北京外国语大学2023年硕士研究生招生简章

北京外国语大学(以下简称“北外”)坐落在北京市海淀区西三环北路,是教育部直属、首批“双一流”建设高校。学校是中国共产党创办的第一所外国语高等学校,前身是1941年成立于延安的抗日军政大学三分校俄文大队,距今已有81年办学历史,是我国办学历史最悠久、开设语种最多的外国语大学。在长期办学历程中,北外紧密结合国...

更需要这样扎实的阅读——读邱华栋新作《现代小说佳作100部》

华栋兄赐来其新作《现代小说佳作100部》,单是看这书名,便甚是喜欢;再看其目录,则远不是“喜欢”二字所能概括描述自己之心境。全书约40万字,共介绍点评了来自50个国家100位作家的代表作;而对归属于这100位作家名下的其他作品并略加点评者则不会少于三四百部;至于只是涉及作品名且不分具体体裁的文学作品当更多。

【教育】“平民教育之父”晏阳初教育人生

先后出版诗集《山韵》,散文集《山民》《散落的文字》,杂文集《小曲乱弹》,文论集《星星点灯》,报告文学《丰碑》《直面地震工会旗帜高高飘扬》《见证天使》《生命芦山》,长篇小说《曾溪口》《晏阳初》等16部,报告文学《丰碑》获2004年首届报告文学奖,《巴山背二歌》获第二届全国职工新创歌曲奖和四川省“五个一”...

我,给外国人写小说,月薪2万元

“‘狼人+’概念是北美非常流行的概念。”Vivian说,“自从《暮光之城》爆火后,北美就涌现了无数以吸血鬼和狼人为背景的小说。任何时候走进一家书店,门面陈列的几本书里,必定有那么一两个吸血鬼大战狼人的剧情。”不过,Vivian也指出,和传统纸媒不同,网文读者更多是进行碎片化阅读,期待“爽感”和“爆点”的需求实...

书单丨豆瓣2023年度外国文学(非小说类),这10本上榜!

被《卫报》评为“21世纪100部佳作”,获2020年法国费米娜外国文学奖。“生活崩塌了。我们试图控制自己,保持冷静。接着我们却发现,自己并不想保持冷静……”一个女人要付出多少代价,才能打破旧有界限,在一个对她不利的世界中获得一个小角色?这是历史上每个女人的故事——她们用自己的爱和劳动创造了一个家,...

全三惠《安卓猫的骚乱》| 韩国科幻小说

全三惠《安卓猫的骚乱》|韩国科幻小说那些逝去的猫也有灵魂吗?它们的灵魂又去了哪里呢?本文以很荒诞的方式给出了一种答案:猫的灵魂也会依恋着曾经的主人,它们会以另一种形式存在于某个角落,这也许是全世界爱猫者的共同心愿吧(www.e993.com)2024年11月18日。安卓猫的骚乱全文约5100字,预计阅读时间10分钟...

东西问·汉学家丨乌拉圭汉学家罗维塔:我是个“中国化”的外国人

专家简介:巴勃罗·罗维塔(PabloRovetta),乌拉圭汉学家,乌拉圭“东方深思网”创办人,著有《70年代在中国》一书,讲述他作为亲历者在中国经历的历史性大事,参与作品集《中国现代短篇杰作选1919—1949》《拣珍珠——短篇小说佳作》等多本中国文学著作的西语翻译工作。

粤派评论|热议:当下我们怎样读百年金庸、千年武侠?

《射雕英雄传》三部曲包含120回、近300万字,而当代英语小说一般只有八万到十万字。出版社最终决定将金庸的每部小说分为四卷出版,计划用12年时间完成。如今,《射雕英雄传》英译本四卷已出版完毕并于近期得到再版。而张菁译介的《神雕侠侣》英译本第一卷则于2023年10月出版。目前,她正在翻译《神雕侠侣》第二卷。

东西问丨刘成富:文学翻译为何能架起中法文化沟通交流的桥梁?

南京大学外国语学院教授刘成富在家中阅读书籍。中新社记者朱晓颖摄19世纪30年代,法国作家司汤达写过一部著名的小说《红与黑》,其主题是拿破仑帝国崩溃之后出现的“世纪病”。拿破仑从出身卑微的普通士兵,到左右世界风云的人物,成为法国年轻人的偶像。可是当波旁王朝复辟之后,许多年轻人跟《红与黑》的男主角于连一样,开始...

云南艺术学院2024年硕士研究生招生考试大纲及说明

(四)中西方现当代艺术思潮及流派1.中国现当代文艺思潮和流派“五四”精神和启蒙运动、文学研究会、创造社、新月派、“左联”、毛泽东《在延安文艺座谈会上的讲话》“抗战文艺”“伤痕文学”、现代主义文艺思潮及后现代主义文艺思潮、21世纪后的文化全球化思潮与消费主义思潮。2.西方现当代文艺思潮和流派俄国...