陕西省西安高新区第四学校 《清明节》英文故事表演
陕西省西安高新区第四学校《清明节》英文故事表演VideoPlayerisloading.00:00/00:00Loaded:0%视频加载失败,请查看其他精彩视频特别声明:以上文章内容仅代表作者本人观点,不代表新浪网观点或立场。如有关于作品内容、版权或其它问题请于作品发表后的30日内与新浪网联系。来自于:北京权利保护声明页/...
清明节蔡英文见麦卡锡,他们真是挑了个好日子
现在是美国时间4月5日的上午,目前为止,有理哥还没有看到麦卡锡与蔡英文会面的消息,不知道两人会折腾出怎样一场大戏。4月9日,西方的复活节即将到来,据说著名的“最后的晚餐”,就是发生在复活节前3天的夜里。希望蔡英文和麦卡锡珍惜此次的见面,因为说不定,这就是美国政府与“台独”分子“最后的晚餐”了。...
“清明节”和“清明”的英文可不一样哦,别再说成“Qingming...
“清”“明”二字在这里皆为描述天气的词语,因此节气“清明”的英语表达应该为:ClearandBright清明。除了中国,世界上还有一些国家和地区也过清明节,比如越南、韩国、柬埔寨、马来西亚、新加坡等。2006年5月20日,中华人民共和国文化部申报的清明节经国务院批准列入第一批国家级非物质文化遗产名录。清明节习俗Gre...
精品推荐 | 教你用英文介绍清明节传统文化
首先我们要清楚的是:作为节日的清明节、和作为节气的清明节,它们的英文说法是不同的。作为节日的清明节一般翻译为"TombSweepingfestival"或者"Tomb-sweepingDay",扫墓节或扫墓日。这个翻译着重强调了清明节的重要习俗“扫墓”。这种说法的好处是,老外一听就能大概明白这个节日的背后含义。也有人把清明节翻译为"...
清明节吃的“青团”,用英文怎么说?
青团原本是江南的传统小吃,近年来走出“包邮区”,成了风靡全国的网红食物。随着清明节(TombSweepingDay)的到来,这软糯青翠的小团子又成了各大商场热捧的美食。图源:视觉中国青团用艾草汁或浆麦草拌进糯米粉里,再包裹进豆沙馅儿或者莲蓉,不甜不腻,带有清淡悠远的清香。有些地方也会包裹咸味馅料,有荤有素...
用英文介绍清明节的起源和习俗,传播中国传统文化!
“清明”是中国传统二十四节气(the24traditionalChinesesolarterms)中的第五个节气,也是诸多节气中唯一一个与传统节日“清明节”(Tomb-SweepingDay)重合的节气(www.e993.com)2024年11月5日。《历书》中“春分后十五日,斗指丁,为清明,时万物皆洁齐而清明,盖时当气清景明,万物皆显”。清明一到,气温升高,正是春耕春种的大好时节,故...
清明节吃“青团”,“青团”的英文是什么?
据考证青团之称大约始于唐代,至今已有上千年的历史。江南人家每逢清明几乎都要蒸青团,古时候人们做青团主要用作祭祀,虽然青团流传千百年,外形一直没有变化,现在它作为祭祀品的功能已日益淡化,而是成了一道时令性很强的小吃。青团作为中国传统小吃,其英文名可以直接用拼音“qingtuan”来表示,也可称作“greenriceball...
清明节英文表达、起源介绍
新东方在线英语学习网为你准备了清明节英文表达、起源介绍。更多有关清明节的相关资讯,尽在新东方英语学习网。清明节是我国民间重要的传统节日,是重要的“八节”(上元、清明、立夏、端午、中元、中秋、冬至和除夕)之一。一般是在公历的四月五日,但其节期很长,有十日前八日后及十日前十日后两种说法,这近二十天内均...
文化| 你知道今天的“清明节”用英语怎么说吗?
清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。TherainfliesheavilyasQingmingdraws,movesadlyalongthewaythepassengers;借问酒家何处有,牧童遥指杏花村。Iwannaknowwherethetavernis,Hepointsatadistanthamletnestlingamidstapricotblossoms....
清明节英文怎么说/翻译 2016年清明节是哪一天星期几
作为节日的清明节、和作为节气的清明节,它们的英文说法是不同的。作为节日的清明节一般翻译为"TombSweepingfestival"或者"Tomb-sweepingDay",扫墓节或扫墓日。这个翻译着重强调了清明节的重要习俗“扫墓”。这种说法的好处是,老外一听就能大概明白这个节日的背后含义。