古埃及象形文字
象形文字不使用元音,仅由辅音组成,也不使用任何形式的标点符号或空格。并非所有象形文字都代表单个字母或声音;有些代表整个单词。埃及象形文字细分为表音文字和表意文字等类别。表意文字用于书写它们所代表的单词。例如,表意文字可以是篮子的象形文字,它看起来像一个篮子,代表“篮子”这个词。表音文字用于拼出它...
中英韩日四种文字识别效率对比,中文辨识度最高,能做到一目十行
一是以汉字为代表的“表意文字”,也称“意音文字”或“象形文字”,每个字有固定的造型、读音和含义,能记录和承载丰富的信息量。二是以字母组合而成的“表音文字”,在世界范围内的应用很广。比如,以拉丁字母组成的英语、法语、德语、西班牙语、意大利语、捷克语……以斯拉夫字母组成的俄语、蒙古语、塞尔维亚语、...
东西问|何景成:世界文字多字母化,汉字如何守住“象形家园”?
中新社记者:文字按记录语言的方式,可分为表意文字、表音文字和意音文字等。在这一层面上,字母文字与汉字的差异是什么?它们的生命力主要体现在哪里?何景成:从性质来看,汉字属于兼用意符和音符的意音文字,字母文字基本属于单纯记音的表音文字(或称“拼音文字”),这是两者最大的差异。由于性质不同,二者...
汉字为什么没有发展成拼音文字?汉字的起源与特点
比如,日文借源于汉字,英文、法文等都借源于拉丁字母和希腊字母,而希腊字母又借源于古埃及象形文字。四、从象形文字到拼音文字文字产生于图画,刚开始都是表意的象形符号,但文字仅只记录事物,文字还要记录语言,当这些符号跟语言结合,表音的符号就诞生了。世界上还在通行使用的文字,大多数都是表音文字。这是因为...
线性埃兰文字的破译之路
表音文字体系中,大多文字主要选择字母文字(一个符号表示一个音素)和音节文字(一个符号代表一个音节)两种类型。字母文字所需字符数量最少,如我们熟悉的英语只要26个字母就能书写整个语言系统。相比而言,音节文字数量较多,需要几十个甚至几百个。半音节文字所需的数量介于字母文字和音节文字之间。埃兰语中大部分词根是...
凤媛| 来华西士的汉语教科书与清末语言变革——以莫安仁的《官话...
不过莫氏在阐释这套系统时,并未理所当然地多提表音文字的优势,而是多次引述中国古代文字学家的观点(如戴侗)作为支撑,这点倒是颇堪回味的(www.e993.com)2024年11月11日。由此可见,《官话汇编》提出的“现代官话”较之前代传教士的官话概念,不仅提升了它的适用人群的社会等级,强调了其之于中国社会现实变革的意义,还建立了新的词汇和拼音系统...
东南早报数字报
从语言层面上讲,汉字作为表意文字,生僻字、多音字在汉语中随处可见。尤其在古装剧中,常常会出现一些古文诗词,这些对于普通观众来说可能并不容易理解,字幕则能够准确地传达台词的含义。而像英文、韩文等“表音文字”,主要靠声音识别和传播,文字和语言传达的意思,不会有特别大的差异,就算没有字幕,理解也不会有太大...
汉字与中华文明传承
世界上使用表音文字的国家,不论是罗马帝国还是查理曼帝国,一旦分裂为使用更小的表音文字系统的民族国家,就很难再统一为一个文化连续的国家。中国则不同,在这片大地上,朝代有更迭、政权有更替,但是我们的文字一致、文化相通,分久必合,永远是统一战胜分裂,这种特性与汉字的超语言功能密切相关。汉字不是通过直接表达...
意义即频率,语法即权力:从AI时代回望索绪尔的语言学
所以即便在象形文字中,依然很大程度上保留了表音的功能。而语音(能指)与事物之概念(所指)之间的关系,正如索绪尔断言的(虽然在《普通语言学教程》里他小心翼翼地区分了表音文字和以汉语为代表的所谓表意文字,生怕自己会冒犯一种看似完全异质的语言),必然是任意的和约定俗成的(沿用上面的例子,一本“书”,你既可...
美洲发现了甲骨文?商朝最早发现美洲?象形文字并不都是甲骨文
文字按字音和字形,可分为表形文字、表音文字和意音文字,表形文字是人类早期原生文字的象形文字,比如:古埃及的圣书字、两河流域的楔形文字、古印度文字、美洲的玛雅文和早期的汉字,而表形文字都是由图画文字发展而来的,也就是说其实美洲的玛雅文字和中国的甲骨文都是从图形演化而来的。世界各个地方的原始人...