东西问·人物丨《呼啸山庄》译者,百岁杨苡走了

一个风雨交加的夜晚,一阵疾风呼啸而过,雨点打在玻璃窗上,宛若凯瑟琳的哭泣。灵感突然从天而降,她兴奋地写下“呼啸山庄”四个大字。1955年6月,《呼啸山庄》由巴金的平明出版社出版,极受欢迎,但不久受到了批判。“文革”期间,因《呼啸山庄》和儿童文学作品《成问题的故事》《电影院的故事》被批,以及受哥哥杨...

资料:《呼啸山庄》原著人物剖析(摘自原书序文)

希刺克厉夫就那个时代来说,是值得同情的人物,他的复仇是可以理解的。十几年来,凯瑟琳的孤魂在旷野上彷徨哭泣,等待着希刺克厉夫,终于希刺克厉夫离开了人世,他们的灵魂不再孤独,黑夜里在旷野上、山岩底下散步……这当然都是无稽之谈,然而正如作者最后写道:“我在那温和的天空下面,在这三块墓碑前留连,望着飞蛾在...

李晖读《呼啸山庄》|穿越荒原狂飙的冷峻目光(上)

艾米莉的“贡达尔”诗歌总体来说,艾米莉的丰富阅读经验、良好的音乐素养、对自然的敏锐观察、对生死与自由的日常反思,以及多年潜心营构的“贡达尔”世界,形成了《呼啸山庄》文字底层暗通的宏大潜流。这与夏洛蒂所谓“少女纯真”“不谙世事”“不知自我保护”“未经调教的天才”“无意用别人思想源泉装满自己水罐”的形...

世界十大名著,还没读过的不要错过!

3《呼啸山庄》作者:艾米莉·勃朗特豆瓣评分:8.6分内容简介:《呼啸山庄》是英国女作家勃朗特姐妹之一艾米莉·勃朗特的作品,是19世纪英国文学的代表作之一。小说描写吉卜赛弃儿希斯克利夫被山庄老主人收养后,因受辱和恋爱不遂,外出致富。回来后对与其女友凯瑟琳结婚的地主林顿及其子女进行报复的故事。全篇充满强烈的反...

从女性主义视角看中西文学中的性别塑造

1、《呼啸山庄》中凯瑟琳形象的塑造凯瑟琳单纯善良、天真无邪,自由奔放、激情十足,但同时倔强叛逆、桀骜不驯。她对传统道德的蔑视,对未能满足的激情的宣泄,都烘托出十分强烈的女性自我意识。这主要表现在她把女性对于爱情的追求提高到了自我的追求的高度上。她对爱情的激烈追求,表现了19世纪妇女萌发的人性意识。凯瑟琳...