青岛旅痕:岂止长亭短亭
自1930年始,梁实秋尽职地做外文系主任工作,开设“英文”“欧洲文学史”“莎士比亚”“英国文学史”诸课程,一再展现出对时局的淡漠:当青大学生问及他与鲁迅笔战之事,他笑了笑,写下“鲁迅与牛”四字;学校学潮期间,有学生在黑板上画了乌龟与兔子,书“闻一多与梁实秋”,闻一多看后严肃地问梁:“哪一个是我?”梁答...
汉字是全世界最优秀的文字!|字母|常用字|片假名|英语单词_网易订阅
目前英文总单词量超过100万,常用单词也有5万个左右(对应汉字6000常用字),而普通人2万左右的单词量(对应汉字3500常用字)只占常用单词的40%,因此普通美国人读书看报遇到不认识的字是很频繁的。中国小学毕业生可以流畅阅读《三国演义》、《西游记》、《水浒传》,而让美国小学毕业生去阅读《莎士比亚全集》、《雾都孤儿...
【好书】他短暂的一生只干了两件事:一为爱情,一为莎翁
◎朱生豪译本,《莎士比亚全集》最佳译本朱生豪生于1912年2月2日,却在与宋清如结婚两年后,也即1944年12月26日因肺结核猝然早逝,年仅32岁。此时他们的孩子才刚刚满一岁。朱生豪走后,悲痛欲绝的宋清如一边抚养孩子,一边整理、勘正朱生豪留下的180万字的莎翁译稿。三年后,世界书局出版朱生豪翻译的莎剧全集,了...
李叔同:再全能的天才,都离不开“认真”二字
从中式的翩翩公子,到西式的留学生,李叔同角色的转变,关键在精气神,而这精气神,离不开认真二字。在日本,他开始钻研西洋文学,买了很多西洋文学书。后来他出家前,送给丰子恺一部残缺的原本《莎士比亚全集》,里面他的笔记密密麻麻,成为纪念物。除了文学,他还研究音乐、绘画、戏剧。丰子恺说:“文艺的园地,差不多被...
陪读妈妈十五年与书为伴 创作三十余万字作品(图)
这本用六万字记录母亲平生与母亲逝去后故事的小说,整整花费了七年的时间。马宜平告诉记者,真正用文字书写母亲时,难度极大,七年间很多次想放弃,但是一想起母亲,灵感又纷至沓来,最终在2009年完成了该书。而后便一发不可收拾,小说、诗集也不断涌出。马宜平的"书房”与“厨房”夏莹摄“我的妈妈和别人的...
一周文化讲座∣莎士比亚逝世400周年,致敬字里行间的莎翁
广州∣字里行间的莎士比亚时间:4月17日(周日)15:00-17:00地点:天河区天河路383号太古汇MU35号方所嘉宾:苏福忠(翻译家、编辑)、罗益民(莎士比亚研究学者)莎士比亚在中国早已成为一个东西方文化碰撞的标志,经久不衰(www.e993.com)2024年10月20日。同时他的作品在中国总带有鲜明的社会变革的烙印。社会上有学者曾经抱怨:“也许比起其他任何国...
漂亮女生获全额奖学金 百字打动哥伦比亚
小学二年级就成为南师附小的主持人,上南外以后又成功考上电视台主持人,做新闻主播,还打造了一档“纵横”节目,讨论社会热点。张谊还很爱看书,初中阶段就通读了《史记》和《莎士比亚全集》,一到放假就成打地买书。虽然看外表,张谊活泼而时尚,但她说自己是个古典情结很重的人,今后很想成为钱穆那样的国学大师。不过...
百字打动哥伦比亚大学 南外一女生被提前录取
张谊还很爱看书,初中阶段就通读了《史记》和《莎士比亚全集》,一到放假就成打地买书。虽然看外表,张谊活泼而时尚,但她说自己是个古典情结很重的人,今后很想成为钱穆那样的国学大师。不过眼下她填报的是经济和社科类专业,想为今后在哥伦比亚大学学新闻或法律打下基础。(张琳)...
梁实秋:一个熟悉而陌生的名字,你对他的了解有多少?
《雅舍小品》四集合订本于1986年出版,共收文章143篇,每篇不足2000字,记录的都是生活随笔,题材多是随手拈来,也正是因为如此,《雅舍小品》才受到许多文学爱好者的追捧,而其中最为经典的还是要属于重庆时期创作的,梁实秋在北大的同事、著名美学家朱光潜曾这样评价:“大作《雅舍小品》对于文学的贡献在翻译莎士比亚的工作...
"流浪大师"沈巍现场秀书法,网友称赞:八个字秒杀田英章
但说起《左传》、《国语》等国学巨著,他娓娓道来,引经据典;《莎士比亚全集》、《十字军骑士》中的文学主旨与深刻思想,他也信手拈来,谈吐自若,他就是坐拥140万粉丝的"网红"沈巍。拾荒换书,乐趣自成人民广场的图书馆,是儿时沈巍最爱去的地方。沈巍是家中的长子,父母亲对他成长的安排与把控极为严格,从来不...