给你俩窝窝!梅西说的西班牙语竟然和西班牙人说的区别很大?
2022年12月14日 - 网易
首先最明显的区别就是个别字母、或字母组合在发音上的不同,主要是在z/c与元音i/e组成音节时:在西班牙的绝大多数地区,这样的音节会发类似于英语中/θ/的咬舌音;而在拉美则不需要咬舌,发/s/的音即可,这种现象被称为seseo。举个栗子,西班牙著名品牌Zara,由于地区的不同,发音就会有明显不同。提起发音,就...
详情
首先最明显的区别就是个别字母、或字母组合在发音上的不同,主要是在z/c与元音i/e组成音节时:在西班牙的绝大多数地区,这样的音节会发类似于英语中/θ/的咬舌音;而在拉美则不需要咬舌,发/s/的音即可,这种现象被称为seseo。举个栗子,西班牙著名品牌Zara,由于地区的不同,发音就会有明显不同。提起发音,就...