中文十级的“肖申克男团”来杭州了
《肖申克的救赎》中文版话剧用这样一种惊艳的方式,诠释了主人公安迪的经典台词。上个周末,由张国立导演、大山领衔11位来自9个国家的“老外”演员全中文演绎的话剧《肖申克的救赎》亮相杭州大剧院,带领杭州观众开启了一场“希望和救赎”之旅。英文版话剧《肖申克的救赎》编剧为OwenO'Neil和DaveJohns,将原著...
明基BenQ的「色准」之路 以终为始方得始终
犹如经典影片「辛德勒的名单」中充满隐喻和象征意味的「愤怒之红」,又如「肖申克的救赎」中用来营造忧郁感和疏离感的灰蓝色调子……导演希冀透过这些有意识的精心安排引导观众与角色产生共鸣,而最终精准的色彩还原是关键的关键。正因如此,秉持「实现科技生活真善美」的愿景,明基BenQ在开发家庭影院产品时,始终坚持「...
来蓉参演话剧《肖申克的救赎》,大山趁机走一遍蜀道
除了大山,参演《肖申克的救赎》中文版话剧的James、安德烈、雅各布三位演员的中文都很流利。James中文名柯雅各,是一位天津女婿,他在该话剧中扮演安迪。安德烈曾参演沈腾主演的电影《超能一家人》。雅各布的母亲是中国人,他毕业于北京电影学院。让外国演员在舞台上讲中文,是张国立导演的创新想法,但大山觉得外籍演...
《肖申克的救赎》,一部震撼心灵的经典之作
摩根·弗里曼饰演的瑞德,为影片增添了许多温暖和幽默。影片巧妙地运用镜头语言和叙事节奏,将观众带入了肖申克监狱的残酷世界。影片的画面精美,监狱的场景布置逼真,给人以强烈的代入感。《肖申克的救赎》这部电影让大家感受到了希望的力量和人性的光辉。即使在最黑暗的环境中,只要怀揣希望,就有可能实现自由和救赎。
12名外国演员全中文对白 话剧《肖申克的救赎》开启首轮巡演
“咱们骑驴看唱本儿,走着瞧”“种瓜得瓜,种豆得豆”……这些富有中国特色的台词,让中文在这个经典故事中绽放了新的魅力,让现场的观众们看了会心一笑。《肖申克的救赎》剧照。剧组中的演员曾分享说:“张国立导演对剧中的每个角色都作了精心设计和人物表演规划,对文本的琢磨更是精细到了每句话、每个字。”正...
张国立导演大山主演,全外国演员全中文对白 这版《肖申克的救赎...
1982年斯蒂芬·金(美)创作的短篇小说《丽塔海沃斯和肖申克的救赎》问世,1994年上映的同名电影成为影史经典(www.e993.com)2024年9月8日。话剧版《肖申克的救赎》则重新回归文本,将原著小说以新的艺术形式再度呈现。《肖申克的救赎》英文版话剧于2009年在都柏林首演。2023年,由龙马社与华人梦想共同将其引进制作中文版,让观众得以在母语环境中再次...
试想一下,如果张国立版话剧《肖申克的救赎》这样结尾……
在剧中扮演鲁斯特的莫灵风是一名小提琴演奏家、作曲家,因此他还承担了为中文版《肖申克的救赎》配乐的工作。每天又要排戏,又要作曲,虽然辛苦,但他乐在其中。他为这部话剧所创作的原创音乐,也为演出增色不少,获得一致好评。这群高学历、高颜值、中文倍儿溜,每天穿着“肖申克监狱马甲”,连感恩节都不吃火鸡...
No.1︱豆瓣电影Top250??,电影《肖申克的救赎》,值得无数次观看
今天开始会陆续介绍和分享豆瓣电影Top250的电影,都是经典之作!No.1︱豆瓣电影Top250《肖申克的救赎》——"Getbusyliving,orgetbusydying."(忙于生活,或是忙于死去。)豆瓣排名第一名,9.7超高评分,今300万打分,这就是《肖申克的救赎》,被众多国内外榜单经常排名影史第一,历史最佳电影之一。
“肖申克男团”地道中文台词博掌声
在剧中扮演鲁斯特的莫灵风是一名小提琴演奏家、作曲家,因此他还承担了为中文版话剧《肖申克的救赎》配乐的工作。每天又要排戏,又要作曲,虽然辛苦,但他乐在其中。他为这部话剧所创作的原创音乐,也为演出增色不少,获得一致好评。这群高学历、高颜值、中文倍儿溜,每天穿着“肖申克监狱马甲”,连感恩节都不吃火鸡...
【电影推荐】重温经典电影《肖申克的救赎》
公众对《肖申克的救赎》影片的巨大喜爱,或许是因为托马斯·纽曼辛酸的配乐,但更重要的是罗宾斯和弗里曼两个囚犯之间动人的人物刻画和深厚的友谊,这也突出了人类精神的持久韧性。(《好莱坞记者报》评)《肖申克的救赎》是20世纪90年代最振奋人心,也是在道德上最令人满意的电影之一。这并非只是因为它包含了宗教因素,上...