搿些容易读“豁边”的字,侬读得“准足”伐?
“帆”的同音字为:凡、烦、繁、樊、饭……“帆”在普通话中读阴平调,故而很多人在说上海话时就想当然地把“帆”读成了“翻”,于是蛮好的一艘“帆船”就有可能被读成“翻船”,不要太吓人哦!“微”与“肥、未”同音。“微信”几乎人人在用,所以这个“微”字几乎每天都在被无数次地读成“弯”,“...
杂感随笔 | 繁花 凡花 繁华
日的同音字比较罕见,有驲、囸、釼、釰、衵、鈤、馹,都不如“日”字用的红火,其实,不知道他们也罢,恰恰让我们感悟每一个生命都是独一无二的。《繁花》中有一句话,很有哲理,今天的太阳,晒不到明天的衣裳。是说太阳的作用有限,提醒我们,珍惜今天的生活。每一个生命都是燃烧的,温暖时代;都是绽放的,美丽生活...
颠覆性发现,揭秘繁本字——繁本字发凡(二)第二章
繁本中文(繁本字)=繁体字+与简化字对应传承字+不与简化字对应传承字简式:繁本字=繁体字+传承字那么,传承字、本字、同形字、同音字这四个概念究竟是什么意思呢,举几个合并简化的简化字例加以说明。传承字,指历史上流传下来未简化的汉字(主要是隶变之后的楷书字体),以及虽然合并简化为简化字,但本身...
殷玉珍与美国小伙的治沙故事——多为地球种下一片绿
“我叫殷一凡行吗?”他问。殷玉珍用“凡”的同音字“烦”逗他:“行啊!但是请你不要烦我,好吗?”殷一凡笑了:“好的!Mysister,我的姐姐!”从此以后,同姓的中国姐姐和美国弟弟的绿色奇缘在当地被传为佳话。殷一凡与殷玉珍及乡亲们因种树结下了深厚情谊。为了能够更好地与大家交流,他特地报了一个中...
钱汝平丨古汉语考释三例
《木兰诗》:“雌兔眼迷离,”谓所见模糊耳,迷、弥本同音字,故弥离即迷离。《汉书·扬雄传》:“猎蒙茏”,师古曰:“蒙茏,草木所蒙蔽处也。”……月下见物不清,故字又作朦胧。《射雉赋》云:“幎历乍见。”盖谓乍见乍隐之貌。《文选·吴都赋》:“幂历江汉之流”,刘逵注:“幂历,分布覆被貌。”则...
汉字??汉语与民族文化传承——字根汉字之命运前瞻
例如:“shì”是一个音节,如果它同时是一个拼音汉字,则将无法区别几个乃至几十个同音语素,而“士、氏、示、世,市、式、似、势、事、饰、试、视、拭、贳、柿、是、适、恃、室、逝、轼、仕、舐、弑、释、谥、奭、嗜、誓、莳、铈、昰、峙、媞、??、噬、澨、螫、襫、瑅、恃、栻”等42个汉字与之...
被称为中华文化活化石,汉字体现了哪些中国智慧?
举例来说,汉语是一种有声调的语言,同音字很多。比如,当你听到“shǒu”这个音节时,可能会想到“手”“守”“首”等不同的意义。如果使用拼音文字,根本无法解决同音带来的歧义问题。使用汉字来书写或记录,意义就会变得相对明确。所以说,汉字非常便利地消解掉了同音带来的歧义问题。这也是汉字终究无法走上拼音化道路...
书协主席卢林:用同音字对联赞颂平凡英雄
书协主席卢林:用同音字对联赞颂平凡英雄“抑疫义医仪仡仡,宜怡以艺意依依。”沈阳市书法家协会主席卢林最新的书法作品,让人读起来确实有些挑战性。对此卢林笑着对沈阳晚报、沈报全媒体记者表示:“我这幅同音字对联,上联意在表达对防疫人员的敬重,下联用艺术来表达对志愿者们这些平凡英雄的景仰,虽然不太好读,但...
细辨同音字(一)(杂谈文字功) - 中国能源报-人民网
前几期分析了常用同音词的用法,本期开始细辨同音字,供大家写作时参考。“帐”与“账”各有其用,不能通用。“帐”从“巾”,表示与布类相关之物,如“蚊帐”、“帐篷”或“青纱帐”。而“账”从“贝”,表示与钱财有关的事物,意为“财物出入的记载”。如“账目”、“账号”、“入账”或“查账”。
古人如何避讳字? 用同义字或同音字代替等
用同义字或同音字代替等避讳字,是指中国古代回避君主和尊长的名字而改写的字。避讳字有以下几种情形:第一是用同义字或义近字代替。秦始皇名正,秦代避讳正,因此,用端代替正。比如,把正月改为端月。汉高祖名邦,汉代人便以国代替邦。古代叫邦家,汉代就叫国家,一直沿用到今天。东汉光武帝名秀,避讳秀字,于是...