当中国话在世界流行,外国人也体验到了什么叫“难受”,直呼可怕
2022年1月3日 - 百家号
在汉语当中,一个词可能有更多的意思,比如说“我一把把把手把住了”,这对于老外来说就是“bababababa”根本就不能理解背后的真正原因。再来说说英语,在英语当中是没有四声音调的,他们只能通过语气来区分重音和轻音,想要用汉语进行组词那更是难上加难。也有一些比较聪明的外国人,可能还会借助翻译软件...
详情
叶嘉莹:中国古典诗歌的美感特质与吟诵
2018年8月30日 - 网易
因为一个字没有音节,两个字或三个字,音节还很单调,四个字才有双音节。中国的语言文字不像西方的拼音语言,可以因字母的拼合而有音节多少和轻音与重音的许多变化。所以,在这种情况下,以独体单音的语言文字寻求一种诗歌语言的节奏感,中国诗歌自然就形成了对诗句吟诵时之节奏顿挫的重视。一般说来,四言诗节奏以二、...
详情
现代汉语语音习题集
2018年7月26日 - 网易
72、一般把读音的轻重分为大致相对的三个等级:重音、中音和轻音。“轻音”等同于“轻声”。73、在语流中,字调会受到句调的影响而产生一定的变化,因此我们耳朵听到的实际调值可以说是字调和句调的合成。74、句重音分为语法重音和逻辑重音两种,根据句法结构,用自然音量读成的重音就是逻辑重音。75、作为普通话规范...
详情