《黑神话》登上二十一世纪学生报 全英文深入介绍
近日,有网友在贴吧上发现,“邓肯船长”披露了一篇来自中国高中生的英语刊物《二十一世纪学生报》的报道,该报道主要介绍了游科新作《黑神话悟空》。这篇文章以英文撰写,提供了《黑神话》的基本发售信息、游戏简介以及部分创作过程。文章介绍,《黑神话》之前曾经发布过部分预告片,并计划于2024年夏季发售。在游戏发布预告...
花木兰美猴王在00后心中是什么样?这群高中生用英语讲中国传统文化
日前,湖州新世纪外国语学校高一英语学科组举办了“EnglishSpeechContest”第一届英语演讲比赛。15位晋级选手摩拳擦掌,整装待发,全体高一英语组教师作为本次评委全程参与本次活动。在高中生眼中,中国文化最吸引他们的是什么?这次以花木兰、美猴王为题,进行3~4分钟的定时定题演讲。每位选手以饱满的精神、充沛...
伪英语化现象:外语中的“真假美猴王”
莫斯进而解释称,在19世纪英语中,大小王称为“thejollyjoker”,在历史发展过程中,意大利人把这个词的第二字给省去了,而英国人则抛弃了第一个字。又如,意大利语中的“expresstrain”(特快列车)一词,可以解释为“runningno-stop”(不停站行驶),在英语中则是“non-stop”(不停站)。莫斯说道:“你明显清...
英语版“美猴王”赢满堂彩 收入捐贫困生(组图)
4.Kimberley(左)和Alex分别饰演“王母娘娘”和“土地公公”华声报上海消息:细细勾花脸,五色油彩下却是张地道的外国脸。12月10日晚,来自英国的格法??普拉扎变成“美猴王”,为上海观众带来了英语版的京剧“美猴王”。自发购票赶来的数百位金发碧眼的外国观众和上海白领坐在台下,连连为“洋悟空”喝彩。据新民晚报...
英语版美猴王亮相
英语版美猴王亮相晨报记者潘隽报道孙悟空耍得一手金箍棒,却操着一口字正腔圆的英语。格致中学575剧场将上演3场英语版京剧美猴王慈善义演。据了解,该演出由英国人格拉·普拉扎与上海京剧院演员、上海舞蹈培训班的小演员共同演出,演出收入将全部捐给上海爱的教育研究会,帮助家境困难的学生,为对贫困生免费开放的爱心...
“美猴王”系列英文版新书发布 66集英文有声书让读者“声临其境”
中国网北京3月14日讯近日,朝华出版社携新书“美猴王”系列英文版亮相北京图书订货会,并举办了新书揭幕仪式(www.e993.com)2024年7月28日。中国外文局副局长陆彩荣、局综合业务部主任辛峰、外文出版社社长胡开敏、朝华出版社社长汪涛出席活动并为“美猴王”系列英文版新书揭幕。陆彩荣、汪涛为新书揭幕(朝华出版社供图)...
名著启蒙必读!作为国礼送各国元首的《美猴王》,34位名家历时3年...
随书赠送精美的美猴王手办+16张趣味涂色卡,让孩子尽情发挥想象力,开团期间下单加赠手账*1+绘本*1(绘本随机发)。△赠品手办+涂色卡这次还出了英文版,用中国孩子熟悉的故事来学英语,既能感受传统文化的魅力,又能轻松有趣学英语,一举两得!△英文版...
唐僧碎碎念用英文,美猴王来自菲律宾?这对师徒配音惊到我了
而正当“孙悟空”大喊“IamtheGreatSage!”(我可是齐天大圣!)时,江流儿被这声怒吼吸引了注意力,陈鹤途小学员的第一句配音“Huh?TheGreatSage”神还原江流儿的稚嫩声线,再加上流畅的英文,简直就让人怀疑是不是动画片里的江流儿本流进修英文归来。
周星驰担任制片人的Netflix的新动画《美猴王》三版预告……
周星驰担任制片人的Netflix的新动画《美猴王》三版预告,分别是粤语版(图一)、国语版(图二)和英语版(图三),听下来,还是更喜欢粤语版,感觉更对味一些,国语版听着还是像小时候看的外国动画配音。本片由《盒子怪》导演安东尼·斯塔基执导,欧阳万成、杨伯文、许玮
拒绝智商税,横评市面三款翻译笔,教你识别“真假美猴王”
英语本身就是一门语言交流工具,想要使用好其实也和汉语一样,需要有好的辅助工具,从原先厚厚的牛津双解字典,到现在层出不穷的翻译工具,特别是翻译笔的出现,让更多学英语的人感受到科技带来的便利,不过并不是所有翻译笔都用起来得心应手,小编就选取市面上常见的三款:讯飞翻译笔S11、有道词典笔和小度智能词典笔,...