在耶拿与旧世界告别|歌德|德国|法国|魏玛|席勒_网易订阅
作为一部思想史,德国学者彼得·诺伊曼的《耶拿1800年:自由精神的共和国》(以下简称《耶拿1800年》)并不意欲呈现18世纪末19世纪初德意志思想文化的全景,而是以点带面,讲述1800年前后发生在萨克森-魏玛公国治下小城耶拿的因缘际会,透过那些学者文士间的一次次相遇与告别,为这剧变的时代留下一帧剪影。《耶拿1800:自由...
德国翻译家白嘉琳:文学是一个国家最重要的文化使者
6月18日,第十七届中华图书特殊贡献奖颁奖仪式在京举行。刚刚飞抵北京的德国翻译家白嘉琳直奔典礼现场,风尘仆仆,却满面笑意:“我希望,未来在德国,以及在国际上,中国作家不被仅仅视为‘中国’作家,而是世界文学作家。我很高兴这项工作今天在这里得到如此高的认可。”白嘉琳像资料照片此次颁奖表彰了来自12个...
辜鸿铭:会9国语言,有13个博士学位,为何能在德国红极一时?
首先,德国这方面对于辜鸿铭先生的认同感主要是分为两个方面。第1个方面是德国人见证了辜鸿铭的文学发成长,这个成长是文学创作成就方面的成长。第2个方面是,德国人见识到了辜鸿铭身上浓烈的爱国主义,被这种正能量的精神感染了。辜鸿铭在马来西亚出生,在英国成长,后来又混迹于德国,经常出入德国文学场所,在德国文学界的名...
世界与中国 |传统自然观映射中华文明发展脉络——访德国波恩大学...
《中国社会科学报》:您认为,唐代文学对于自然的描述、表达、感叹达到了鼎盛,在唐代文学作品尤其是诗歌中,通过自然认识自我、寻找自我、探索自我已蔚然成风,这一时期的自然观有哪些特征?顾彬:如果说六朝时期极大奠定了中国文学作品中自然观的基础,对后世中国文学产生了深远影响,那么唐代文学则标志着中国文学中的自然观...
「陪你读书」《文学之冬》
——《德国文化》近几个月来最好的历史非虚构类书籍之一。——斯特凡·内尔克(StefanN??lke)气氛紧张、激动新人,描绘了一幅具有启发性的时代肖像。——《慕尼黑水星报》一幅令人印象深刻的魏玛共和国末期的文学时代图景。——《西方日报》一幅令人印象深刻的全景图,展示了魏玛共和国辉煌的文学和文化生活如何在...
德国汉学家顾彬:主持翻译德文版《鲁迅选集》
神学、日耳曼文学和哲学,德语、拉丁语和汉语,诗人、翻译家和汉学家……顾彬拥有的多元学科背景和多重身份构成了他从事研究的重要支撑,从宗教、哲学、历史等多角度研究中国文学,是顾彬学术研究的特点(www.e993.com)2024年10月11日。在顾彬出生和成长的时代,德国汉学学科正经历恢复和重建。在当时德国乃至欧洲的汉学研究中,普遍通过西方文化和中国文化...
世界是一个巨大的中国,想你的风吹得哪都是
蓝色编织袋、白色老头衫、烀苞米、地三鲜、油焖尖椒……这是博主@铁蛋是卷毛在东北分北——德国当留子的日常。除此之外,酸菜、肘子、土豆,这些东北人必不可少的食物也出现在了德国的餐桌上。出国了,但没完全出。老中有自己的暗恋文学东北一定是最爱吃酸菜的地方,除了传统炖菜酸菜血肠、酸菜白肉外,还有炒...
网络文学海外传播的角色担当与价值逻辑
由此,依循既往对传播媒介的偏向划分思路,国际传播媒介还可以被划分为记录型媒介和传输型媒介[8],前者跨越时间,后者则跨越空间。网络文学作为文学的数字时代形态,无论其内容类型如何变化,底层逻辑都是互联网与文学的互嵌合作,彼此交织实现优势互补,从而获得各自的“注意力经济”。互联网以其超越物理藩篱、即时互联...
2023年逝去的世界文学大师
西碧拉·莱维查洛夫:德国当代经典作家1954.04.16-2023.05.13西碧拉·莱维查洛夫西碧拉·莱维查洛夫(SibylleLewitscharoff)在柏林因病去世,2010年她诊断患有多发性硬化症。西碧拉·莱维查洛夫2013年获得乔治·毕希纳奖,跻身当代经典作家。此外,她还曾获得英格博格·巴赫曼奖、达姆施塔特文学奖、玛丽路易丝·弗莱泽奖...
暮年已至:大师的晚期作品为何更纯粹、更自我
(1916);二是德国艺术史学家布林克曼的《大师的晚期作品》(Sp??twerkegrosserMeister)(1925);三是德国哲学家阿多诺(TheodorAdorno)的《贝多芬的晚期风格》(Sp??tstilBeethovens)(1937);四是美国文学理论家萨依德(EdwardSaid)的《论晚期风格:反常合道的音乐与文学》(OnLateStyle:MusicandLiterature...