《汉语小词典》(缅甸语版)上市

《汉语小词典》(缅甸语版)上市新华网仰光10月29日电近日,国家出版基金项目“外研社外向型多语种汉语学习词典系列”项目成果之一——《汉语小词典》(缅甸语版)正式上市。本书由外语教学与研究出版社出版,是一部初阶汉外外汉双向词典,主要为母语为缅甸语的汉语初学者编写,也可供缅甸语学习者使用。全书主要由汉语...

60年,毛主席悄悄问翻译:缅甸人为什么姓“吴”、“貌”的那么多

事实上，缅甸人的称谓系统与中国有着根本的不同。在缅甸语中，＂吴＂（U）是对成年男子的尊称，相当于中文的＂先生＂；而＂貌＂（Maung）则是对年轻男子的称呼，类似于中文的＂小伙子＂。此外，还有＂杜＂（Daw）用于称呼成年女性，＂玛＂（Ma）用于称呼年轻女性。这些称谓词并非姓氏，而是表示身份和地位的敬称。

这里是亲华“外国特区”,军民人口不超过百万,把中文当官方语言

佤邦的少数民族众多,大家很难在文化和文字方面达成一致,那只能找个彼此都能接受的了。古代中国文化辐射亚洲之时,越南包括朝鲜都使用汉字,日本更是把汉字加入他们的文化体系。佤邦在古代就属于中国,那么使用中国话和汉字作为官方语言就顺理成章了,是有历史沉淀的。佤邦也好,缅甸也好,和中国挨着,想要发展经济就得和中国...

人工智能的负效应:没有大语言模型的语种未来会消亡

6.全球有近7,000种语言缺乏大语言模型支持。1你讲的语言是高资源还是低资源传统自然语言处理(NLP,NaturalLanguageProcessing)研究会把语言分类成高资源(highresource)语言和低资源(lowresource)语言。前者涵盖约20种语言,包括英语、中文、西班牙语、法语、德语、日语、俄语、葡萄牙语、阿拉伯语、印地语、意大...

从甲骨卜辞语序中,看商朝语言与其他语族的关系,了解古人的交流

从甲骨卜辞语序看商朝语言与其他语族古代语言间关系的研究具有重要的背景和意义,不仅有助于深入了解商朝语言及其文化特点,也可以推动语言学研究的发展。二、商朝语言和其他古代语言的基本情况商朝是中国历史上的第一个朝代,其使用的语言被称为商朝语。由于商朝语言的文字尚未全部破解,我们对其了解较少,只能通过殷墟甲...

世界语言谱系及语种全览

(一)凯尔特语族(CelticBranch):凯尔特语族是印欧语系中比较小的语族(www.e993.com)2024年11月6日。凯尔特语早期散布在欧洲的广大地区,由于罗马人和日耳曼人的征服、民族大迁移等原因,凯尔特语的使用者被驱赶到了威尔士、爱尔兰、苏格兰等地。凯尔特语族包括的主要语言有威尔士语,爱尔兰盖尔语和苏格兰盖尔语。还包括一些已经灭绝的语言,如康沃尔语(...

将汉语作为官方语言的国家和地区!

缅甸佤邦:汉语是官方语言。缅甸果敢:汉语是官方语言。如图所示,将汉语作为官方语言的国家和地区。其实在全球说汉语的人数超过14亿,受汉语影响的国家与语言就更多了。比如日语、韩语、朝语、越语等等,虽然他们国家没有将汉语列为官方语言,但是他们的老百姓仍然在使用,并且在他们的语言和文字之中也包含了许多汉字。所...

东南亚“杀猪盘”使用AI:语言模型尚不够聪明,与受害者网聊时自曝...

在缅甸,从事加密货币“杀猪盘”业务的Sam在采访中说,他的老板曾短暂尝试过人工智能,因为越南模特逃跑了。老板希望应用程序能够以数字方式改变团队中讲英语成员在视频通话中的外观,但没有足够的源照片来支撑应用程序运行。“用头脑思考,而不是用心思考”

从东南亚出发|缅甸历史上的族群政治

缅甸从古代开始就是一个多民族国家。在现在这片被称为“缅甸”的土地上一直生活着众多语言文化各异的民族群体,当代的缅甸政府认定缅甸总共生活着135个民族。从全世界来看,虽然缅甸的领土面积和人口规模都不算大,但缅甸却是世界上民族构成最为复杂的国家之一。所谓的族群政治指的是各个族群之间的政治关系,也包括各个族...

在中国留学是什么体验?跟东盟伙伴来海南看看

北京语言大学缅甸留学生瓦娜米娜:因为我对汉语感兴趣。缅甸国家广播电视台制片人杜梅利卡索:毕业后,你期望从事什么行业?北京语言大学缅甸留学生瓦娜米娜:我想在缅甸从事汉语教学的工作。缅甸国家广播电视台制片人杜梅利卡索:我刚才采访了两位缅甸留学生,她们为了深入了解中国文化,因此来这里留学。从她们身上...