请缨和请客,倾听和听到,为何在粤语中同字同义却不同音?

讲真,中国汉字,单单是我们经常用到的就多达四千多个,加上一些不是太常用的,就数以万计了。所以,当我被问到一些非常用的字的时候,也可能会搞错或者不知道。而最好的方法,当然就是查字典啦!这本《广州话正音字典》就是我平时放在手边的工具书了,字典由粤港澳三地的20多位粤语专家共同审订广州话标准读音,权...

是时候在香港废止繁体字了?

(“裡”字应为“里”)一个不该回避的问题又浮出水面。夜香港摄/思考特神11997年10月8日,上任香港行政长官仅3个月的董先生,在中环的立法会旧大楼内向临时立法会发表香港行政长官的第一份施政报告。董先生对香港的青年信心满满地提出:“我们的理想,是所有中学毕业生都能书写流畅的中文、英文,并有信心用...

九声六调说粤语 盏鬼生猛两千年

粤语“睇”字竟始于先秦楚人李白诵诗音调或与今粤语相近“既含睇兮又宜笑,子慕予兮善窈窕。”两千多年前,楚人屈原在《九歌》中,将一位多情的山鬼(山神)刻画得惟妙惟肖。诗歌中的“睇”,就是“斜看”“含情注视”的意思。几千年后,楚语“睇”字竟成了现代粤语里的常用词。古时候,岭南与楚地(包含今湖南...

盘点那些歌名只有一个字的粤语神曲,你听过几首?

当被问及哪个只有一个字的粤语歌名最先浮现在脑海时,我首先想到的是张国荣那首深情的《追》。这首歌名简洁却意蕴深远,正如张国荣的歌声,简洁却饱含情感。然而,除了《追》之外,还有很多只用一个字命名的粤语歌曲,它们或深情,或哲理,都值得我们细细品味。1.《借》与《还》郑融的《借》和《还》两首歌,用简...

粤语学习新利器:《粤语字音》有声字典即将发布

在《粤语字音》中,8370个汉字中,每个汉字都是常用、通用、实用,其中仅掌握至二级汉字6500个,汉字效用已能覆盖生活我们99.999%的生活场景。这里每个汉字像就像一个个鲜活的精灵,却有独立信息与内涵,通过有机组合,形成记录我们中华文化的重要载体。在我们展示的示范组词当中,这些词语不仅好用实用,而且积极正面,诠释广府文...

说了7年粤语,还是一下就听出我不是香港人的原因找到了!

但如果你用粤语读“碧咸”二字时,他可能就听懂了(www.e993.com)2024年11月14日。这也是粤语的精妙之处。接着说入声字。入声是“无声除阻音”,入声字在现代普通话里已经消失了,但粤语中有三个入声韵尾:-p-t-k。念到入声的时候,需要有气流的阻断这一过程,但是实际上不发出声音。

粤语语音转文字软件有哪些?一键搞定粤语翻译!

粤语语音转文字软件有哪些?粤语,又被称为广东话或广府话,是中国广东省及周边地区的主要方言之一,除了广东省外,粤语还在香港、澳门等地区广泛使用,同时也在全球范围内有着众多的使用者。在翻译粤语时,需要了解相关的文化背景和语境,以确保翻译的准确性和地道性。下面就是小编整理的热门粤语app,有需要的小伙伴们不妨来...

陈俊年:一棵大树,一片森林——致黄树森·序

称赞理论联系实际者,粤语说得很传神:有姿势又有实际。对能说又能干者,则脱口用一个字大赞:叻!两个字:叻人!!三个字:大叻人!!!黄树森配得上三个字。他叻就叻在主攻经济文化的融合互动,叻在力促岭南文脉的赓续衍展。策划是他的实践强项。系列策划,跨界策划。他以实践的丰硕成果,鲜活地诠释着“策划”词义...

岭南龙文化,至今出没在广州的寻常巷陌中

广州人认为龙代表祥瑞,喜爱用“龙”字取名。据说,广州带“龙”字的地名超过1600个。比如越秀区的龙藏街、祥龙里、青龙坊,荔湾区的龙津路、龙溪村、聚龙湾,海珠区的龙导尾、龙马里、聚龙大街,天河区的龙洞村、迎龙路,白云区九龙涧、龙归街,番禺区的蟠龙街、化龙镇,黄埔区的龙头山、镇龙大道,花都区的神龙村、...

保存汉字的百年努力,能让它留在AI时代吗?

1968年,“牛棚”里的支秉彝百无聊赖地生出念头:如何将汉字变成一种不需记忆,见到字就可按键输入计算机的代码语言?支秉彝意识到,要解决这个问题,需要开发一套为每个汉字编码的系统。在六平方米的囚室,他用一支偷来的笔在粗糙的陶制茶杯盖上,写下密密麻麻的几十个字,试着把每个字与一套可能采用的罗马字母相...