黄磊17岁女儿道歉信又出错! 就读国际学校, 250位外教英文水平高
黄忆慈的母校事实上,黄忆慈并不擅长中文,英文才是她的优势,黄忆慈十岁时就会流利的用英文进行书写和翻译。他的实力很强。根据他得到的消息,黄忆慈上的是一所国际性的教育机构,学费并不低,其中有250多位外籍教师。这种老师,确实是可以提升英文能力的。不过,对于中国人来说,英文好固然是好,但中文太烂了,反而...
HM再发英文声明,中文都懒得翻译,全篇无道歉,以为自己是主人?
而在这份迟到的声明中,情感上丝毫没有歉意,理性上避重就轻,顾左右而言他,最终的表态只有一个:“老子还想继续赚钱,你们差不多得了”。这不像是一封道歉信,更像是一种挑战式的宣言,在向全世界,尤其是对西方表态,我大HM压不垮!HM英文声明的中文翻译下面,就让我们细细品味一下,HM的恶臭。原文:我们正与中...
D&G「全英文道歉」非常不幸 网友翻译:我爱钱、不道歉
这封道歉信发布后,却再度遭网友抨击,完全没诚意,「翻译一下:你们今天晚上取消是你们的损失,劳资就不道歉」、「翻译:我爱钱」、「翻译1.来上海办秀是看得起你;2.秀没办成不怪我们;3.并不会道歉」、全文只是在表达没能办成大秀的怨气,却没有一丁点对自己的反思,好像他们才是无辜的受害者」。除了私讯遭...
很强大!陈冠希英文道歉信全文剖析
前言:真的没想到陈冠希会用全英文做道歉陈述,虽然知道他是CBC(CanadianBornChinese),但英文水平还是让我佩服。他500多字的道歉信,用词准确地道,词汇难度较高,包含了50多个考研(雅思)核心词汇,经过改编完全可以成为一篇高质量的考研完形填空,或雅思阅读理解。Edison这小子虽然"猥琐",但英文用词的难度达到了考研...
英国利物浦大学用中文标出“舞弊”引争议,校长发中英文道歉信
英媒称,英国利物浦大学给国际留学生禁止考试作弊的通知特意用中文标出“舞弊”两字,被批种族主义后校长亲自道歉。据英国广播公司1月16日报道,利物浦大学的女校长珍妮特·比尔还特地通过该校在中国的官方微博发布了中英文的道歉信,强调该校尊重文化多样性,并承诺今后要注意工作流程,确保此类事件不再发生。
《外婆的道歉信》来中国了!据说读完你会想念外婆…
翻译贴近真实生活,附赠真实英文手写信该书中文版编辑告诉现代快报记者,由于原著语言非常巧妙吸引人,在处理文稿时要求译者一定要口语化,想象自己就是其中某个角色,用当下最自然最真实的表达方式,反复揣摩(www.e993.com)2024年11月19日。虽然书名叫《外婆的道歉信》,但其实这些信件的内容都是通过对话或情节透漏出来的,直到故事的结尾,最重要的一封信...
DG道歉信错误太多,被英语老师当0分范文推广,道歉视频太狂妄
DG辱华一事已经发酵多日,从一开始的辱华言论,筷子理论,但后来的道歉信和如今的道歉视频,DG看似一直都在尽力挽回中国人的心,但一切似乎都是无用之功。还记得DG在事后发出的那封公开道歉信吗?今日竟有网友称自己英语老师对此做了修改后,发现错误太多,完全是零分作文的范文,这下尴尬了吧?官方英文道歉信,在以英语为...
2011年1月研究生考试英语(二)试卷分析
首先我们团队一直强调小作文是书信的可能性最大,而我们推荐大家建议信、投诉性、道歉信的可能性最大,因为最实用摘要的可能性很小,普研也从来没有考查过,即使考到,难度不会太大,其阅卷难度将很大,阅卷的标准更是复杂。翻译部分的简单超出了我们团队的预测,加上在模考阶段作文中有提到过温室效应气体排放,并给大家...