韩文既然是拼音文字,为何不用拉丁字母而要自己发明“谚文”?
“谚文”,在20世纪初被普遍接受。不过,由于朝鲜和韩国的分立,使朝鲜语的书写成为了两个系统——1954年开始的朝鲜纯粹“朝鲜文”字母文字;韩国的“混合”字母文字——“韩文”加汉字,“汉语借词”仍是原来写法,但是按韩语读音。2013年,中日韩三方讨论公布了《中日韩常用汉字表》,收入常用汉字800个。另,韩国标准...
韩国文化丨《训民正音》到底是如何诞生的
这是属于韩国的重要文化遗产,于1443年被创制完成,这是世宗大王所创造的符合朝鲜语音特点的文字标记体系,即韩语,是韩国重要的文化符号,《训民正音》于1997年10月被联合国教科文组织列入世界记忆遗产名录。所谓的“训民正音”,是指教导百姓正确的发音,由于当时朝鲜使用的汉字和朝鲜语音构造不同,而当时大量使用汉字,因...
韩国3次废除汉字却次次失败,身份证上仍有汉字,宪法上也有汉字
也正是因为韩文的缺陷,让汉字在韩国人的每一个身份证上明明晃晃地展现。由于大量的同音字,如果身份证上使用韩文的话,将会出现非常多的同名同姓之人。比如在韩文中“成”、“圣”和“胜”是一样的,所以李大成、李大胜和李大圣的名字也是完全一样的。这也就会导致大量的重名,给政权带来冲击。也正是韩文的...
孙晓云三万余字手稿呈现“大美长江”:让中国书法融入生活、走向世界
10月23日,“大美长江——孙晓云长江主题书法手稿特展”在江苏省美术馆开幕。现场集中展出了中国书法家协会主席、江苏省书法家协会主席孙晓云三万多字的书法手稿,融汇长江之美、诗词之美、书法之美,连日来引发广大观众的观展热潮。古老的中国书法在当今新时代,该如何以习近平文化思想为指引,实现创造性转化、创新性...
Wink百度翻译韩文“骂”队友 却学不会:三个字翻译出来那么长
Wink百度翻译韩文“骂”队友却学不会:三个字翻译出来那么长直播吧2月12日讯近日直播中iG辅助Wink想要通过百度翻译“中译韩”来“骂”队友gideon,但是翻译出来的韩语音节太长,导致自己学不会,随后Wink吐槽:“哎呀这个太长了,卧槽,TM怎么三个字(翻译出来)那么长。”路过的假面骑士...
金贡:中文比韩文难一万倍,每个字都要认识说话也是有四个声调
金贡在直播中回答弹幕:中文要一个字一个字去认识,难度太高了(www.e993.com)2024年10月18日。弹幕:中文你觉得难吗?肯定难啊肯定难,比韩文难一万倍我觉得真的,一个一个字都要认识说话也是有四个声调。韩文对我来说很简单,我真觉得韩文肯定是比中文简单的,这是不骗你们,学中文怎么说呢,有点难真的难度太高了难度。
秋瓷炫生日于晓光准备韩文卡片,离婚两个字却让秋瓷炫...
秋瓷炫在节目里面迎来了结婚后的第一个生日,于晓光也暖心的准备了韩文卡片,打算亲自念给秋瓷炫听,不过因为于晓光的韩语发音,第一句就闹出笑话,刚说出我的人生里,秋瓷炫就一脸懵的问你说什么啊,然后两个人都情不自禁的笑了,于晓光表示你别取笑我,这样我很没有自信的啊。不过于晓光的发音确实是会闹出误会,尤其是...
杜诗颜字韩文的出现 让人们更容易“学会”创造美
杜诗颜字韩文取得统治地位的时日,正好是与这一行程相吻合一致的。如开头所说,世俗地主阶级比六朝门阀士族,具有远为广泛的社会基础和众多人数。它不是少数几个世袭的门第阀阅之家,而是四面八方散在各个地区的大小地主。他们欢迎和接受这种更为通俗性的、具有规范形式的美,是完全可以理解的。虽然这一切并不一定是那么...
为庆祝“韩文节”, 韩国最高司法机彻底“废掉”一个汉字
据韩国《中央日报》9日报道,韩国宪法法院这次“废”汉字换韩文,并非一时兴起。早前,汉字出现在韩国最高司法机关的标志上,曾引发很多韩国人的不满,他们提议宪法法院将汉字换成韩文。这一更换工作,从去年起得以正式推进。宪法法院请来民意调查和设计方面的专家商讨方案,又组织了3次喜好度调查,最终敲定了新徽章的设...
谁“颠覆”了《国之语音》?韩文创制与使用的历史真相
《(李颐命妻)金氏上言》,韩国国立韩文博物馆藏品在一些特殊情况下,朝鲜两班们会主动用谚文撰写记录,清代的朝鲜燕行使们的例子便是其中之一。如1793年作为谢恩使节团子弟军官的李继祜就曾在自己的使行日记里坦陈:“若用真书(即汉字)撰写日记的话,自然会有很多需要忌讳彼人(即清朝人)的地方,所以用谚文撰写日记...