初一语文部编版七年级下册第16课《短文两篇》课文朗读+知识要点+...

译文:山不在于高,有了仙人就成了名山。水不在于深,有了龙就成为灵异的(水)了。这是简陋的屋子,只是我(住屋的人)的品德好(就不感到简陋了)。原文:苔痕上阶绿,草色入帘青。谈笑有鸿儒,往来无白丁。可以调素琴,阅金经。无丝竹之乱耳,无案牍之劳形。注释上:动词,长到。白丁:平民,这里指没有什么学...

这些文言翻译语文老师会流泪

译文:发奋苦读,有时晚上读书读累了,就用水煮面吃。正解:发奋苦读,有时晚上读书读累了,就用冷水洗脸。原文:孔子云:何陋之有?——《陋室铭》译文:孔子说:什么破房子。正解:孔子说:这有什么简陋呢?原文:舅夺母志。——《陈情表》译文:有舅舅强行修改了母亲的高考志愿。正解:舅父强迫母亲改变了守节...

古诗词翻译成英文长啥样?这个留学生坚持了6年……

“山不在高,有仙则名。水不在深,有龙则灵。”“回眸一笑百媚生,六宫粉黛无颜色。”……6年间,千余首中国古诗词被加拿大留学生林步冉翻译成英文,再配以毛笔画装订成册。林步冉正在翻译古诗文。姜涛摄今年37岁的林步冉来自加拿大,在中国读完了本科与研究生,现在是江西师范大学中国古代文学系的博士生。从201...

当网络流行语“翻译”成诗词,简直美哭了!快转给孩子…… | 礼乐诗书

莫听穿林打叶声,何妨吟啸且徐行。竹杖芒鞋轻胜马,谁怕?一蓑烟雨任平生。料峭春风吹酒醒,微冷,山头斜照却相迎。回首向来萧瑟处,归去,也无风雨也无晴。03网络语↓↓世界那么大,我想去看看。古人言↓↓《登鹳雀楼》唐·王之涣白日依山尽,黄河入海流。欲穷千里目,更上一层楼。04网络语...

2018河南中考复习-文言文重点篇目考点

2.忽逢桃花林中的忽字表现了渔人怎样的心情?事出偶然,意料之外。3.欲穷其林中的穷字表现了渔人怎样的心理?由于甚异之,想探个究竟。4.豁然开朗照应前文什么内容?初极狭,才通人。5.为什么村人见渔人,乃大惊?村人对陌生人出现感到惊异,表明桃花源与世隔绝很久。