破译一字奖十万,仅三人拿到!三千年前的神秘文字,如何“活起来”
宋镇豪表示,容易识读的字大都已经破译,剩下的都是难度大的。只有认真探索,根据甲骨文例、语境、文字属性、字体构型分析,结合金文等其他古文字以及往后的简牍文字,查其流变,集结成不同历史时期每个单字形体构型的信息包,才有可能破解谜团。2数字缀合技术显身手9月15日,在甲骨文实验室,甲骨文字形识别与分...
中国“大一统”的四大原因
文字:中国象形易统一,欧洲表音而多样英国历史学家汤因比曾说,单一的语言和文字更易建立大一统国家,而大一统国家也理当提供一种思想交流的正式媒介,这一媒介,就是统一的文字。▲象形文字以甲骨文为源头的中国文字属于象形文字,象形文字最大的特点就是,象形符号不会因为各地语言的发音不同而改变。秦始皇“书同文”...
东巴古籍智能翻译系统面世 助力深度传承世界仅存的象形文字
东巴文是纳西族的独特文字,拥有1400多个单字,是目前世界上唯一存活着的象形文字,被誉为文字的“活化石”。丽江市东巴文化研究院编著的《纳西东巴古籍译注全集》于2003年被联合国教科文组织列入《世界记忆名录》。然而,由于其字符的多样性和非标准化特征,传承复杂且充满挑战。基于此,2021年底,华东师范大学、丽江师...
中国象形文字体现的是价值理性,而西方字母文字体现的是工具理性
象形是世界先民造字的普遍原则,古代埃及、巴比伦等地方文字也都是象形文字居多,如果东西方始终以象形为文字原则,无论文字怎样改革,也无论文字繁简,人们稍加研习就会成为世界通用文字。然而,古埃及、巴比伦等地区古老的象形文字都没有延续下来,唯独中国人的文字至今还是象形的。据启良先生介绍,最早将象形文字转变为字母...
文化中国行|书博会上,重庆这场推介会让“活着的象形文字”圈粉
2003年,近900册东巴古籍文献被联合国教科文组织列入“世界记忆遗产名录”,入选理由之一在于,“东巴古籍文献正是用图画象形文字这一特殊方式记载了人类起源及人与自然这一重大主题的文献”。2023年,《纳西东巴文献字释合集》(共50册)由重庆大学出版社推出。该书是国家出版基金项目,入选“十四五”国家重点出版物...
东西问|何景成:世界文字多字母化,汉字如何守住“象形家园”?
国家图书馆(国家典籍博物馆)展出的“邂逅·美索不达米亚——叙利亚古代文物精品展”上,楔形文字展示区吸引参观者(www.e993.com)2024年11月11日。侯宇摄以甲骨文为代表的中国商代文字,出现于公元前1300年前后,是目前所发现的最早汉字体系。商代文字是成熟的文字体系,已经能够完整地记录汉语,它应该有更早的来源。近年在山西陶寺遗址发现的陶文样本将...
汉字为什么没有发展成拼音文字?汉字的起源与特点
玛雅文字因此,自源性文字有亚洲西部的苏美尔楔形文字、中南美洲的玛雅文字、古埃及象形文字以及汉字等。其他文字都是借源文字。借源文字,就是借用或参照其他文字形体或系统而建立的文字。比如,日文借源于汉字,英文、法文等都借源于拉丁字母和希腊字母,而希腊字母又借源于古埃及象形文字。
甲骨文中最早的“中”字和“国”字出现在哪?揭秘→
天津博物馆策展人张夏:中国的“中”字,大家看卜辞是“立中允亡风”,大概就是在场地的中间立一根旗杆,然后根据上面飘带的方向来判断风速和风向,慢慢就引申出了中间、中央的意思。后来也变成了我们中国的“中”字。然后“国”字它的形象像一个拿着武器去守卫的感觉,然后慢慢就引申为国家...
往事|上博深藏的一件埃及文物:文字奇古,张祖翼手拓
其文有如鸟者、有如兽者、有如刀者、有如弓矢者,皆三代以前象形字。”以及以上十六年五月日记内容,足见作为金石学一代龙门的潘祖荫,此刻业已很具备放眼国际综合中外金石学比较研究的学术视野与“世界观”了;其站位之高瞻远瞩,极其难能可贵!此亦如同继其之后上述吴门金石学大家叶昌炽的笔记体金石学通论专著...
中国“夏朝文字”:考证取得重大突破,西方又一结论被推翻
中国史学家之所以能证明商朝的存在,最重要的一点就是在兽甲和龟壳上发现了商朝甲骨文字。文字是文化的载体,以文字记录历史,再以文字倒推历史,这往往更加直接,也更能服众。文物符号,引人深思要想证明二里头遗址真的承载着夏朝文化历史,那就得在二里头找到与夏朝相关的文字。