古人为什么爱用谐音表吉祥?
2022年12月24日 - 腾讯
汉语中形声字占了八成,同音字又很多,一个读音可以拆解成不同的意思,谐音梗由此,便绵绵不绝地生发出来。比如南北朝时的《子夜歌》:高山种芙蓉,复经黄檗坞。果得一莲时,流离婴辛苦。芙蓉,即“夫容”,莲即“怜”,黄檗是以味之“辛苦”内涵爱情之“辛苦”。那时候人们用这样的谐音来双关,还只是为了含蓄...
详情
汉语中形声字占了八成,同音字又很多,一个读音可以拆解成不同的意思,谐音梗由此,便绵绵不绝地生发出来。比如南北朝时的《子夜歌》:高山种芙蓉,复经黄檗坞。果得一莲时,流离婴辛苦。芙蓉,即“夫容”,莲即“怜”,黄檗是以味之“辛苦”内涵爱情之“辛苦”。那时候人们用这样的谐音来双关,还只是为了含蓄...