网传广东曾氏宗族发文:不会讲方言的,不能祭祖,取消族内分红……
秉承广东敢为人先的精神,族人在广东必先以广东话为第一语言,做到“开口先说广东话,读书默读用广东话”为习惯!四大文明古国,为何只有中华依然屹立不倒,因为我们的文化没有断层,爱国的本质是爱这个国家的土地,人民,文化,忘记母语就是在断我们泱泱大国中华文化的底蕴!视为不忠!最后警诫各位宗亲莫做一个不忠不...
欧美知乎:为啥韩国宪法有汉字?韩国人:东亚文化发展离不开汉字
20世纪50年代,韩国当政者多数为“亲美派”,他们中的大多数人都曾经出国留学,擅长英语且经济富有,这也使他们更加喜欢和青睐于表音文字。他们相信,表音文字的韩文比表意文字的汉字更加先进且具有普适性。为了促进思想解放,解放初期的当政者认为要积极推动韩文专用政策,代表封建的、保守的、儒家的汉字必须被废除。
书写能力退化引热议 专家:并非汉字独有
汉字是表意文字,拼音文字是表音文字。表音文字一开始工具化的色彩就非常强烈。而表意文字,当然也有工具化的用意,但同时也有表达意义、象征的能力,保留着一种原始的图像经验。不少人宣扬表意文字的好处,认为它可以保留原始经验的原貌,甚至认为书写表意文字会让人更聪明。实际上这种观念是比较单一的,表音文字固然在...
我军部队中,士兵为何要把7念成“拐”,0念成“洞”?
不过在西方世界的语言和我国不同,我们的是表意文字,而他们的是表音文字。因此为了区分单词或字母,他们往往会扩充这一单词或字母。就以单词为例,假设一个学校班级分为ABCD四个小组,那么老师在念小组的时候为了避免混淆,有时候会以首字母为ABCD的单词来称呼这些小组。
古埃及象形文字
表意文字用于书写它们所代表的单词。例如,表意文字可以是篮子的象形文字,它看起来像一个篮子,代表“篮子”这个词。表音文字用于拼出它们所代表的单词的声音,它们通常与它们所描述的单词没有任何关系。为了表明象形文字是代表一个完整的单词还是只是一个声音,古埃及抄写员会在单词后插入一条直线。
R.S.托马斯:要敏感,对内心的光也不能忽视
但由于汉语与英语分属表意文字和表音文字,在翻译中差异和损失是必然的(www.e993.com)2024年11月17日。另外,由于我对译文在“达”上的在意,可能更会损失掉原语言这方面的一些优点。我对读者一直有个善意的提醒:阅读翻译诗,第一是要有嚼甘蔗渣的心理准备,第二要有童年时对于“甜”的那种珍惜。这也许算是译者的自留退路?
东南早报数字报
从语言层面上讲,汉字作为表意文字,生僻字、多音字在汉语中随处可见。尤其在古装剧中,常常会出现一些古文诗词,这些对于普通观众来说可能并不容易理解,字幕则能够准确地传达台词的含义。而像英文、韩文等“表音文字”,主要靠声音识别和传播,文字和语言传达的意思,不会有特别大的差异,就算没有字幕,理解也不会有太大...
世界文字多字母化,汉字如何守住"象形家园"?
中新社记者:文字按记录语言的方式,可分为表意文字、表音文字和意音文字等。在这一层面上,字母文字与汉字的差异是什么?它们的生命力主要体现在哪里?何景成:从性质来看,汉字属于兼用意符和音符的意音文字,字母文字基本属于单纯记音的表音文字(或称“拼音文字”),这是两者最大的差异。由于性质不同,二者在记录...
文化_农视网
中新社记者:文字按记录语言的方式,可分为表意文字、表音文字和意音文字等。在这一层面上,字母文字与汉字的差异是什么?它们的生命力主要体现在哪里?何景成:从性质来看,汉字属于兼用意符和音符的意音文字,字母文字基本属于单纯记音的表音文字(或称“拼音文字”),这是两者最大的差异。由于性质不同,二者在记录...
日本三份材料,道出日本“语言危机”:日本人为何看不懂日语?
三国时代以后,汉字、汉文化正式大量传入日本。唐朝时期,日本发明“假名”(分片假名与平假名),“假”即“借”,“名”即“字”,就是借用汉字的音和形,而不用它的意义,故而称之为“假名”,相反汉字就为“真名”。总之,日语既非单纯表意文字,又非单纯表音文字,而是由汉字与假名组成的一套意音文字。