300多人在上影节敲字幕:回应争议,拥抱热爱

外语要求:英语至少六级及以上有其他语言能力者优先。很多影迷很难想象,参与国际电影节的影片竟然需要这种人工手动的方式播放字幕。一位业内人士告诉上游新闻记者,翻译的字幕同步呈现在影片上,大体有三种形式:一是将字幕内嵌入影片,比如参加展映的好莱坞大片,发行方与片方会为中国观众制作中文字幕版本;二是采用同步字幕...

一周文化讲座|当“纯文学”遇上“发疯文学”

3月31日下午,麦克法兰教授和叶锦添将带着他们的对话集《奇妙与艺术》(英文原版)亲临方所北京店做新书分享。在回顾二人于剑桥多次进行“灵魂交流”的感受,以及合作完成这本对话集的心得体会之余,他们还将通过中国书法、诗歌、美术、音乐、电影等有形的艺术载体,探索东西方的美学、思想和宇宙观,并以对话的形式深入探讨...

一周文化讲座|当“纯文学”遇上“发疯文学”_腾讯新闻

3月31日下午,麦克法兰教授和叶锦添将带着他们的对话集《奇妙与艺术》(英文原版)亲临方所北京店做新书分享。在回顾二人于剑桥多次进行“灵魂交流”的感受,以及合作完成这本对话集的心得体会之余,他们还将通过中国书法、诗歌、美术、音乐、电影等有形的艺术载体,探索东西方的美学、思想和宇宙观,并以对话的形式深入探讨...

招聘合集 | B站英语实习生、短篇小说翻译兼职300/篇、线上接单...

2.负责视频会议等相关口译工作;3.负责外商来华考察的接待、翻译等相关工作。▍工作要求1.本科及以上学历;仅限商务英语专业;5年以上相关工作经验;2.英语专业八级(TEM-8),听、说、读、写、译能力优秀;3.具备良好的沟通及协调能力;较强的团队意识和服务精神;良好的心理素质和抗压能力;4.为人正直...

哈尔滨工业大学外国语学院2023年硕士研究生考试大纲:357英语翻译...

2.篇章翻译要求考生具备英汉互译的基本技巧和能力;初步了解中国和目的语国家的社会、文化和科技等背景知识;译文忠实于原文,无明显误译、漏译;译文通顺,用词正确,无明显语法错误;英译汉速度每小时约400词,汉译英速度每小时约300字。三、试卷结构本考试包括二个部分:术语汉英互译和篇章汉英互译。考试时间180分钟;...

英语翻译就业前景

普通翻译一般是2000到3000块一个月,高级的有7000到8000,如果在国际会议中做翻译,一次就有一万到三万(www.e993.com)2024年11月27日。翻译是语际交流过程中沟通不同语言的桥梁。1英语翻译的工资待遇怎么样第一个档次最高,同声传译口译员据二外翻译学院老师介绍,英语同传的一般标准需每分钟同传180至200个字,而日语同传,则要每分钟同传300个音...

AI学习硬件销售额同比增长300%,科大讯飞翻译笔惊艳双十一

基于科大讯飞在智慧教育领域技术与实战经验，讯飞翻译笔即扫即查即见释义，可以全面解决英语学习过程中的听、说、读、记问题。在“听”方面，讯飞翻译笔的单词都是欧美真人发音，用户可反复聆听发音，相当于跟着一名高水平外教不断磨练口语；在“说”方面，讯飞翻译笔的模拟真人对话功能，相当于凭空制造出一个高度逼真...

英语翻译的好帮手 汉王e典笔抢鲜体验

汉王e典笔的第二个主打功能就是支持整句翻译,这一功能更注重整体的把握,尽量做到解释整句的大概含义,在菜单里选择该功能进入整句翻译。对准书上的句子“Lookatthetime!We’dbetterstartofftoclass!”扫描,注意哦,如果一个英文句子跨行,汉王e典笔是支持连续扫描的,第一行扫描完了后可以接着扫第二行...

招聘合集 | 线上兼职180/千字,兼职作者300/篇,远程实习

1.面向在校生,英语能力强,会印尼语加分;2.沟通协调能力强,对工作认真负责,有良好的团队协作能力;3.熟练使用Office办公软件,尤其是Excel。有sql/ps基础优先,懂剪辑更佳;4.了解互联网行业,对短视频有浓厚兴趣,对热点内容有一定敏感度;5.每周实习4天以上,实习周期3个月以上;...

明人不说暗话!这样的海大老师,请给我来一打 | ...

赵德玉将其奉为英语教学和研究的经典之作,他不仅自己孜孜以求地探究其中的语言特点和行文风格,还要求学生认真背诵其中的段落,以此加强英语的基本功。他说,做好英文翻译工作别无他途,惟有“认真”二字,世上无难事,只怕有心人。多年来,他凭着自己在英语教学和科研领域的不懈努力,先后获得了“山东省高校优秀青年...