2023上海财经大学日语MTI真题及心得分享——每一天全力以赴
2023年7月27日 - 搜狐教育
中译日第一篇是关于日本消费税的一段新闻报道,内容不难,但是语言风格要注意,第二篇出自鲁迅的《端午节》,挺长,从“方玄绰近来爱说”一直到“故意造出来的一条逃路”,有很多半文半白文绉绉的词比较难处理。日译中第一篇讲的是日本服装业的变迁,第二篇是围绕まぐろ、日本渔业、世界渔业的说明文,都不难看懂,...
详情
中译日第一篇是关于日本消费税的一段新闻报道,内容不难,但是语言风格要注意,第二篇出自鲁迅的《端午节》,挺长,从“方玄绰近来爱说”一直到“故意造出来的一条逃路”,有很多半文半白文绉绉的词比较难处理。日译中第一篇讲的是日本服装业的变迁,第二篇是围绕まぐろ、日本渔业、世界渔业的说明文,都不难看懂,...