金莹|从凯司令到起士林_翻书党_澎湃新闻-The Paper

在音乐厅的斜对面,也有一座不容忽视的建筑,白色风琴状,顶部赫然在目的是一个大写的英文字母“K”,下方则是红色中文楷体的店名“起士林”,还配上金色的英文“KIESSLINGRESTAURANT”。看到这三个汉字,就会想起张爱玲那篇鼎鼎大名的起士林推文,那些个拉响她味觉警报的新鲜出炉的美拉德香气。起士林由德国人阿尔伯特·起士林...

晚点周末丨一连串短命的发明,一个世纪的汉字突围史

这么一来就如墨磊宁所写,“希伯来文变成了‘反向’的英文,阿拉伯文变成了‘连写’的英文,俄文变成了‘采用另一种字母’的英文,暹罗文是‘有过多字母’的英文”——暹罗第一台打字机发明者,发现打字机键盘盛不下所有暹罗字母,最终舍弃了其中两个。后来这两个字母被暹罗社会完全弃用了。英文打字机在...

不忘传统,是知识分子的初心!台湾已全盘西化,中华文化根在大陆

我曾亲眼看到、亲耳听到——因爲我去美国也作这样的演讲——有个留学生对我说:「你讲得对。我刚到美国的时候受了很大的困扰,一辈子都很遗憾。」美国的同学非常的好学,他看到中国人很高兴:「啊,你是从中国来的,我听说中国有一本书叫《易经》,很有名的。《易经》讲些什么,你是中国人,最好能告诉我。对...

留学欧美预备学校忆往

记得在县高小读书的时候,同邑就有好几个留美预校的学生,第一次英文科赵会午,德文科王维斯、梁灿英,第二次英文科梁朝宗与张世贞。还有在北师大及清华学校就读的王公度、王公裕。他们寒暑假返家时,都是制服革履,神采飞扬,令人羡慕不已。我被祖父鼓励,时常怀抱当洋学生的野心。民国七年(1918年),看到留美预校...

学好国文、外文经验谈

我中学六年都念恒毅中学。恒毅是天主教办的学校,常有外国来的访客。访客若在周会时上台演讲,就由英文老师即席翻译为中文,并进行简短的英文对话。我们学生看在眼中真是崇拜极了,更希望把英文学好。一旦燃起了动机,自发的力量就源源不绝了。同学们开始阅读英文的课外读物。当时最受欢迎的是由世界名著改写的小册子...

蔡英文双十讲话如国王的新衣:“未完成的答卷”她还要写多久

蔡英文“双十讲话”中谈到两岸关系的部分大约六百字,内容基本上是原地踏步、没有进展,并不打算承认“九二共识”,将“未完成的答卷”写完(www.e993.com)2024年10月29日。没有惊喜、没有意外,挺符合她所强调“建立具一致性、可预测、且可持续的两岸关系”的“蔡式风格”。虽然相关内容没有新意,但由于蔡已上台近五个月,观其行之后再重听其言,...