胡云晚 邬立帆:地名通名“弄”的时空演变

据《汉语方言地图集·词汇卷》,南昌、九江、新余等地称“胡同”为“巷”,但在中国语言资源保护工程采录展示平台中,这些城市也有收录“弄”的说法,如九江“弄儿”[lo??21??ar0]、南昌“弄堂”[lu??21th????0]、新余“巷弄”[x????13lu??33]。该现象说明,官话特征明显的“巷”和吴语特征明显的...

电子护照新规:“吕”姓拼写由“LU”改为“LYU”

同时,名字中含有“吕”的同音字也同样改写为“LYU”。这一说法得到了杭州市公安局出入境管理局出国科科长吕俊辰的证实。他表示,从今年5月15日签发新的电子护照开始,全国执行新规定,填写申请表格,要把“LU”书写成“LYU”。关于“吕”字的拼音,书面上正确的拼音写法应该是“lü”。目前常用的拼写方法有“Lv”...

"吕"姓市民办护照要改拼音 同音字改为"LYU"

以前办过护照的市民会发现,“吕”姓被拼写为“LU”。除了“吕”字和它的同音字,被拼错的还有“女”字。这样的拼写方法容易导致一些字被混淆,比如吕和陆,女和弩。青岛市公安局出入境管理局工作人员介绍,为了更好地区分u和ü的读音,今年8月初,公安部统一用LYU代替lü,用NYU代替nü。“比如,陈阿女这个名...

买的究竟是“华为”还是“问界”?这波操作是真的“拧巴”!

问界到底是不是华为旗下的汽车品？简单点说便是问界到底是不是华为造的车？首先很肯定的一点，AITO问界并不是华为旗下汽车品牌，简单来说并不是华为造的车。3月8日，问界汽车公众号推送一篇品牌调整公告，之前AITO问界正式更名为“HUAWEI问界”。此消息一出，不禁让众多车主与消费者认定，自己已购买或即将够...

对毒品深恶痛绝的中国人,为什么对罂粟壳格外宽容?

有时候,卖家还会用同音字来作掩饰,比如“缨粟增香粉”“樱粟回味粉”“樱酥”。这些所谓“调味品”的价格一般在200块钱一斤。在2012年前后,还有化工公司专门在网上公开销售罂粟壳,当时的价格一般在每斤100元到150元。而且这些公司往往还看不上小主顾,一般是5公斤才肯发货,而且不包邮。至于品质,那自然是最好的:...

继承与创新:清末北京官话的域外传播模式

第三卷有“科目、官职、外官、武职、登仕应用、官物、身役、生意、农桑、女工、非为、外教、瓜菜等”36类官话词语,对于一些较难理解的官话词语,高氏还在右下角处标注粤语词语作为注解(www.e993.com)2024年11月19日。第四卷是语音部分,其前言包括“正音千字文集类”和“寻字捷法”两块内容,正文部分便是“千字文”同音字汇。

有关春节的英文介绍

oneyearafteranother."ThefirstfivedaysaftertheSpringFestivalareagoodtimeforrelatives,friends,andclassmatesaswellascolleaguestoexchangegreetings,giftsandchatleisurely.(中国南方吃年糕(糯米粉)新年蛋糕,在此之际,因为作为一个同音字,年糕意味着“年年高升。”初五是...

网友自造的“四川方言字”:引起了网络热议

睩:读音lu,词义为瞪大眼看:你睩眉睩眼的把我看到做啥子?冇:读音mo,词义为没有、无:我身上冇得钱。痨:读音nao,词义为毒:买包耗子药痨死你。筶:读音gao,词义为试一下:筶一下噻。敹:读音liao,词义为缝:伤口要敹几针。朒:读音ga,词义是肉:吃朒朒。

日本就算再怎么嚣张,也终究无法舍弃的汉字

獲加多支鹵,读作“wakatakelu”,也就是“わかたける”,也就是“大泊瀬幼武尊”。也就是,雄略天皇。汉字在这里不表意,只是标注了天皇本名的日语读音。回想小六子学英语那会儿,曾经用汉字标注读音,在课本上写满“古德阿夫特农”“优而威尔康母”。

奉贤“土话”不土!“歪果仁”都想学

调研从语音系统入手,采用“同音字表”进行采样。同音字表法是用以方言调查的最为科学、全面、可靠的研究方言音系的方法。通过构建“同音字表”,一门方言的声母、韵母,声母、韵母的组合,声调等基本要素便可尽在掌握之中。在热心村民的配合下,通过录音采集,将发音人的字、词、句、记录下来。在录音的时候还出现了...