?

男选手方面,中国和东马75-79岁年龄段第100位目前均空缺,跑哪儿创始人、白马大叔田老师发朋友圈笑称,自己要努力活着,慢慢跑,填补75-79年龄段的空缺。可喜可贺,中国女选手水平高于东马女选手俗话说得好“女人撑起半边天”,众所周知,日本女子马拉松相当厉害。从历史上来看,他们真的是名将辈出。