纠错“甄嬛”读音利于汉语理性传承

被几亿国人念错的“甄嬛”的“嬛”字(应读xuān),因其日常实用性不高最终躲过了“十大”榜单,《咬文嚼字》总编郝铭鉴开玩笑说,“人家还要拍第二季,就不泼冷水了。”(12月27日《羊城晚报》)即便是在经济高度发展的现代社会,我们很难说就此可以脱离传统文化甚至是古老汉字的影响。这主要是因为汉字作为中国传统文...

谁说RAZ很枯燥?1个App+动画片, 女儿半年刷完700本, 进阶顺顺当当～

这一阶段最明显的改变是多音节(syllables)单词的拼读,比如像thunderstorm,congratulations,irresponsible这样,涉及到划分音节、音节内部读法、重音的标注等,她都能“猜读”个八九不离十,十分让人欣慰。同时,适时给孩子引入一些构词法的讲解,如词根(stem)、前缀(prefix)与后缀(suffix)、合成词(compoundwords)、...

说水解字丨滘

根据《现代汉语词典》,“滘”字有一种读音:jiào。“滘”字的含义水部,左右结构。河道分支或会合的地方,多用于地名,在广东地区十分常见,如道滘、沙滘。特色“滘”文化“滘”字在广东珠三角地区的频繁使用,与珠三角的河流沉积地貌相关。此地区水汊四散,河道纵横,大小河流极易交汇。“滘”字地名由来已久,...

水文化丨说水解字:滘

根据《现代汉语词典》,“滘”字有一种读音:jiào。“滘”字的含义水部,左右结构。河道分支或会合的地方,多用于地名,在广东地区十分常见,如道滘、沙滘。特色“滘”文化“滘”字在广东珠三角地区的频繁使用,与珠三角的河流沉积地貌相关。此地区水汊四散,河道纵横,大小河流极易交汇。“滘”字地名由来已久,...

“师父”是“师父”,“师傅”是“师傅”,不是一回事,别用错了

然而,汉字却是外国人公认的最难学习的语言之一,汉字的读音、字形、结构以及遣词造句都格外讲究。但凡有一点疏忽,便会出现将字词读错或认错的情况出现。例如,在生活中,我们通常会遇到读音相同、字形相近但含义不同的词语。可往往有人将两个词语混淆,导致词语用错的现象发生。例如,朦胧与蒙眬,两者在读音与字形方面的...

叶嘉莹谈李煜:从《玉楼春》(晚妆初了明肌雪)看如何赏词|草地周刊...

还有一种情形是,一个字因为它有不同的意思,所以有不同的读音(www.e993.com)2024年11月24日。比如“数”这个字,可以念成数目的shù,可以念成动词数数的shǔ,可以念成屡次频繁、很多次的shuò。我的读音不一样,还有一个原因———在念诗词的时候,除了平仄格律,还有一种顿挫。所谓顿挫,就是在一句中有时要稍微停一下,不是全句的停,是中间...

...李煜:任纵享乐与意兴投入 从《玉楼春》(晚妆初了明肌雪)看如何...

还有一种情形是,一个字因为它有不同的意思,所以有不同的读音。比如“数”这个字,可以念成数目的shù,可以念成动词数数的shǔ,可以念成屡次频繁、很多次的shuò。我的读音不一样,还有一个原因——在念诗词的时候,除了平仄格律,还有一种顿挫。所谓顿挫,就是在一句中有时要稍微停一下,不是全句的停,是中间要...

茶的中文发音对世界“茶”发音的影响

我国茶的中文发音,大部分地区是cha,但不同地区的方言也有不同的读音,一般只限于茶叶生产地,例如在闽南语系(汉语的一支)中,茶的方言发音为te。在世界几大语言体系中,“茶”的发音均来源于中国,主要源于中文发音cha和te这种读法,因而,在国际上“茶”字的发音主要有两大体系,即源自于我国北方古代官话中的cha和闽南...

“蛋挞”读音冲上热搜!全国人民是怎么做到统一读错的?

读！错！了！事实上，“蛋挞”原来不读dàntǎ，它的正确读音是dàntà。汉语词典显示，“挞”只有tà这一种读音，常见词还有鞭挞、挞笞等。“挞”，其实是英文tart的音译字，一般是指馅料外露的馅饼，这是相对于表面被饼皮覆盖馅料密封之的派pie而言。最早的葡式蛋挞来自英国人AndrewStow，他在葡萄牙吃到...

《说文解字》第144课:接吻中的“吻”指的是什么?

读wěn。《说文解字》给的解释是:“吻,口边也。从口,勿声。”形声字。口边是什么,就是嘴唇,所以,吻的本义就是嘴唇。《周礼.考工记.梓人》称:“锐喙,決吻。”郑玄注称:“吻、口腃也。”比如晋代左思的《娇女诗》:“浓朱衍丹唇,黄吻烂漫赤”可见,那个时候,人们已经开始使用染红嘴唇的“口红”(丹,唇...