日本的国歌只有28个字,翻译成汉语后,才知道说了什么

日本国歌名字是:《君之代》,歌词在中国的标准翻译只有28个字:“我皇御统传千代,一直传到八千代,直到小石变巨岩石,直到巨岩长青苔。”日本国歌的核心是对皇权的尊崇与敬仰,在日本人的心中,“天皇是千秋万代永世不灭的”,这与我国封建社会时期高呼的“皇上万岁万岁万万岁”十分相似。还有一个文言文版本:“吾皇盛世...

【校报特稿】天大·人物:王学仲先生逝世十周年怀思

在天津大学王学仲艺术研究所——“黾园”的一块巨石上,镌刻着“四我庭”3个大字,何为“四我”?一问方知是王学仲的16字箴言:扬我国风、立我国魂、求我时尚、写我怀抱。然而,崇尚传统民族文化的王学仲“古朴”却不“迂腐”。他的学生刘珺回忆说:“网络、奥运、金融危机甚至是博客、微博这样的时尚话题,我们经常...

《增广贤文》:“忍”字当头一把刀,懂得隐忍才是处世的大智慧

至于要看什么书,才能收获到这么多“金句”,上文的格言就都是出自取材于民间谚语和各家典籍中的佳句的《增广贤文》,是一本不错的读物。都说《增广贤文》里的每一句话都是先贤智慧的结晶。在如何减少是非烦恼的问题上,先贤在《增广贤文》也留下了答案:“是非只为多开口,烦恼皆因强出头。”这句话很浅显,意...

人教版又出错?“弟子不必不如师”中“贤”字为何被译为“超过”

从字面角度来看,“于”字是一个介词,含有“比”的意思,“贤于”放在这里应该是“比……贤能”的意思;从句意角度来看,“师不必贤于弟子”是一个倒装句,状语后置句,即“师不必贤[于弟子]”,原来的句子应为“师不必[于弟子]贤”,意为“老师不一定比弟子贤能”。支持观点二:“贤”是“胜过”“超过”的意思...

赵一曼独子陈掖贤:拒领母亲抚恤金,53岁自缢而亡,身上刻3字

当时正是列宁去世五周年，为了纪念伟人，她为儿子取了一个小名——宁儿，大名陈掖贤。为了继续为祖国奋斗，她只能将儿子寄养在哥哥家。小小的孩子在出生才一年后，就与母亲分开并且再也没有见过母亲。而且，由于母亲工作的特殊性，他甚至连自己的母亲是谁都不知道，也没有一分半点关于母亲的消息。在他的童年，没...

原创《满江红》与剧本杀还有一个相似点——错别字

最近春节档电影《满江红》特别火爆,不仅票房遥遥领先,引起的争议也不少(www.e993.com)2024年11月5日。有很多人说,《满江红》和剧本杀特别像,各种反转层出不穷。就连导演张艺谋也亲口证实,自己在拍《满江红》的时候,确实融入了剧本杀的风格。其实我觉得,《满江红》与剧本杀还有一个相似点——错别字。

人民大会堂,“台湾厅”三个字为何选择用繁体书写?这是谁的主意

“总理，您有什么吩咐？”护士急忙跑过来，低下身来，努力聆听周总理轻微的声音。看到周总理的状态，负责照顾他的护士每天都红着眼，无比珍惜周总理的最后时光。“请让罗部长来一下。”周总理十分吃力地从嘴里挤出了这几个字，护士见状急忙问到：“是罗青长同志吗？”周总理点点头，护士急忙打电话给在中南海西花厅...

《增广贤文》十句名言,字字珠玑,看完让人大彻大悟!

自我点评:富有的人说出的话,别人都会人为他说的是正确的,而贫困的人,无论说什么,其他人都不会相信他。生活中,人们往往会相信成功者说的话,身份和地位越高的人,人们人为他们说的话更有道理。八、和气致祥,乖气致戾。自我点评:乖气是指不和谐之气。如果做事能够心平气和,做人宽容大度,就能事事吉祥如意;...

普贤菩萨六字真言与象征意义什么?供奉普贤菩萨的好处

菩萨因何名为普贤《悲华经》中记载:“我行应当胜诸菩萨。宝藏佛言,以是因缘,今改汝字,名曰普贤。”而对普贤一名的解释,历代大师各抒己见,其中有较多人接受的解释有:“体性周遍曰普,随缘成德曰贤。”普贤菩萨象征着理德、行德,同尊上文殊菩萨摩诃萨,象征着智德、正德相对应,是教化娑婆世界的释迦牟尼佛的左、...

龙泉寺贤超法师:用 AI 为古籍经书识别、断句、翻译

贤超法师在TechoPark开发者大会上介绍其研究成果佛原生AI解决古籍经文痛点龙泉寺在整理和校勘的《大藏经》为佛教经典的总集,也称为一切经。在汉传佛教的两千多年里,历朝历代都对《大藏经》进行了翻译、增补、修订。流传至今有数十个版本,少的有五千多字,多的有一亿两千万字。