汉字不是表意的文字

因此,汉字可以称为意音文字,或者意音-记号文字,绝非单纯的表意文字。”

东西问·汉学家丨从汉字看中华文化影响力

学界普遍认为,文字大致可分为音素文字、音节文字和表意文字。音素文字或音节文字是发音起着绝对性作用,而表意文字则通过字形了解字义。目前还在使用的音素文字有英文、韩文等,音节文字有日文的假名等,而表意文字的典型代表则是汉字。李圭甲认为,汉字虽然属于表意文字,但通过形声这一独特造字方式形成的汉字占比较大,因...

东西问·汉学家丨韩国汉学家李圭甲:从汉字看中华文化影响力

学界普遍认为,文字大致可分为音素文字、音节文字和表意文字。音素文字或音节文字是发音起着绝对性作用,而表意文字则通过字形了解字义。目前还在使用的音素文字有英文、韩文等,音节文字有日文的假名等,而表意文字的典型代表则是汉字。李圭甲认为,汉字虽然属于表意文字,但通过形声这一独特造字方式形成的汉字占比较大,因...

汉字中的创造思维

汉字作为自源的表意文字,其中蕴含着独特的创造智慧,体现了华夏先民不拘一格的思维意识。《光明日报》(2024年04月07日05版)

汉字光标准化和数字化就花了一百多年,它能在 AI 时代存续吗丨晚点...

每个人都知道被误解的感觉和含义。几个世纪以来,汉字一直是中西方困惑、竞争和文化障碍的根源。研究中国科学史的英国学者李约瑟,就称汉字为“长城”。在中西交流史上,经历过浪漫、幻灭、接受和排斥的戏剧变化。通过研究字母和表意文字系统之间的互动或冲突,基本上可以勾勒出这种关系的起伏。

汉学家丨韩国汉学家李圭甲:从汉字看中华文化影响力

汉字词在韩语词汇中所占的比重相当高,资料显示58%的韩语是汉字词(www.e993.com)2024年12月19日。李圭甲解释说,韩语是由纯韩语词、汉字词和外来词组成。“汉字和韩文在字形结构上有着非常相似的一面——汉字和韩文都是方块字。”此外,汉字和所有文字一样,都反映了当时的社会生活面貌。李圭甲举例称,通过甲骨文的字形可以窥见殷商时期的文化样貌...

汉字严格来说不是「表意文字」,而是「语素文字」

首先我们从汉字的性质开始说起。许多人常会将汉字称为「表意文字」,但语言学上不是很喜欢使用这个名词,因为这造成了许多误解。举例来说,许多人觉得,汉字之所以珍贵,在于一个字的外形便能展现出完整的意思。你瞧,「日」就是太阳,「月」就是月亮。

此心安处是吾乡|多哥留学生郑天赐:要懂中国,先懂汉字

天赐很喜欢去探索每个汉字背后的奥秘,“汉字是表意文字,通过观察一个汉字的构成,你就能大概猜到是什么意思,在学习的过程中,我看到了古人的想象力”,天赐举例说明,“采,它的上半部分表示手,所以就表示用手采集”。“我很喜欢自己的中文名字——‘天赐’,因为这个代表着父母的礼物、自然的礼物”。在自我介绍时,...

汉字“铁粉”白乐桑:“中国+西方”才是一个整体

表意文字以中国汉字为代表。汉字有字、词之分,且两者均是中文的最小语言单位。在绝大多情况下,每一个汉字就是一个独立的语言单位;而字与字在组成词后,形成一个新的语言单位,并赋予其一个新的涵义,这就是中文里所说的汉字“二元性”。这与包括法语在内的西方拼音文字完全不同,拼音文字只有一个“词”作为最...

规范汉字是时代的选择

《国务院关于公布〈通用规范汉字表〉的通知》中明确表示:“《通用规范汉字表》是贯彻《中华人民共和国国家通用语言文字法》,适应新形势下社会各领域汉字应用需要的重要汉字规范。……《通用规范汉字表》公布后,社会一般应用领域的汉字使用应以《通用规范汉字表》为准,原有相关字表停止使用。”这里所说的“相关字表”...