打虎英雄武松,却自诩“行者”,你看他的外号被哪两个人抢了?
“病大虫”之绰号,实指能将猛虎逼至病榻、生死攸关之境的高手。能令此等凶猛之兽患病,其功力之深厚可见一斑。此绰号与“打虎将”颇为相似,前者令虎生病,后者则驱逐之,皆显征服猛虎之威。武松默然以对,却不减其兴致,乐在其中。他专注于此,心无旁骛,对周围一切仿佛视而不见,只沉浸于自己的世界,享...
梁山好汉108将,读懂9种绰号类型,才发现施耐庵的潜台词太厉害了
玉麒麟这个绰号,个人更倾向于表示身份的高贵,玉代表高贵的社会地位,而麒麟是一种瑞兽,又具有神性,两者合体重在展示卢俊义的高贵的社会身份。火眼狻猊,其中的”火眼“代表邓飞的形象,而“狻猊”也是一种神兽,龙生九子中的第五子,也有表示身份的意思。出洞蛟和翻江蜃也是一对相呼应的绰号,都代表水性好。九尾龟...
金新:绰号雅遣
绰号铁笊篱”,施耐庵之《水浒传》之《施恩重霸孟州道,武松醉打蒋门神》“小弟自幼从江湖师父学得些小枪棒,孟州一境,起小弟一诨名,叫金眼彪”,赵翼之《陔佘丛考》“世俗轻薄子,互相品目,辄有混号。《吕氏春秋·简选篇》:夏桀号‘移大牺’,谓其多力能推牛倒也,此为混号之始”。
儿子被人起绰号,父亲直接将其名改为绰号,最后几十年后名扬四海
钱秉穹略带骄傲地回答:“我和同学觉得秉穹过于文绉绉,所以他给我起了一个绰号。他觉得我排行第三,身体强壮,学习成绩优秀,所以就叫我三强。”听闻儿子的回答,父亲顿时心生一计,认为这个名字更富有阳刚之气,遂毅然为他改名为“钱三强”。当时,或许父亲并未想到这个名字的未来会在中国科学界扬名立万,更没有预...
他是梁山最蠢之人,外号吹得比武松还猛,实力却弱,还被外号害死
阮小五与兄弟阮小二、阮小七被誉为“阮氏三雄”,是梁山水军中的元老级人物。他在三人中排行第二,得绰号“短命二郎”。这个外号给人一种霸气的感觉,仿佛他已经封神,与传说中的“二郎真君”相媲美。然而,实际上,阮小五的实力和表现并不如他的外号所描述的那样强大。
《水浒传》中最搞笑的5个绰号!第3位因为菜种得好,被取了外号
第3位因为菜种得好,被取了外号《水浒传》中的一百单八将都是有情有义的豪侠,他们毅然冲上梁山,不惜与强大的官府作对,靠的就是一腔正气和不服输的毅力(www.e993.com)2024年10月26日。一百单八将当然也不是吃素的,他们能够多次躲过官府的追捕,每一个都是靠着自己身上的真本事。所以大家都有属于自己的绰号,这绰号也代表了他们的看家本事...
《水浒》绰号
古龙说:“一个人的名字也许会起错,但外号却是绝不会起错的。”的确,一个人的外号,往往比名字更能体现人物特征。对《水浒》人物的绰号进行研究,可以更好地了解人物。《水浒》成书距现在已有好几百年,成书之前,有的人物的绰号就已经在流传,想真正解释清楚《水浒》人物绰号的含义,还需更多人的参与与努力。想...
【水浒漫谈】卢明专栏|闲谈水浒人物绰号
孙立绰号病尉迟。水浒中有很多人物的外号都有这个“病”字,如“病关索”,“病尉迟”,“病大虫”,这“病”并非疾病的“病”,而是古汉语的使动用法,“使什么什么病”,意思是让谁发愁、畏惧,有超过、赛过的意思。病尉迟,就是本事可以超过尉迟。尉迟是个复姓,这里指唐朝名将尉敬德,他一生驰骋疆场,屡立战功,在玄...
趣看|外国人翻拍《水浒传》,好汉的绰号该怎么翻译?
Timely意为及时的、适时的,直译过来就是及时下的雨。两种译文都传达出绰号的含义。98版《水浒传》中的宋江与吴用宋江的小弟李逵,皮肤黝黑,冲杀无畏,性情火爆,能如旋风般突破重围,所以人称黑旋风。另据记载,旋风是宋代的一种火炮。赛珍珠和沙博理的翻译都是——TheBlackWhirlwindBlack是黑色,...
解读《水浒传》中那些莫名其妙的绰号
王定六,本来就是走跳得快,身手敏捷,这样就可以理解其绰号了,意是就是快,走跳得快,快如闪电,闪电够快吧,所以叫活闪婆。绰号,也即外号、诨号等,水浒英雄榜上108条好汉人人都有绰号,包括未位列108将的第一和第二任水泊寨主王伦和晁盖也都有绰号,从108将的绰号来看,既有善意的昵称,也有非善意的绰号。