许佳:《傲慢与偏见》不是玛丽苏小说
许佳为这一版《傲慢与偏见》撰写了万字导读,以下为节选,关于《傲慢与偏见》中反映的社会现实:在奥斯汀的六部长篇小说中,最为知名,最受喜爱的,应该就是《傲慢与偏见》。里维斯夫人指出,《傲慢与偏见》的书名和情节,其实也有对范妮·伯尼的《西西莉亚》的借用。伊丽莎白似乎是特意塑造出来,在性格和行为上充当西西莉亚...
《傲慢与偏见》:不仅是杰出的爱情小说,更是一部伟大的时代纪录
在朱虹所写的《傲慢与偏见》序言中,她分析指出,在小说中驻扎在麦里屯的民兵自卫团,之所以驻扎在英国南部,就是为了防备法军的登陆袭击,而这些年轻的军官之所以能够和附近的小姐们跳舞调情,只因为他们防备的袭击始终没有到来。这便是当时的拿破仑战争,对于英国造成的影响之一。所以,《傲慢与偏见》不仅是一本杰出的爱情...
金庸小说的境界分层与阅读接受
人类历史有多漫长,爱情的历史就有多久远,但爱情再久远都可能被浓缩成《霍乱时期的爱情》,爱有多可人,《飘》里有答案,《傲慢与偏见》里有解析,《简爱》中有总结。但是,如此浩瀚的经典你暂时无福消受,建议你去从金庸的小说入门,那里的江湖不仅有打抱不平,那里的武林也不只行侠仗义,那里还有繁杂的爱情故事,萧峰...
辽宁两部小说入选“全国青少年百种优秀出版物”
孙惠芬说,当有一天萌生写一部童话的灵感,便愿意让孩子们通过自己的书写感受到“爱”“善”“勇敢”这些生命意识所散发的能量。“如果让一个孩子在童年就了解人类之外的生命智慧,建立慈悲、平等的价值观,拔除人类唯我独尊的傲慢与偏见,那一定是一个走向无限开阔无限广阔的成长过程”。??两部作品是辽宁文学的重要...
简·奥斯汀逝世205周年|“请不要仅凭字面意思理解我的小说...
NorthangerAbbey是带有浓郁哥特风格的书名,“north”,“anger”和“abbey”都让人感觉恐怖压抑,很难联想到奥斯汀小说的浪漫爱情主题,更不可能像《傲慢与偏见》和《理智与情感》的书名那样即刻激起读者的阅读欲望。在中国,这部小说有《诺桑觉寺》和《诺桑觉修道院》两个译名,同样听上去很不轻松,自然难以成为读者的...
豆瓣9.0!它被誉为人类有史以来最伟大的爱情小说
作者奥斯汀也被杨绛誉为“是西洋小说史上不容忽视的大家”(www.e993.com)2024年10月10日。《傲慢与偏见》并不能算是一部大部头的小说,在这部小说中,作者没有很大的空间对人物性格进行细致的腾挪和发展。作品以男女主人公达西和伊丽莎白由于傲慢和偏见而产生的爱情纠葛为线索,奥斯汀给了我们一枚水晶球,球里四根红线,四座宅子里的爱情,几条驿道...
阅读的质量,决定了思维的深度
第二步:传统经典小说。当孩子把流行的娱乐小说读过,文字的敏感性就培养了出来,就不再满足于简单的人物结构,要阅读些智力含量较高的作品,诸如《基度山伯爵》、《傲慢与偏见》、《简爱》等书就会被翻出来。而这些书在各大高校没有上阅读榜,这就证明国内的孩子阅读量严重不足,阅读时间严重不够。
译者李继宏:《傲慢与偏见》中的衣食住行
2013年4月,我准备翻译《傲慢与偏见》。简奥斯汀这部小说我以前看过几遍,当时感觉它情节简单,文字浅显,篇幅也不长,应该很快可以完成。但等动笔以后,我才发现其实《傲慢与偏见》要读懂很难,想翻译更难。这主要是因为,以普通读者的身份看书,和以译者的身份译书,是两种不同的概念。普通读者看书往往不求甚解,只求了...
这些由小说改编的电影,播出后就出名,你都看过吗?
《傲慢与偏见》这本小说是非常经典的,在我们中学期间就被称为是中学生必读课外书之一。小说主要讲述了19世纪的英国乡下一位非常有独立人格的女性的择偶故事。出身平凡但是见识不凡的伊丽莎白一直拒绝母亲给自己安排的婚姻,虽然母亲一直想让她嫁入豪门,但是伊丽莎白坚决不同意。在一次母亲故意的安排下,伊丽莎白遇到了非常有...
一周文化讲座|在电影中找到安顿自己的宇宙_腾讯新闻
三史与六书虽然各为史论,三史之间的跨度也达50年之久,但其间始终贯穿着他一贯的强烈的文化信念,这就是“旧邦新命”的观念,这一观念既是文化信念,也是政治信念。“旧邦新命”就是“中华民族的现代复兴”,而这一主题是和中华民族在整个20世纪中从挫折中奋起的历史,是和中国文化作为世界最悠久的文化从失落走向...