学术观点|《三国演义》英译者的“译入”行为特征探析
翟理斯(H.A.Giles)的“战神”(TheGodofWar)、潘子延(Z.Q.Parker)的“赤壁鏖兵”(TheBattleofRedCliff)、杨宪益和乃迭的“赤壁之战”(TheBattleoftheRedCliff)、张亦文(CheungYik-man)的《三国
牛到不区分时空,盘点那些四大名著里面都提到的牛人
《水浒传》描述神机军师朱武:智可张良比,才将范蠡欺。今堪副吴用,朱武号神机。《红楼梦》王熙凤大闹宁国府时说,我便是个韩信张良,听了这话,也把智谋吓回去了。《西游记》里孙悟空问东海龙宫的后壁上,挂着的“圯桥三进履”画含义,龙王道:“此仙乃是黄石公,此子乃是汉世张良。”三、孔子《三国演义...
《三国演义》六十个生僻的名字,你都读对了吗?
另外,张郃字为儁乂(yì)。3、何顒yóng何顒是汉朝大臣,出现于第一回。在《三国演义》中,何顒出场不多。初见少年曹操之时,何顒曾说过“汉室将亡,安天下者,必此人也。”4、许劭shào许劭是汝南名士,也是出现于第一回。因许劭有识人之明,少年曹操曾去询问过他前途。许劭看到曹操后,很是赞许,称赞他是“...
十大在《三国演义》中被低估的人物
5.张昭张昭,是东吴的第一位首席辅佐官,是个很有骨气的人,演义中为了突出诸葛亮而把他写得不成人样,实在是太过份了。早年的张昭声名就已远播,彭城国的国相,以及陶谦都曾扰络过他,均被他拒绝,陶谦为此差点杀了他,是赵昱将他救了出来。孙策敬佩他,对他行"升堂拜母"之礼,使张昭不得不出山,做了孙策的"...
《三国演义》是杨廷和、杨慎父子合著
张子,文武双全的张子房,击锤博浪沙、良策定大汉的留侯张良。关西张子,和修髯子,含义相同。3.东原罗贯中:请叫我纵贯线《三国演义.序》说:“若东原罗贯中以平阳陈寿传,考诸国史,自汉灵帝中平元年,终于晋太康元年之事,留心损益,目之曰《三国志通俗演义》。”...
此人是汉初三杰张良之后,深受诸葛亮欣赏,为何却遭姜维打压
至于小说中提到的杀死刘璝的张翼,不仅为真实的历史人物,而且是蜀汉中期的一员重要将领,同时他的出身也非常显赫(www.e993.com)2024年9月6日。据《三国志张翼传》载,张仪家族在汉代可谓大名鼎鼎。他的高祖父名叫张浩,担任过司空一职。结合其他史料来看,张浩又名张皓,其高祖是汉初名冠一时的汉初三杰之一的谋士张良。
百年前这老外讲一口四川话 第一次把羌族介绍给世界
有趣的是,陶然士还不遗余力地推广《三国演义》,他说,每一个花得起钱买它的中国学生都能将此书烂熟于心,这些历史人物就如同西方的威廉·华莱士、贞德、伊丽莎白女王和乔治·华盛顿一样,他们的故事是茶馆里百听不厌的说书内容。能讲四川话会写毛笔字
历史的尘埃——《三国演义》与古代将相文化
《三国演义》这种主张英雄人物淡泊美色、集中精力干事业的观念,在“贪官+情色”故事频发的当今社会里尤其具有教育意义与现实价值。总之,罗贯中为后世创造了一种几近完美的贤相良将模式:才高、志大、德优、质美。后来的通俗小说如《封神演义》、《西汉演义》、《东汉演义》、《隋唐演义》、《东周列国志》、《英烈传》...
统编版语文1-6年级下册“快乐读书吧”知识整理
2.作者简介:罗贯中(约1330年-约1400年),名本,字贯中,号湖海散人,元末明初小说家,《三国志通俗演义》的作者。山西并州太原府人,其它主要作品有小说:《隋唐两朝志传》、《残唐五代史演义》、《三遂平妖传》、《水浒全传》。《三国志通俗演义》(简称《三国演义》)是罗贯中的力作,这部长篇小说对后世文学创作影...