脱口秀 | 麦当劳「板烧鸡腿堡」的英文竟然不是hamburger!?
汉堡包的英文确实是hamburger,但它还有个简称burger。只有用绞肉饼为夹心做成的食物,才能叫burger;而只有用牛绞肉饼为夹心做成的食物才能叫hamburger。也就是说,hamburger特指牛肉饼汉堡;中间夹的其他肉饼,如鸡肉饼、鸭肉饼,都叫做burger,如果你想点其他汉堡,就要说xxx+burger;中间夹的是其他鸡腿、炸鸡块、培根、...
做一枚有文化的吃货:汉堡包的来历你造吗?
汉堡包这种美国食品叫hamburger,我们在中文里常常把它简称为“汉堡”,但是汉堡明明是个德国城市啊,虽然写法是Hamburg其实它确实和德国有关,德国有一种食物叫“汉堡牛排”(Hamburgsteak),就是把牛肉剁碎(minced)、调味(seasoned),然后再煎熟(fry)对,就是麦当劳汉堡里的那种牛肉饼。Hamburgsteakisapatty...
世界上第一个汉堡包竟来自中国?!
学过英语的人都知道,在英文中汉堡包的单词是“Hamburger”,而德国汉堡市的单词是“Hamburg”,在一座城市的名字后边加“er”,无论从英语还是德语,都可以把“Hamburger”理解为“汉堡的、汉堡人或者汉堡人的”。△最原始的“汉堡”大概就是这个样子。因为在14世纪,德国成为人们今天熟悉的汉堡包的诞生地。德国人用...
哲·食|汉堡包的祖宗是肉夹馍?
艾莉森说这种被称为“中国汉堡包”(ChineseHamburgers)的食物,从字面上翻译成英文应该叫"meatburger”(肉馅汉堡包)或”meatsandwich”(肉馅三明治)更合适。她称这种食物出现在秦朝,最初是陕西一带的地方食物,但现在已流行到全中国。艾莉森写道,尽管从外观上看,肉夹馍的样子与现代汉堡包相差甚远,但就其制作...
陈志远靠卖汉堡包起家 目前身家已超过13亿美元
他如饥似渴地读完后,看到了卖汉堡包的致富前景。能不能引进马来西亚?抱着试一试的心态,他写信到美国芝加哥的麦当劳总部,申请在马来西亚经营的专利权。不难想象,对方必然是拒绝。但陈志远的能耐在于,他一连7年坚持写下数百封的申请信件,让麦当劳总部工作人员都认识了这位“VincentTan(陈志远英文名)”。1980年12月...
墨西哥大使批评汉堡包广告不当使用墨国旗(图)
墨西哥大使批评汉堡包广告不当使用墨国旗(图)汉堡王公司新产品的广告(www.e993.com)2024年8月16日。新快报讯据英国天空电视台15日报道,汉堡王公司为新产品墨西哥式汉堡做的广告激怒了墨西哥大使,因为广告中一名男子身披墨西哥国旗蹲坐着。墨西哥驻西班牙大使佐治·哲曼诺表示,这款“Texicanwhopper”奶酪汉堡海报以不适当的方式展示墨西哥国旗。
郎朗年三十在汉堡包饺子 王力宏京城放烟花
郎朗:年三十在汉堡包饺子在家和家里人一起过新春佳节对于艺术家来讲往往是件奢侈的事,大明星钢琴家郎朗就更是如此,在欧美,圣诞节至新年过后就重新步入正常的生活状态,郎朗的演出也又重新开始繁忙起来,“今年春节期间正好在汉堡有一场钢琴独奏会,爸爸妈妈也没有跟在身边,一个人独往独来了。”电话那边的郎朗告诉...
汉堡包都能中外“通吃”,肉夹馍凭啥就不能火遍全球?
如果说挑一种能在西方火爆的中国食物,那肉夹馍是最有可能的一个选项。肉夹馍有着和汉堡、三明治异曲同工的构造,至少在饮食习惯上完全契合西方人的要求。而如今后者在现代文明的影响下遍布全球各地,俨然一副霸主的姿态,肉夹馍这种来自西北的面食却并没有获得它应有的地位。
第一批民航飞行员:不识英文仪表全凭死记硬背
王大东只做三明治和汉堡包??《环球人物》杂志记者??张建魁天津劝业场门前的辽宁路小吃一条街,经过今年的重新改造,生意更加火爆。然而,这里熙熙攘攘的食客,也许很少有人知道——27年前,中国大陆第一家快餐店“敖奇”,就诞生在此。他的创始人叫王大东,就是后来的肯德基亚太区总裁和北京罗杰斯快餐的董事长。正...
陕西肉夹馍,美国汉堡包,原来你俩这关系
世界上第一个汉堡包肯定不是出自你想象中的地方,汉堡包不是由美国发明的,更不是源于德国。世界上第一个汉堡包其实来自中国,它的名字就叫rou~jia~mo~。这篇文章的题目就是《什么是中国的汉堡包以及你们为什么还不去吃它》。于是,中国肉夹馍和美国汉堡包的血亲关系被坐实。