原创齐林涛│《金瓶梅》西游记——第一奇书英语世界传播史
已知最早的《金》英文译本当属1927年出版于纽约的节译本TheAdventuresofHsiMenChing(西门庆传奇)。该书译者ChuTsui-Jen在前言中简要讲述了王世贞创作《金》、书页涂药、毒死仇人严世藩的传说。4很多英美图书馆至今仍将《金》的作者标注为王世贞,大概与此不无关系。译文共19章,215页,配有前卫女画家...
精读《西游记》89回:黄狮精虚设钉钯宴,金木土计闹豹头山
猴爸说:读书是成本最低的投资,也是成长最快的途径。今天是猴爸陪你读书的第90天,共读的第1本书——吴承恩的作品《西游记》。如果喜欢,可以分享给更多爱读书的朋友。猴爸陪你读书,一起读书,一起成长。今天我们读的是——第八十九回:黄狮精虚设钉钯,金木土计闹豹头山。题目讲解:黄狮精虽然偷东西心虚,...
《西游记》第一回概括是什么?
电视剧《西游记》第一回是猴王初问世,在这一回中讲述了孙悟空如何诞生,如何成为美猴王,如何漂洋过海拜菩提老祖为师,又是如何得到孙悟空这个名字的。在东方傲来国的花果山上有一块仙石,此仙石吸收了日月之精华,一天仙石突然炸开,里面蹦出个石猴,这石猴聪明异常,在他的带领下猴群进入了水帘洞,并在此安家,...
中文启蒙五年, 阅读量3000+本,6岁儿子顺利解锁原版《西游记》
在给儿子讲另一套绘本时,他指了指蛋糕上的草莓,我说:“这个是草莓”,娃回答“猪猪”,我也不确定他指的是不是再《小熊绘本:过生日》这一册中,小猪摘的草莓,翻出那本书来一看,果然是!儿子还会自己选想读的那本递给我,还会概括内容,比如散步就是“狗妈妈一二一”;午饭就是“啊呜”;拉粑粑和尿床...
《西游记》的这些知识点真的掌握了吗?
2.《西游记》的作者是___,字___,号___,生于___朝。3.《西游记》的作者运用了___手法描绘了一个奇妙的神话世界,花果山水帘洞洞口的对联是“___”。4.孙悟空的第一个师傅是___,它的兵器原是大禹治水的___,又唤___,大闹天宫后被如来...
AI单挑六回合,百度VS阿里谁更厉害?
文心一言则先将核心内容概括为三点,再提供续写的几个角度建议(www.e993.com)2024年9月21日。第五题:奥特曼为什么会飞?回答这道题,两个AI聊天机器人的风格也明显不一样。通义千问说是因为他们借助了飞行工具和变身技能。文心一言则解释是因为奥特曼身上拥有一种能失去地球引力控制的特殊装置。
阿里vs百度,AI聊天机器人单挑六个回合,谁更厉害?
文心一言则先将核心内容概括为三点,再提供续写的几个角度建议。第五题:奥特曼为什么会飞?回答这道题,两个AI聊天机器人的风格也明显不一样。通义千问说是因为他们借助了飞行工具和变身技能。文心一言则解释是因为奥特曼身上拥有一种能失去地球引力控制的特殊装置。
只向美好的文字和思想低头
因为作者海明威是这样评价他的作品《老人与海》的:一艘船越过世界的尽头,驶向未知的大海,船头上悬挂着一面虽然饱经风雨剥蚀却依旧艳丽无比的旗帜,旗帜上舞动着云龙一般的四个字闪闪发光——超越极限!我希望我的每一个学生一定要读英文版《老人与海》,或者至少读一下中英对照版《老人与海》。因为老人桑迪亚哥身上...
荐书| 只向美好的文字和思想低头
因为作者海明威是这样评价他的作品《老人与海》的:一艘船越过世界的尽头,驶向未知的大海,船头上悬挂着一面虽然饱经风雨剥蚀却依旧艳丽无比的旗帜,旗帜上舞动着云龙一般的四个字闪闪发光——超越极限!我希望我的每一个学生一定要读英文版《老人与海》,或者至少读一下中英对照版《老人与海》。因为老人桑迪亚哥身上...