借《黑神话》给老外恶补中文?幕后团队:该他们接受我们的文化了
郑怀宇:我的理解是,《黑神话》本地化追求的目标,不只是让外国玩家看懂,同时也承载着一个任务:告诉外国玩家,原汁原味的中国的文化其实是长这个样子的。像《黑神话》英文版本,把黑熊精翻译成BlackBearGuai,而不是BalckBearMonster,有些网友说看着别扭。但我个人觉得,这或许就是在扭转外国玩家对妖怪的理解:这是...
关于雅思考试的考场注意事项
IELTS报名仅接受以下身份证件:中国大陆、香港、澳门考生凭有效的身份证或护照报名,台湾考生凭有效的台湾居民来往大陆通行证(台胞证)报名,中国籍现役军人凭有效的军人证件报名。非中国籍考生凭有效的护照报名。二、照片要求生在笔试入场时须携带一张六个月内的本人护照照片,在照片背面写上全名及考号。考生在入场时须...
席琳迪翁在个人预告片中失声痛哭!网友:我已哭到停不下来!我们爱你...
第一张法语专辑中的歌曲:《我对你充满爱》,还被选中代表法国参加了,1981年的日本东京雅马哈国际艺术节。与雷尼签约的第二年,席琳就辍学全身心投入音乐训练,从此,她的生命里,只剩下雷尼一个男人。真正的金子,不会被埋没,1990年,雷尼带席琳转战英语市场,席琳的英语嗓音同样具有无与伦比的穿透力,仿佛能深深地刺...
What!这60句英语说了这么多年,竟然都是错误的表达,看看你能对几个?
55:给我打个电话。错:Givemeaphone.对:Givemeaphonecall.56:我不知道他说了什么。错:Idontknowwhatdidhesay.对:Idontknowwhathesaid.57:你可以告诉我为什么你每天都迟到吗?错:Couldyoutellmewhyareyoulateeveryday?对:Couldyoutellme...
“刷卡”用英语怎么说?千万别说成“swipe”,你可能真的用错了
网上流传一张图片,上面的中文为“请刷身份证件进行核验”,英文翻译为“PleaseswipeyourIDcardforvertification”,按照这个翻译,“刷”应该是“swipe”吗?其实不是的哈,如果你是去银行或者去商店要“刷卡”,比如把卡片嵌入POS机,从上往下这么一刷,这个动作叫做“swipe”,或者是你用手指在屏幕上滑动...
济南又有几所学校发布2020年推荐生招生工作方案!看看有你关注的吗
看看有你关注的吗①招收83人!济南外国语学校(三箭分校)推荐生方案出炉根据济南市2020年高中阶段学校招生工作要求,济南外国语学校作为招收推荐生试点学校之一,2020年继续招收推荐生(www.e993.com)2024年9月21日。具体内容如下:一、招生人数根据济南市2020年高中阶段学校招生工作要求,结合学校实际,确定济南外国语学校2020年招收推荐生60...
《我的青春遇见你》全集剧情(1~32集)分集剧情介绍
苏娜去找唐主任之时,得知他们学校开了一个英语实验班,一直找不到适合的口语老师,苏娜于是把陈昆介绍给唐主任。陈也去给顾小朵送东西,害顾小朵被老师陈昆瞪了一眼,她马上把手缩了回去。陈也看到顾小朵的情况,马上抬头一看,这才发现顾小朵的老师是陈昆。
中国电视英语新闻20周年论坛暨首届全球新闻传播研讨会(一)
上个星期湖南一个朋友给我寄来照片,是在毛泽东的故居拍下来的,有一张是毛主席的父亲的墓,结果他把“墓”用英文翻译成了炸弹,旁边有一个烤火房,因为没有在那个地方生活过,不知道那地方怎么有房子,是累了烤火吗,意思在那里取暖,但英文用的意思是“烤人”。我看到过的,最让人哭笑不得的错误是南方某县的对外的...
沪教版英语被12岁崔同学纠错!上海教育出版社:是错了,但以后改
“我在预习沪教版英语教材时,发现95页有点小问题。95页上有3张小昆虫的照片,按英文的说明分别应该是蝴蝶、蚂蚁和蜜蜂;但是图片上,却是蝴蝶、蚂蚁和食蚜蝇……”近日,沈阳市126中学12岁的学生小崔把自己的发现反映给了上海教育出版社。预习教材时,小崔发现了问题:“这个单词Bee上面的图片,怎么像是食蚜蝇...
史上最全出国旅游必备,100句实用英语表达,轻松畅游英语国家!
出国的第一步就是乘坐飞机,以下是在机场常用到的英语:||乘机1.我的座位在哪里?Whereismyseat?2.我能将手提行李放在这儿吗?Can丨putmybaggagehere?3.是否可替我更换座位?Couldyouchangemyseat,please?4.我是否可将座位向后倾?(向后座的乘客说)...