上戏学生用中国木偶演绎契诃夫的《变色龙》
这几天,上海戏剧学院2019级木偶表演专业学生出演的木偶剧《变色龙》,在上戏端钧剧场连续上演4场。该剧根据俄国作家契诃夫同名短篇小说改编,用中国的传统木偶,演绎了西方的文学经典名篇。演出以幽默诙谐,风趣轻松的风格,展现了契诃夫笔下的讽刺故事,让中国化的处理,让全剧更为通俗易懂,整场演出都在观众的开怀大笑中展开。
契诃夫和他的作品——《变色龙》
契诃夫在《变色龙》中十分注重对人物细节的刻画,作家对“片警“奥楚蔑洛夫的军大衣进行了四次描写,形象地描述主人公在故事中不同阶段的心理状态。奥楚蔑洛夫的军大衣象征着沙皇政府司法机关的“权威”,而这个所谓的“权威”是建立在对广大民众残酷的欺压和恐吓之上,又是奥楚蔑洛夫出尔反尔、见风使舵的变色工具...
契诃夫逝世120年:他是永恒的存在
在契诃夫去世后,他的妹妹玛莎·契诃娃投身于整理契诃夫庞杂的档案,虽然历经俄国革命、俄国内战、斯大林时代和德国占领等社会动荡,她都没有放松过对哥哥遗产的管理和保护。后来的传记作家,所依据的资料多是基于1973年—1983年莫斯科出版的31卷本《契诃夫作品与书信全集》,其中有近5000封契诃夫的亲笔信笺,为相关研究提供了...
再读契诃夫的《小公务员之死》:专制社会中,官吏的奴性和恐惧
契诃夫是19世纪俄国批判现实主义文学的杰出代表人物,他跟美国的欧·亨利、法国的莫泊桑一起号称“世界三大短篇小说之王”。代表作有《装在套子里的人》《小公务员之死》《变色龙》。他的作品以社会底层的小人物为视角,以他们的故事揭露出沙皇专制社会中的黑暗、残暴和野蛮。《小公务员之死》《小公务员之死》是...
契诃夫《变色龙》解读:见风使舵的看客
《变色龙》是俄国作家契诃夫早期创作的一篇短篇讽刺小说,写于1884年。这个作品以一个“小狗咬人”的小故事为切入口,生动形象地刻画了警官奥楚蔑洛夫和首饰匠赫留金等人物。这部小说的主题是通过对见风使舵、欺下瞒上媚上的警官奥楚蔑洛夫这个沙皇专制统治的忠实走狗的刻画,巧妙地揭露了俄国警察制度的反动和虚伪,...
苏州作家耗时7年写就《俄罗斯良心》
你心中的契诃夫是什么样子的?是短篇小说《变色龙》《套中人》《小公务员之死》里的绝妙嘲讽与辛辣讽刺,是中篇小说《第六病室》里深刻的荒诞和真实,还是戏剧《海鸥》《三姐妹》和《樱桃园》里掩不住的忧郁、深沉、浪漫,那一股股隐藏在日常生活下的“潜流”?苏州剧作家朱树耗时7年,创作了世界上第一部反映契诃夫生平...
《变色龙》:契诃夫的小说,除了现实主义,还藏着什么?
存在主义作为二十世纪的主流哲学,海德格尔通常被称为其先驱型的代表人物。契诃夫对存在主义的思考和解刨,无疑更早。这本书里的主打篇《变色龙》、《套中人》耳熟能详,不提。仅提一篇不太被评论所推荐的中篇小说《第六病室》,从中可一窥存在主义的端倪。
用中国偶戏演绎契诃夫《变色龙》,这些学生做了哪些本土化改编和...
“这个剧拉近了舞台与生活之间的距离,生活中,我们可能会遇到各种各样溜须拍马阿谀奉承‘变色’的人,而契诃夫的《变色龙》很生动地刻画了舞台形象。”何旭锋告诉记者,创作的初衷,是想进行一种东西方文化之间的碰撞,使西方的著作与东方的元素相融合,用杖头木偶的表演形式,塑造惟妙惟肖的人物,打造一出轻松诙谐的木偶...
再读契诃夫的《变色龙》:专横暴戾、见风使舵的官吏与麻木的看客
《变色龙》是契诃夫最具代表性的短篇小说之一,发表于1884年。故事说的是一个叫赫留金的人被一只狗咬了后,刚好遇到了奥楚蔑洛夫带着跟班巡逻。“大义凛然”的奥楚蔑洛夫决定亲自处理这个事情,以彰显自己的公正执法,爱民亲民。但因为狗主人身份的不确定性,导致奥楚蔑洛夫在同一地点、同一时间、面对同一个受害人和...
真诚可爱的契诃夫(图)
大学期间,契诃夫在《花絮》《蜻蜓》等幽默杂志上发表的小说多达数百篇,其中包括《一个小官员的死》《胖子和瘦子》《变色龙》,等等。当时他使用的笔名是安托沙·契洪杰。有人做过统计,1883年契诃夫发表小说120多篇,平均三天写一篇小说。他听从苏沃林的建议,作品篇幅尽量简短,大多不超过一百个句子,力求情节生动、语言...