辞书出版有规可依
”就注音规范指出:“现代汉语辞书注音应以《汉语拼音方案》《普通话异读词审音表》为依据;如需分词连写、专有名词拼音首字母大写,应符合GB/T16159(按:即《汉语拼音正词法基本规则》)的规定。”就释义规范提出:“辞书释义的内容应科学准确,表述应通俗易懂,注意思想性、概括性、系统性、规范性。定义必须清楚...
辞书出版有规可依——汉语辞书出版标准化助力文化强国建设
”就注音规范指出:“现代汉语辞书注音应以《汉语拼音方案》《普通话异读词审音表》为依据;如需分词连写、专有名词拼音首字母大写,应符合GB/T16159(按:即《汉语拼音正词法基本规则》)的规定。”就释义规范提出:“辞书释义的内容应科学准确,表述应通俗易懂,注意思想性、概括性、系统性、规范性。定义必须清楚...
古代的字,后人怎么知道原来读什么音呢?
于是,“反切”,就专指一种注音方法。“反切”,可以说是古代的“拼音方法”,与“直音”法相比,是巨大进步,也是汉语音韵学的开始。现代的拼音方法,根据音素原则来拼音,每一个音素用一个字母表示,或者两个字母作为一个整体来表示,如“zh”“ch”“sh”“ng”“er”等;拼出一个读音,可能需要四个字母,如“...
《康熙字典》:驶向世界的中华文化巨舶
于是借助字典原有的结构框架着手编写适合本国人使用的汉外辞书成为当时折中的方法。二一四部首体系成为此一时期他们搭建辞书框架的首选,此一时期的很多汉外辞书虽然结构上采用西方传统的字母次序,却将二一四部首作为重要的补充。世界汉学成果的互动《康熙字典》在海外流传的过程,中外研究的互动也同时发生。海外学者在...
历史解密:《康熙字典》差点要了数百条人命!
书最开始列《字母切韵要法》和《等韵切音指南》,便于读者了解书的注音方法,又有《检字》和《辨似》,帮助使用者查疑难字和近似字。在每一个字的下面,分别详细列举了古代《广韵》《五音集韵》《古今韵会》等书的反切(就是用两个汉字合起来表示一个汉字的读音,比如“冬,都宗切”,取“都”的声母和“宗”的韵母...
专家称"康熙字典"有错两万条 起名勿用繁难字
而关于这些错讹,字典出版方有的在前言中给予了简单说明(www.e993.com)2024年11月11日。孙毕也表示:“目前大部分出版社还是以保持古字典的原貌为主,像我们的《康熙字典》(标点整理本)只是在注音、断句上进行了一些尝试,校订本的《康熙字典》还未出版。”提倡使用规范汉字“《康熙字典》在字、字形的规范以及释义方面,毕竟是古代的著作,很多都...
没有“拼音”,古时候是如何“认字读音”的?
读若法是用同音字或音近字给被注字注音。比如,《说文解字》:“唉,应也。从口矣声,读若埃。”“鼾,卧息也,干声,读若汗。”有时“读若”也写成“读如”、“读为”、“读曰”、“声同”、“声近”等。《说文解字》用“读若”的方法注音简便易懂,但缺点是不够精准,有时读音只是大致相似,况且随...
《康熙字典》的文化传承意义
“检字”主要对当时不好确定部首的疑难字进行编列,采用的是从笔画查部首的方法。“辨似”篇收集了二字、三字、四字、五字等相似的字进行分别排列,同时注音、正音、释义以示区别。“等韵”部分则列有“字母切韵要法”,数种具体方法、图表配合,读者易于掌握。显然,这些汉字查阅方法体例的设计,为日后字典查阅的...
北京神秘女尸文身文字来自康熙字典 至今无解(图)
谜语说网友“诡异如猫”早就给专案组民警打过电话,因为他看到这三个字,第一个反应就是极有可能是反切。反切,通俗解释就是用汉字给汉字注音,即拿上(前)一个汉字的声母去拼下(后)一个汉字的韵母,是古时候给字注音的方法。在南方一些古汉语保留比较完整的地区,现在也比较常见,可以当作文字游戏、暗语。
收录汉字57557个 《康熙字典》存进数据光盘
《康熙字典》修订版共收录汉字57557个,比《汉语大字典》多收录约3000字。此外,原书中数千个有音无义或有义无音的字,通过此次修订校勘首次得到解释或注音。与修订同步进行的《康熙字典》数字化,使用了适合现代人阅读的横排方式,对每个字除保留传统反切法注音外,还标注了现代汉语拼音,并在文中加入标点,以消除缺乏...