上世纪越南废除使用1800年的汉字,改用罗马拼音,现在怎么样了?

强迫越南人民开始学习罗马拼音,规定罗马拼音才是越南的国语,废除了汉字的官方地位。那时候越南存在着两种文字,一种是汉字,另一种就是罗马拼音,这一举动当然受到了越南人民强烈的反对,汉字虽然难学,但是也传承了千年了怎么能说废就废?也是这个道理,毕竟在没有法国侵略者之前,越南人民是一直学着用着汉字的,这一...

越南废除使用1800年的汉字,全民学习罗马拼音,如今造成什么影响

但是就在多年前,越南突然宣布废除汉字,改用罗马拼音。到底什么样的事件让越南在文化上做了如此大的改动?对现在又有什么影响呢?越南学习汉语要是按照地理位置的距离来看,越南在我国的西南边,和我国的云南接壤,距离够近,也确实有可能受到我们的影响学习使用汉语。但是在过去那个年代,交通并不发达,云南地区多山脉...

汉字??汉语与民族文化传承——字根汉字之命运前瞻

例如:“shì”是一个音节,如果它同时是一个拼音汉字,则将无法区别几个乃至几十个同音语素,而“士、氏、示、世,市、式、似、势、事、饰、试、视、拭、贳、柿、是、适、恃、室、逝、轼、仕、舐、弑、释、谥、奭、嗜、誓、莳、铈、昰、峙、媞、??、噬、澨、螫、襫、瑅、恃、栻”等42个汉字与之...

为什么韩国人的身份证要标注中文名字?拼音文字存有很大的短腿!

简而言之,汉字在历史上,曾是朝鲜半岛的官方文字,在此之后发明的韩文则是一种只能表达读音,而不能不表达意思的类似拼音文字。许多意思不同的名字,要是用韩文书写读起来没有区别的,比如王一峰和汪亿峰,朴槿惠和朴金辉,他们的发音是一样的。韩文的标注也是相同的,所以只能用汉字标出来,好加以区别。有朋友要问了,...

为啥这些字仿佛认识,但其实不认识?

公元11世纪,用来记录越南语的“字喃”诞生了。“喃”在这里兼有南方、口语之意,“字喃”(如前所述越南语修饰词在后,即“喃字”)就是“越南口语文字”的意思。与之相对,汉字则被称为“字儒”,也就是“读书人文字”。字喃的造字方式,基本照搬汉字,其中形声字最为最常见。比如越南语的数字三读作ba,对应的...

中国观点 | 这些拼音被改了?全网吵翻!你怎么看

但这并不是说,祖先魂魄所依的皇皇汉字,就一定要向“错误的大多数”屈服(www.e993.com)2024年11月17日。像“远上寒山石径斜(xiá)”,这样的名句,几乎是每一代小朋友开蒙必读,这个读音不仅合辙押韵且浑然天成。倘若改成“xié”,便让晚唐七绝圣手杜牧陷入不会“押韵”的窘境。久而久之,我们的后人还怎么体会唐诗的铿锵优雅、宋词的婉转清丽?

越南废除使用1800多年的汉字,全国改学罗马拼音,带来什么后果?

越南版“拼音文字”看似简单巧妙,却也是不懂汉语的人不能精确使用的。如拼音文字“tu”表示的就是子、仔、紫、死、梓等5个汉字,若是不懂汉字只看“拼音文字”,很难掌握其真正要表达的意思。这也是为什么在越南这片土地上,曾经存在过那么多种语言文字,依旧让越南语的书面表达漏洞百出的原因。

韩国、越南先后废除汉字,韩国需要借助汉字,越南全部拼音化

但是,越南自从废除汉字之后,却由于法国入侵等其他因素,没有将“喃字”普及,他们采用了与汉语、“喃字”毫无关系的拉丁字母。在拼写越南话的时候,可以发现,这与汉字文化完全不相关。翻看历史,越南人以前是使用汉字的。他们的衣食住行、文化典籍都是用汉字所记载,更改了拉丁字母拼音化之后,越南人和汉字的关系越走越远...

Luo山话八级考试题来了,没及格?别说自己是乐山人!

1、“酸甜苦辣咸”中“咸”字的正确读音应该是()A.XiánC.XuānB.JiǎnD.Hán2、“怀孕了”的“孕”字的正确读音是()A.DùnC.YūnB.YùnD.Rùn3、“金口河”和“河”字的正确读法应该是A.KéC.HēB.HéD.Huó

《中国远征军》热播 翻开尘封历史(图)

罗星给金尼森留的纸条上签着“LuoXing”,这让不少网友心生疑惑:“难道上世纪40年代的罗星,已经会用1958年才正式批准公布的拉丁字母式的汉语拼音了?”冲锋枪和钢盔上文中的军人观众还指出了剧中有不合理的道具:“远征军和英军交接时用的都是美军装备,从头到脚都应该是美式的,但是他们头上戴的却都是德国钢盔...